头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >中文常用600句短语地道英文表达(四)

实用英语广告

中文常用600句短语地道英文表达(四)

[实用英语]      来源:

 134.不用担心! Don’t be afraid. / Don’t worry.

135.长话短说! Make a long story short!

136. 少说废话! Cut the crap! / BullSHE(粗俗些)

137.你懂什么? What do you know? / you don’t know the half of it!

注:后者批评对方对情况或事情的不了解,不清楚。

138.我尽力了! I did the best I could.

139. 你疯了吗? Are you crazy? / Are you out of your mind?

140. 半斤八两。 Same difference!

141. 这就怪啦! It doesn’t add up! / It doesn’t make any sense.

e.g.  I just bought milk yesterday… But we’re out of it today. It doesn’t add up!

142. 知足常乐。 Easy to please.

注:相反的就是”hard to please”(很难伺候)

143. 教坏小孩。 Bad influence (on the kids).

e.g.  I don’t want you to hang out with him anymore. He’s such a bad influence on the children.

144. 小气巴拉。 Scrooge!

e.g.  What a scrooge! He didn’t even buy presents for them on christmas!

注:Scrooge这个字是从迪更斯的小说”小气财神”中的人物而来,也是圣诞颂歌中的一个主要角色。

145. 不识抬举。 You just don’t appreciate it.

e.g.  You don’t know when a good thing’s right in front of you. You just don’t appreciate it.

注:appreciate (欣赏), 相反词是”scorn(藐视)”,”disparage(贬抑)”

146. 在说一次! Say again?

注:say again是口头上,私下聊天时的用法。正式一点的像是”Pardon me? ” “Excuse me?”, 或是”Could you repeat that please?”, 会比较有礼貌。

147. 你觉得呢? What do you think? / What’s your opinion?(更正式些)

148. 岂有此理! How did it come to this?

注:通常是事情出乎意料之外,而且多半是朝不好的方面发展。

149. 脸皮真厚! What nerve!

e.g.  How dare you talk back to your mother! What nerve!

注:本句是指人大胆、无礼的行为。

150. 你急什么? What’s the rush?

151. 没完没了。 Will it never end?

Doesn’t he know when to stop?

注:will it never end? 就文法上应该是:Will it ever end? 这里用Never,是在强调语气懂得无奈。 Someone doesn’t know when to stop 意思是”有人就是不知道适可而止。”

152. 太过分了! That’s too much!

153. 太夸张了! That’s an exaggeration!

154. 死都不要(干)! Over my dead body!

注:这句的愿意是”等我死了再说”,用隐喻的方式表达说话者强烈的反对。

155. 真没想到。 I had no idea.

.

中文常用600句短语地道英文表达(四)文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。中文常用600句短语地道英文表达(四)发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
成功英语演讲的秘诀
Day day up入选青奥候
盘点谷歌十年来的重大
不可或缺的nuts and b
富士康做法事“驱邪”
  • One's career depends on surm
  • 果粉也疯狂:东京男子跑出巨型苹
  • “转喜为忧”的英语口语表达
  • 感恩节后的“黑色星期五”
  • 俄推出“试衣魔镜” 不用脱衣
  • 著名logo背后的玄机——你看出
  • 爱情杀手大揭秘:为什么我们不爱
  • 初学者常遇的英语数字趣谈
  • 读懂《失恋33天》:爱情并非盲目
  • 英语绕口令 (54条)
  • Hey Jude,振作起来,生活才能更
  • 【2011情人节最甜蜜礼物】软心
  • "绯闻女孩"分享约会宝典 教你追
  • 美国电影中的经典句子
  • 新闻英语:“叙职”怎么说
  • 研究:恋人的照片能减轻疼痛
  • 谷歌“性向鉴别”手机软件惹争
  • 校园开学季:大学新生变身“脉客
  • [双语]《世界新闻报》因窃听丑
  • 关于工资的英语词汇大全
  • 英语口语:商谈中含糊其辞的回答
  • 俄罗斯从利比亚冲突和日本地震
  • 英语口语模仿
  • 七种情况让你信心十足地用英文
  • 跟拿破仑学写感人情书
  • 餐桌上的“转盘”英语怎么说
  • 口译达人必“背”:中国成语英译
  • 看电影学英语,不要误解的10个词
  • 难倒英语专业的42个句子翻译
  • 工资“翻番”英文怎么说
  • 8句地道英语教你赞美别人的好
  • 酒精有致癌性 专家建议最好滴
  • 新托福听力几种音变现象分别应
  • 阿拉伯酋长沙漠刻大名 在太空
  • 研究:压力大的女性更容易生女孩
  • “女朋友”用英语表达的10种方
  • 与“缘”字有关的英文表达
  • 中国动漫转向电影市场
  • 和老外网上聊天10句必备的开场
  • 美国人不经常说“Oh my god ”
  • 托福听力:怎样准确猜词
  • 常用趣味英语俚语大收集
  • 租房英语必备 准备好了再去跟
  • 21世纪什么最重要?—“淡定”
  • 口语:外贸业务员的职场必备口语
  • 如何地道表达乐观情绪
  • 圣诞节送现金成风尚
  • 光棍节即将来临,你准备好了吗?
  • 上班族的实用英语
  • 美剧《老友记》中的圣诞节
  • “愤怒的小鸟”热潮不断:将从屏
  • 世界大学名气排行榜
  • 想让孩子更聪明?隔两年再生第二
  • GRE和GMAT中主要数学符号的英
  • 网络信息时代的“煎饼人”
  • 新人入职的10个超实用句型
  • 你知道吗?吃得少才能记性好
  • 雅思口语技巧篇:巧用传统Topic
  • 实用护理英语口语
  • 热词——滞销蔬菜 unsalable v