头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 职场英语 >7步教你搞定英文简历:(3)工作经历

职场英语广告

7步教你搞定英文简历:(3)工作经历

[职场英语]      来源:
今天我们的《7步教你搞定英文简历》系列课堂进入第三讲:陈述工作经历。这一部分的内容非常重要,它也是大部分的招聘者在整个英文简历中着重阅读的地方。我们将从以下2个方面为大家作具体分析:

A、工作经历书写顺序:

  一般来说,目前的工作写在前面,以前的经历依次写在后面。如果以前的工作和你现在应聘的工作关系比较密切的话,就先写那次的工作经历,而且要写得比其它经历更详细。

B、工作经历通常包括以下4点:

  1) 工作单位。如果你认为负责招聘的人对你原来的工作单位不甚了解,可以在括弧内用一句话简单介绍一下。例如:

  Zhujiang Co. Ltd. (one of the leading real estate development companies in Haikou City)。
  珠江股份有限公司(海口市主要的房地产开发公司之一)

  Guangzhou Avon Co. Ltd. (producing skincare and cosmetics)
  广州雅芳有限公司(生产护肤及美容品)

  2) 服务时间。你所服务过的每一个工作单位,都必须写清楚从某年某月始至某年某月止。

  服务时间多半写在工作单位的前边,例如:

  July 1997 to March 2000 Changbaishan Pharmaceutical Factory
  1997年7月至2000年3月  长白山制药厂

  月份亦可用阿拉伯数字来表达,例如:

  10/1999-6/2002 Shanghai Tea Import and Export Company

  1999年10月至2002年6月 上海茶叶进出口公司

  如果你的工作时间不长,而且至今仍服务于同一工作单位,便可写成从某年某月至今,例如:

  July 1999 to present Tianjin International Hotel
  1999年7月至今 天津国际大酒店

  3) 职位、职责与业绩。在工作经历中写清楚你曾担任的职位、负责的业务和取得的业绩是非常重要的,因为这将体现出你是否具备目前应聘的职位的任职资格。如果工作经历较多,以前的经历只需写明职位就行,不必写出具体职责,而现在的工作则应详细说明。例如:

  Position: Assistant Project Manager
  职位:工程副经理

  Responsibilies: Coordinating the designers, contractors, and government authorities, budgeting and controlling cost, supervising the inhouse construction project team.
  职责:同设计师、承包商和政府机构进行协调,预算和控制费用,主管室内建筑工程队。

  在说明业绩时,可以列举一些具体数字,这样效果更佳。例如:

  Position: Translator
  职位:翻译

  Achievements: Having translated two million words of commercial material from English into Chinese over the last two years.
  业绩:这2年来完成了200万字的英译汉商业资料。

  在列举销售量和营业额等方面的数字时,如果涉及到商业秘密,简历中则不要用具体数字,用百分比来间接表示即可。例如:

  Position: Area Sales Manager
  职位:区域销售经理

  Achievements: Training and supervising 30 salesmen. Territory includes all Northern China. The turnover in the territory increased by 20% in 2002 and by 25% in 2003.
  职责:训练与督导30名推销员,范围包括整个华北区域。该区域的营业额在2002年增加了20%,在2003年增加了23%.

  4)第二职业。近几年来,为数不少的人在不影响正常工作的情况下,纷纷加入了第二职业的行列。如果你的第二职业与应聘的职位关系密切,亦可写出第二职业的经历,但是一定要说明是利用业余时间进行的,以免让雇主认为你是个不务正业的人。倘若你的第二职业与应聘职位毫不相干,就不必多此一举,以免适得其反。

  下面是第二职业的例子:

  Second Job: Sold Avon cosmetics and skincare from house to house, two hours an evening, three evenings a week, in 2001.
  第二职业:于2001年每周用三个晚上,一个晚上两个小时去上门直销雅芳美容护肤品。


7步教你搞定英文简历:(3)工作经历文章来源头牌英语[职场英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。7步教你搞定英文简历:(3)工作经历发布在[职场英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
同事之间如何称呼
中国人民团体名称中英
办公室会话:发火
英语面试实战举例-应聘
外企英文电话面试应对
  • About Your Remuneration1 关
  • 办公室闲聊:售货机
  • “闲人免进”怎么说
  • 面试英语第一讲:面试开场白
  • 在背后讨论其他同事
  • 教授给自己助手写的一封英文推
  • 十条精选电影面试语录
  • 改善工作无聊四法
  • 我的“道行比较高”
  • 办公室紧急状况用语
  • 求信息产业销售人员职位的求职
  • 许国庆教你写英文简历(1)
  • 巧妙职场问答
  • 办公室会话:失眠
  • 办公室闲聊:买东西
  • 你该拿多少薪水
  • 人在职场:别让工作伤害你自己
  • 你的新工作顺心吗(上)
  • How To Say Good-Bye?
  • 英文简历(客户服务代表)CUSTOMER
  • 建立职场好名声(4)
  • 撰写英文推荐信必须知道的常用
  • 致歉(句型篇)
  • 教育程度有用词汇
  • 面试英语第一讲:面试开场白
  • 关于教育背景(2)
  • 关于节假日和福利
  • 面试礼节的注意要点
  • 英文求职信的写作技巧
  • 12步打造完美简历(1)
  • 工作是杀手?(一)
  • 竞争激烈的就业市场上如何选择
  • About Interviews
  • 面试中可能用到的英语对话(二十
  • 谈判(7)――争取产品代理权
  • 别在办公邮件上出丑
  • 有效的简历是不是该包括所有的
  • 应聘电脑程序员的英文简历
  • 流利面试英语(4)
  • 和别人意见不同怎么办
  • 简历常用词(中英对照)
  • 简历中如何介绍个人信息
  • 如何说再见(句型篇)
  • 职场测试:你对现在的工作满意吗
  • HR 常备英语
  • 回答尴尬提问
  • 地道美式英文简历:银行培训主管
  • 新官上任开场白
  • 面试技巧的训练法
  • 英文写作 -- 个人简历
  • 公共汽车的经典会话(1)
  • 合作谈判(1)
  • 求职路上英语面试试题问答大全
  • 怎样向面试官提问(3)
  • Lesson I. Receiving Visitors
  • 邮电用语
  • 困难话题要如何启齿
  • 职业发展值得冒险
  • 面试中可能用到的英语对话(三十
  • 银行英语口语 Banking English