头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >不喜欢也得给我忍着!

实用英语广告

不喜欢也得给我忍着!

[实用英语]      来源:

 有没有遇到过这样的情况:一个问题的解决方案在争论未果之后,老板拍着桌子说:“就照我说的办!你们同不同意都得执行!” 这句话用英文来说就是: If you don't like it, you

must/can/may lump it.

lump在这里作“忍受”讲。这个字的来源有两个说法:有人说,它是由look(看来)、grumpy(脾气坏)二字合成的,指人们强忍不如意之事的样子;另外一些文字学者则说,lump是模仿

grump(发脾气)、mump(愠怒)等字而成的,之所以用l作字头,是要跟like字押头韵(alliterate),所以,lump只可以在like it or lump it这个成语里解作“忍受”,否则就不可以作“忍受”讲了。

现在,人们常常用like it or lump it来说“不论你喜不喜欢都要接受”的意思,例如:

 

This is my decision, like it or lump it!

这就是我的决定,你喜不喜欢都得接受! 

.

不喜欢也得给我忍着!文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。不喜欢也得给我忍着!发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
英国1/3父母担心网络
A hill of beans 一钱
“跨年晚会”用英语怎
英语哲理名句之:knowle
美文欣赏:上帝会来救
  • 英美菜谱常用分类词汇表
  • 盘点春运购票英语词汇
  • 美国俚语
  • 2011年度英语热词出炉
  • 与喝酒有关的表达
  • 热词:“面试筛选”英语怎么说?
  • 日本官员“闪辞”都是“血型惹
  • Employers' wish list explain
  • 研究表明压力大的母亲更易生女
  • 勇敢表达自己的乐观情绪
  • A hill of beans 一钱不值
  • 海外惊现会笑的狗 一笑倾城可
  • 求婚必备的地道英语
  • 英语哲理美文:friendship——
  • 这两个音你会发吗?(口语发音)
  • 白领脱口而出的英语口语
  • 德国设计师发明“牛奶衣”
  • "搞砸了"的13种常用地道口语表达
  • 英国人的饮食习惯和对食物的偏
  • 描述工作进度的相关表达
  • 酒店简明英语全集
  • 《老友记》实用口语精选4
  • "搞砸了"的13种常用地道口语表达
  • 看懂中央九套只需这60个单词就
  • 茶余饭后话“星婚”
  • advantage of networks
  • 如何婉转的拒绝别人
  • 一入皇家深似海:凯特婚后不能做
  • 定期看牙医有助保护你的心脏
  • 英国准王妃凯特“羽毛帽”在美
  • 日常实用英语集锦-At the Thea
  • 描述工作进度的相关表达
  • Traditional Chinese weddings
  • 英文谚语50言——友谊
  • 澳洲女矿主有望成为全球首富
  • 感恩节后的“黑色星期五”
  • 牛郎织女聚“七夕”
  • 最易钓得“金龟婿”的5大职业
  • 宠物狗分“乐天派”和“悲观者
  • 中年女性度假时买衣服花费最多
  • 托福网考口语更注重你“说什么
  • 最贵木乃伊在英博物馆沉睡多年
  • “通胀恐慌”怎么说
  • 放我一马用英语怎么说?
  • 美推出"毁灭俱乐部" 为富人发泄
  • 朋友的价值
  • 衷心祝福来年快乐好运!
  • 热门事件学英语:奇迹!中国男篮戏
  • 看历史学英文:词汇“嫩手”的渊
  • 英语中各种符号的读法
  • 男人1次约会可定终身 女人则要
  • 地道口语:用英语点菜的七句话
  • 美语地道口语
  • 看世界杯学英语:荷兰3-2擒乌拉
  • 端午节专题——陶醉棕香深处,
  • 雀巢或收购徐福记
  • 关于婚姻的十个有趣真相
  • 谨慎使用:骂人不带脏字的九句毒
  • “五一劳动节”用英语怎么说
  • 你赶过deadline吗?