头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 职场英语 >全职妈妈再就业要注意(1)

职场英语广告

全职妈妈再就业要注意(1)

[职场英语]      来源:

随着生活的日益现代化,人们的家庭结构也发生了很大变化,通常都是父母与一个孩子的三口之家。可是除了孩子以外,夫妻双方往往也有二老在堂,很自然地就产生了较大的经济压力。很多家庭在孩子出生后,一方——通常是母亲——会选择在家全职照料,但时间一长就会在财政上捉襟见肘,不得不选择再就业。可是在经过一段事业空白期后,要再找到合适的工作并不容易。今天就来给希望再就业的“全职妈妈”们介绍几个再度就业时的技巧。

Highlight Related Activities 突出相关活动

You need to convince employers that you have the skills and experience to do the job, so your resume's content must actively sell you. When writing about your time out of the paid workforce, only include activities that back up the skills relevant to your career goal.

你需要说服你的老板,让他知道你有足够的能力和经验来做好这份工作,所以你履历的内容必须努力把你“推销”出去。在描述你不工作的那段时期时,只需写上那些与你职业目标相关的专业技能的活动就可以了。

Most women who stay at home for a period of time are not just doing laundry and homework oversight. And most women are involved in significant volunteer efforts, and that is the experience that should be included in a resume.

大多数在家里呆了一段时间的女性不是只在家里洗衣做家务。她们都会参加一些重要的志愿活动,这些经历都应该写到履历里。

You can highlight the following activities on your resume:

在你的履历中,以下活动是应该着重突出的:

Volunteer/community 志愿者或社团活动

Continuing education 继续教育

Freelance projects 自由职业

Professional development 职业发展

Work-at-home/self-employment 在家的工作项目和给自己打工

Should You Use a Job Title? 是否该添上一个“工作头衔”呢?

There's conflicting advice about whether to give yourself a job title and job description for your role as a parent. If your homemaker activities are related to your job target, it makes sense to draw attention to your parenting activities and accomplishments.

作为一名“专职父亲”或者“专职母亲”,是否该给自己加上一个“工作头衔”和一段“工作概况”呢?对此大家意见不一。如果你所做的家务与你的工作目标相关的话,让招聘者注意到你的养育工作和取得的成绩将会很有用。

For most people, though, it's best to avoid including parenting as an actual job on the resume. We personally feel that there is no need to dress up time at home with silly titles like homestic Engineer. The important thing is to identify how you have continued to use your business skills in the time you have been out of the workforce. And if you truly have had nothing but child care and household responsibilities, it would be a good idea to get involved in some volunteer activities that require business skills -- managing committees, writing newsletters, handling budgets, etc.

但是,对于大多数人来说,最好不要在履历中把养育孩子当作真正的工作。我们感觉没有必要用像“家庭技师”这样无聊的头衔来修饰自己在家的那段经历。最重要的是你需要指出在你没有工作的那段时间,你是如何继续运用你的工作技能的。如果除了带孩子和做家务之外,你真的什么都没干的话,去参加一些要求工作技能的志愿者活动是个不错的主意,比如说管理委员会、撰写时事通讯或者处理预算等等。”


全职妈妈再就业要注意(1)文章来源头牌英语[职场英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。全职妈妈再就业要注意(1)发布在[职场英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
国际商务会话中最常用
应对压力的10法(上)
英语面试:联系方式篇
和实习、找工作有关的
求职宝典:著名公司面试
  • 投资分析师英文简历模版(Inves
  • 国内航空广播稿(英汉对译)
  • 许国庆教你写英文简历(6)
  • 学会自我激励(5)
  • 实现目标的诀窍(1)
  • 圣诞祝福:给上司
  • 许国庆老师指导:英文简历写作大
  • 通向理想工作八步法(3)
  • 地道英文简历必备要素
  • 应聘先“考”招聘官
  • 办公一族常用英语口语(2)
  • 英语求职信范例
  • 履历表范例(计算机工程师)
  • 如何编写英文简历?
  • 如何制定一周工作计划
  • 如何选择合适的工作(3)
  • 做好演讲小技巧
  • INQUIRY 询盘(2)
  • 计算机专业毕业生求职简历
  • 关于道歉的经典会话(2)
  • 职场提问技巧
  • 英文简历写作要点
  • Top Ten Tech Jobs(10大高薪工
  • 大学老师给学生求教师职位的推
  • 英文求职信:应聘设计主管工程
  • 银行英语口语(一)
  • General Application Letter
  • 英语求职时请求面谈以及客套时
  • 中国十大CEO简历曝光(10)
  • 7步教你搞定英文简历:(2)应聘职
  • 自然科学专业学生的原版英文简
  • 办公室会话:盗版软件(一)
  • 关于赞扬的经典会话(2)
  • 求职信范例(3)
  • 简历中如何介绍个人信息
  • 应届毕业生必知的5个求职秘籍
  • 盛夏上班族的着装禁忌
  • 答复不适合的应聘者
  • 职场达人常挂嘴边的100句口语(
  • 面试中可能用到的英语对话(二十
  • 面试时,这些习惯要改掉
  • About Ways to Contact You2
  • 你热爱你的工作吗?
  • 关于一般常识
  • 如何处理职场矛盾(下)
  • 有效的简历是不是该包括所有的
  • 与工作和薪酬有关的词汇
  • 面试回答问题要简明扼要,真诚中
  • 求职时切不可问的8个问题
  • 求职:巧妙应答
  • 查询是否被录用
  • 人力资源英语单词表(4)
  • 面试中可能用到的英语对话(十九
  • 漂亮的英文简历 帮你点亮职业
  • 和实习、找工作有关的英语(3)
  • 面试时的四大核心问题和五项准
  • 销售管理人才的英文原版应聘简
  • 一封试探性的求职信
  • 英文简历:应聘制造行业企业的主
  • 如何说再见