头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >中文常用600句短语地道英文表达(六)

实用英语广告

中文常用600句短语地道英文表达(六)

[实用英语]      来源:

 201. 下次再聊。 Talk about it next time.

202. 我好[怕喔! I’m so scared!

203. 别搞砸了! Don’t blow it.

注:本句用来提醒别人别把事情弄糟了,语气通常是轻松的,又是也因为要警告对方而语气严肃。

204. 好久不见。 Long time no see!

205. 这样也好。 I guess so.

206. 自找麻烦。 Looking for trouble.

207. 自讨苦吃。 You’re asking for it. / Asking for it。

208. 不够看啦! 一般般啦! So-so.

209. 别来无恙? How’ve you been?

210. 有什么好? What’s good about it?

注:句中的good改为so good,意思就变成了”一点都不好”。

211. 社会败类。 Scum of society. (表示很强烈的谴责,通常指无赖、罪犯及下流人物)

212. 我在忙啦! I’m busy! (依讲话的口气,话中有不耐烦或忽视对方的意味)

213. 放你一马。 Off the hook. / Lucky this time. / Saved by the bell.

E.g. 

1) A: You are so lucky the teacher let you off the hook this time.

2) A: You’re lucky this time. Next time it won’t be easy.

3) A: Why haven’t you finished your work?

B: Well, I’ve been working on…(Bell rings)

A: Saved by the bell.

注:off the hook 本意是鱼脱钩,引申为逃过一劫。Saved by the bell常见于学生因下课铃声及时响起,而逃过答不出问题的窘境,或在拳击比赛中,被打得快输了,但因中场铃声及时响起而得以撑到下一场。

214. 歪打正着。 Hit the jackpot. (俚语,表示非常幸运或成功)

215. 别搞错了. Don’t take it the wrong way. (本意是”不要错估形势”或不要因误会我说的的话而生气”。)

216. 别管闲事! Stop bossing me around!

注:它的形容词bossy。在不需要帮忙时,硬要帮忙出点子、下命令,就会被说是”You are so bossy”。

217. 求之不得。 Want it badly.

I wouldn’t miss it for the world.

注:前者是指想要某物而不惜任何代价,前后句接得通常是I would give anything, my arms, my legs…”等。 而I wouldn’t miss it for the world是指” 我一定会去”或”我一定会参加”。

218. 想开点吧! Take it easy. / Don’t take it so hard.

注:Don’t take it so hard 是安慰别人的话,要人家”不要把事情想得那样糟”,或者是”不要让它困扰你。”

219. 不如这样…… What about…

220. 有口难言。 I can’t say… (指是知道答案,但为了某种原因而不能讲出来。)

221. 你还顶嘴! Talk back. (指回答的态度或方式很不礼貌)

222. 我不行了。 I’m done.

注:在以下几种情况可以用I’m done来表达: ①感到太累,不耐烦而不想做某事。② 吃太饱而不想再吃。 ③ 完成某件工作。另外,也可以用”I’m finished. “来代替,意思一样。

223. 我就知道! I knew it! (表示事情打一开始我就知道是怎么会事了)

224. 看得出来。 You can tell.

e.g.  You gained weight, didn’t you? You can tell.

225. 来得及吗? Is it too late? (指是否还有足够得时间)

Can we make it? (指我们可否及时完成或我们可否及时赶到)

226.不买可惜。 Hard to pass up.

e.g.  Clothes on sale are hard to pass up.

注:Pass up放弃、拒绝,也就是 turn down的意思。

227.快去快回! Hurry back!

228.你说了算。 Up to you.

You’re the Boss. Anything you say.

229.放松一下! Relax!

230.习惯就好! It’s fine once you get used to it. / You’ll be fine.

.

中文常用600句短语地道英文表达(六)文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。中文常用600句短语地道英文表达(六)发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
You don't want to ma
美国人平时所用的几个
牛津字典收录微博热词
英语口语常用句型
如何用英语优雅地教训
  • 实用口语100句
  • 英语写作必背200句对译(一)
  • 唱歌"走调"英语表达
  • 世博英语:与钻石有关的英语说法
  • 温家宝在第110届广交会开幕式
  • 超酷口语:如何夸别人打扮得“靓
  • 18岁年轻妈妈为护子枪击入侵者
  • 软件工程师获评2011年最佳职业
  • 美国:孩子逃学 家长坐牢
  • 养猫养狗的人性格大不同
  • 秋叶之静美: 教你DIY叶子书签
  • 《盗梦空间》经典台词中英对照
  • 丹麦哥本哈根:美不胜收的童话之
  • 和加菲猫一起学口语3
  • 九句生动有趣的美国俚语
  • 酒精有致癌性 专家建议最好滴
  • 常见的“公共标志和说明”英文
  • 全球竞争力排行:瑞士第一 美国
  • “冬至”英语怎么说?
  • 锦囊妙句——管好我们的时间
  • 美语情景对话:“电灯泡”的表达
  • 贝嫂产子恢复神速 辣妈的身份
  • 与狗相关的英文表达
  • 港剧VS美剧:10大相同场景不同角
  • 汉字笔画的英文表达
  • 奥巴马“擅离职守”?
  • Google涂鸦推出“月全食”动画
  • 威廉王子与凯特结婚誓词(中英文
  • 日本核辐射引发碘盐抢购:各种盐
  • 名字有玄机 皮特、黛博拉当总
  • 英语俚语中的“死亡”
  • 专家教你如何过雅思口语
  • “work”的相关表达你知道几种
  • 商务合同英译应注意的问题
  • 实图导学商务英语 (海外出差篇)(7
  • 临死前敢不敢对自己说出这10句
  • 女生心口不一时常用语
  • 生病、受伤时
  • 新概念英语第三册语法总结:容易
  • 职场拒绝"男人婆" 女人强势更难
  • 金嗓子流浪汉红遍美国
  • 展会谈判英语必备句型
  • 英文口译数字的小技巧
  • 开心一笑:难兄难弟 The Two Me
  • 你知道吗?吃得少才能记性好
  • 地道口语:用英语和老外聊星座
  • 实图导学商务英语 (海外出差篇)(1
  • 托福网考口语更注重你“说什么
  • Mother's Hands 母亲的手(中英
  • 美国政府招黑客,你来吗?
  • 澳天文学家发现钻石星球
  • 如何用英语优雅地教训别人
  • 圣诞节必备的英文对话
  • 100句口语最基础最高频的话
  • "Buck"是什么?
  • 实图导学商务英语 (办公室篇)(4)
  • the father 感人小短片
  • 取消八小时工作制 对你来说是
  • 旅行常用词汇之签证篇
  • Idea被“毙掉”怎么说