头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >英1/3父母担心网络会“改装”大脑

实用英语广告

英1/3父母担心网络会“改装”大脑

[实用英语]      来源:

 

 

1

 A staggering four out of five parents worry that their children will become addicted to Facebook, according to a study.

 

根据一项调查,多达八成父母担心自己的孩子会沉迷于Facebook不可自拔。

 

Eighty percent believe social networking sites such as Facebook and Twitter have the ability to take over their children's lives.

 

80%的父母认为Facebook和Twitter这样的社交网站会左右孩子的人生。

 

One in three parents, meanwhile, believes the Internet has the power to 'rewire' brains without a person's knowledge and thinks their children are in danger from the web.

 

此外,还有三分之一的父母认为网络能在不知不觉下“改装”一个人的大脑,并认为自己的孩子正遭到来自网络的威胁。

 

The extraordinary findings come from a poll of 1,000 parents carried out by the Nominet Trust, an organisation that promoted internet projects that address social disadvantage.

 

这一调查是由互联网慈善机构Nominet基金会开展的,涵盖了1000名父母。调查结果很令人意外。

 

However, Nominet said their findings fly in the face of neurological evidence.

 

不过,Nominet基金会说他们的发现和神经学上的证据是相悖的。

 

The Trust worked with neuroscience and education expert Dr Paul Howard Jones, who analysed research on the internet and society.

 

和该基金会合作的神经科学家和教育专家保罗•霍华德•琼斯博士对这一和网络和社会相关的调查进行了分析研究。

 

The report - The Impact of Digital Technologies On Human Wellbeing - concluded that there is no neurological evidence to suggest that the internet is more effective at 'rewiring' our brains than other environmental influences.

 

这一题为《数字技术对人类幸福的影响》的研究报告得出结论说,目前并没有神经学上的证据表明网络比其他外界影响力能更有效地“改装”大脑。

 

It also found that the internet is a valuable learning resource and all forms of learning cause changes within the brain.

 

研究还发现,网络是一个宝贵的学习资源,各种形式的学习导致大脑产生了变化。

 

There have been reports that use of the internet with its vast resources of information is changing the way people think and affecting their ability to concentrate.

 

曾有报道称,对网络丰富的信息资源的利用正在改变人们的思维方式,并影响了他们集中注意力的能力。

 

But Nominet said that 'scaremongering and misinformation' about internet use can potentially deny its benefits to people, in particular parents who are worried about the effect on their children's development.

 

但是Nominet机构称,对于网络使用的“危言耸听和不实信息”可能会阻碍网络造福于人们,特别是那些担心网络会对孩子成长产生不利影响的父母。

 

The report also found that social networking sites, in themselves, are not a special source of risk to children, and are generally beneficial as they support existing friendships.

 

研究报告还发现,社交网络本身对于孩子并没有特别大的风险,而且大体上是有益的,因为社交网络能够增进友谊。

 

In addition, playing action video games can improve some visual processing and motor response skills, while computer-based activity provides mental stimulation, and can help slow rates of cognitive decline.

 

此外,打动作网游能够提升视觉处理能力和运动反应能力,而电脑相关活动可以刺激智力发育,并有助于减缓认知能力的衰退速度。

 

.

英1/3父母担心网络会“改装”大脑文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。英1/3父母担心网络会“改装”大脑发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
外企HR谈如何准备英文
新托福听力几种音变现
英语趣味哲理名句
文艺青年必会的十句英
六个动作 自信就是这
  • 让你出国亦能谈笑生风的美式幽
  • 梦有多大,成功就就有多大
  • 英语口语:商谈中含糊其辞的回答
  • 口试之"流利与连贯"评分标准
  • 美国生活文化小问答
  • 99句英语口语孩子看了伤不起
  • 与爱人吵架时不该说的英语
  • 英科学家发现神奇蛋白 可让白
  • “通胀恐慌”怎么说
  • 压力会像感冒一样传染 女性更
  • The Story of Eros and Psyche
  • 文艺青年必会的十句英语
  • 研究:嗅觉灵敏度可预测人的死亡
  • 富有生活气息的whip短语
  • 英语中最有趣的句子
  • 关于婚姻的十个有趣真相
  • 好莱坞抢滩中国在线视频市场
  • 追逐你的梦想
  • 英研究者发现生两女儿家庭最幸
  • 新生代女生必须掌握的英语词汇
  • 让人刮目相看的英语开场白
  • 办公室要注意的“隔间礼仪”
  • “板上钉钉”用英语怎么说?
  • 实图导学商务英语 (海外出差篇)(4
  • 近百岁夫妇离婚 成最高龄离婚
  • 耳朵最长的狗:总被33厘米的长耳
  • 缠缠绵绵叙英文浪漫情话 今天
  • 养宠物的人最幸福 养宠物能防
  • 世界最臭尸花瑞士开放 气味刺
  • 美剧中50句经典俚语完美解析(三
  • 新托福iBT常用口语句型模板--
  • 双语故事:你唯一可以改变的
  • The Goodness of Life
  • 武汉至东京的“直飞航线”
  • 塑形时间到:选对衣服让你显瘦10
  • 潮词:每个人的头像都是avatar
  • 实用:和外籍邻居打交道的方法
  • 美国国歌的前世今生
  • 如何用英语向老总辞职
  • 醋的14种妙用 使醋成为家庭必
  • 吸烟者会丧失三分之一日常记忆
  • 想要Facebook自杀?没那么容易
  • 美国人经常挂在嘴边的话(三)
  • 《金陵十三钗》插曲秦淮景中英
  • 光脚行走在爱中:特蕾莎修女诞辰
  • 英语专四常见词辨析132:“红毯
  • 雅思口试考官经常问的十大问题
  • 感谢那些嫉妒你的人
  • “优柔寡断”英文怎么说?
  • 2012世界末日我们要去哪避难?
  • 印度男子娶妻39位 子女近百
  • 教你用英语谈论工作
  • 政界竞选中常说的习惯用语
  • 如何婉转的拒绝别人
  • 讨价还价的10句英语口语
  • 展出旧感情留下的“遗物”
  • 恋爱中的几种关系
  • 近百岁夫妇离婚 成最高龄离婚
  • 雅思口语三大类分数段
  • 8句地道英语教你赞美别人的好