头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 职场英语 >不要把手藏起来

职场英语广告

不要把手藏起来

[职场英语]      来源:

While I’ve often talked about the importance of being aware of your posture at the table, I am giving hand placement its own section in order to emphasize its importance in signaling your intentions to others.

虽然我常常谈到知晓餐桌礼仪的重要性,但为了强调手在向别人表明意图时的重要性,我专门撰文来谈谈手的摆放位置。

As we all know, “Hands up!” is among the first things a police officer says when he has a criminal in range. In that instance, the police officer’s goal is to ensure he or she doesn’t have a concealed weapon.

我们都知道,警察发现一名罪犯后说的第一句话便是:“举起手来!”。 这种情况下,警察是为了确保他/她没有携带隐蔽的武器。

More happily, raising our hand is also the symbol of knowing the correct answer in grade school, or signaling our willingness to volunteer for activities as we get older. When you are seated at a table, your hands perform much the same function. They allow others at the table to feel safe around you, and they signal to others that you are available and excited to answer their questions, or volunteer for their cause.

让人轻松点的例子也有:在学校里举手表明知道正确的答案。长大后,举手表示志愿参加某项活动。当你坐在桌子旁时,你的手也有同样的功能。它们可以让在坐的其他人和你在一起时有安全感,而且还在向别人表示你有空、并乐于回答他们的提问、或者愿意参与他们的事业。

“But,” some clients object, “I tend to talk with my hands if they’re on the table. Isn’t that bad?”

有些客户反对说:“但是,如果我把手放在桌子上就容易边讲话边做手势,这不会糟糕吗?”

Not at all if those motions are a natural outgrowth of what you are saying. They only become distracting when they are doing something to relieve you of nervous tension, such as tapping a pencil or fiddling with a wedding ring, etc.

如果那些动作是你谈话的自然衍生,那么就一点也不糟糕。只有当你在做某些缓解紧张情绪的活动的时候(例如:敲铅笔、摆弄结婚戒指)才会让人分心。

So if your goal is to inspire trust in others, one of the easiest ways to do that is to keep your hands where people can see them. Once they’re on the table, my request is that they remain unclasped, as clasping your hands in front of you creates a barrier between you and those to whom you are speaking.

所以如果你的目的是让别人信任你,最简单的方法之一就是把手放在人们能看见的地方。一旦把手放在桌子上,我的要求是手不要握在一起,因为紧握双手会在你和谈话方之间形成障碍。

The same principle holds true if you are standing. When you want others to trust you, keep your hands out of your pockets. Leaving them in sight will signal your honorable, or favorable, intentions. Alternatively, putting your hands in your pockets will send a message of distrust or unavailability—not to mention ruin the line of your suit.

如果你是站着的,也是同样的道理。如果你想让别人信任你,把手从口袋中拿出来。放在别人看得见的地方会表示出你尊敬并赞同他人的意图。而把双手放在口袋里则会发出不信任、没空等讯息——更不要说还会破坏西服的线条了。


不要把手藏起来文章来源头牌英语[职场英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。不要把手藏起来发布在[职场英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
英文求职信:高级厨师
求职过程中常遇问题―
面试中“逃跑”的六个
你愿意打工还是自己创
工作不快乐怎么办
  • 你嫉妒同事吗
  • 英语面试时表现积极合作的兴趣
  • 面试英语:职场面试巧妙问答[推
  • 机场实用英语 5 机位预约、确
  • 初涉职场的100个绝佳句型(四)
  • 询问面试结果典型会话
  • 会议讨论:发表赞同与反对意见
  • 如何挺过新工作适应期
  • 如何和坏老板相处(2)
  • 烂熟于心:外企常见12道英文面试
  • 工作任务分配状况和报告相关的
  • 看看老外怎么写简历
  • 英语面试考官最喜欢提问的6大
  • 猎头:写一份有卖点的简历
  • Resignation Letter Template
  • 应聘知名外企常见的英语提问清
  • 餐饮行业运营管理的英语求职信
  • 办公室礼仪:怎样做一个好上司
  • 第一天上班必备英语
  • 英文求职信(一)
  • 履历表范例(会计人员)
  • 面试忌问八大问题
  • 如何表达你要挂断电话
  • 看看老外怎么写简历
  • 关于医药代表职务
  • 人力资源招聘人员 RECRUITER(H
  • 英语简历中最不该出现的话
  • 下班以后
  • 和实习、找工作有关的英语(4)
  • 自荐函用语--说明写应征函的起
  • 应届毕业生求职应注意什么
  • 简历中该不该介绍自己的个人信
  • 预定飞机票的经典会话(2)
  • 绕过求职障碍的八要诀
  • 上司希望你明白的二十四件事(二
  • 如何提供你工作的Reference?
  • 办公英语:道歉与解释 Appology
  • 如何应对面试压力(1)
  • 关于问路的经典会话(2)
  • 有效的简历应该清楚地注明求职
  • 职场英语口语100句(2)
  • 英文封面信范例2
  • 求职英语:怎样争取面试机会?
  • “千元简历”值不值?
  • 优秀雇员必备六大关键技能(3)
  • General Application Letter
  • 英文简历范文1
  • 应聘导游:会话实例(1)
  • 英文求职信在开头处常常用到的
  • 应对压力的10法(上)
  • 外企面试官喜欢问你的问题
  • 工作是杀手?(一)
  • 独家奉献:英语求职信写作教程篇
  • 中国十大CEO简历曝光(9)
  • 英文简历中介绍个人爱好常用语
  • 时尚男女最爱的61句超炫口语(四
  • 有效的简历是不是该包括所有的
  • 面试成功秘笈
  • 教你做好职场演讲(6)
  • 三招助你英语面试时连过三关