头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >圣诞节送现金成风尚

实用英语广告

圣诞节送现金成风尚

[实用英语]      来源:

   Dads get stingiest christmas presents

  圣诞节:老爸收到的礼物最便宜

  

  Despite dads often being the main bread-winner in a household, just 1 per cent of Britons plan to spend the most money on their fathers this christmas, according to a survey into family buying habits by supermarket Sainsbury’s.

 

  虽然父亲多是家里的主要经济来源,需要赚钱养活一大家人,但英国第三大连锁超市Sainsbury最近进行的关于家庭购买习惯的调查显示,这个圣诞节,只有1%的英国人计划把最多的钱花在为父亲买礼物上。

 

  Sisters do not fare much better, with only 2 per cent of people saying they will spend the most on their sister this christmas.

 

  姐妹的情形也不容乐观,只有2%的人表示会花费最多的钱为姐妹买圣诞礼物。

 

  A poll of 1,500 customers by the supermarket found that daughters are more popular than sons. Around 12 per cent of people said that they will spend the most on their daughter, while 10 per cent said they will spend the most on their son.

 

  超市进行这项1500位顾客的民意调查显示,女儿比儿子更受欢迎。12%的人表示为女儿花的最多,而要为儿子花费最多的只有10%。

       

 

 

  Partners and spouses are the most spoiled. Almost one in four people said they will spend the most on their partner this christmas.

 

  伴侣和配偶则是最受宠爱的。几乎有25%的人表示会为自己的另一半买最贵的圣诞礼物。

 

  Other research suggests that consumers will be looking to save money this year by making their own presents.

 

  其他的研究表明由于经济不景气,很多的顾客为了省钱今年打算自己制作圣诞礼物。

 

  With just 15 shopping days to go until christmas, B&Q, the DIY chain, found that a quarter of all shoppers are making their own cards, presents or decorations this year.

 

  百安居DIY连锁店的调查显示,虽然离圣诞节只剩15天的购物时间,25%的购物者今年都在自己手工制作卡片、礼物和房间装饰。

 

  Cash will also feature strongly this christmas. More than half of Britons are planning to give cash as a present this year, the Payments Council has found. It expects a total of ?2.4 billion in cash will be given over the festive period.

 

  现金也成为这个圣诞比较明显的特征。英国支付委员会调查发现,超过一半的英国人今年计划直接送现金当礼物。据估计在今年的节日期间,一共有24亿英镑的现金会被当作礼物送出。

 

  In a poll of over 2,000 people it found that over-55s are the most generous. Almost two-thirds of this age group said that they will give financial gifts worth ?116 on average, more than double the amount that 18-to-34 year olds plan to give.

 

  支付委员会进行的一项超过2000人参与的民意调查显示,就现金礼物而言,55岁以上的长辈最大方。这个年龄层中有2/3的人表示计划会给出平均116英镑的圣诞礼物,这比18-34岁年龄层人们的计划支出要多一倍不止。

.

圣诞节送现金成风尚文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。圣诞节送现金成风尚发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
有关地震的英语词汇大
经典卡农另一种演绎:Et
中国人经常“误解”的
探秘“大学杀”里的校
英国上议院IT扫盲 教
  • 警惕五句伤你爱人至深的话
  • 【求职秘籍】外企HR现身说法面
  • 雅思阅读备考策略:四大雅思阅读
  • 比赛中的战绩用英语如何表达?
  • 你是“赖班族”吗?
  • 揭秘乔布斯那些鲜为人知的秘密
  • 如何夸赞长得好看的男生?
  • 黑不溜秋
  • 枕边人过分焦虑可导致自己过早
  • 钗 头 凤
  • 英语国家生存英语精选(quoted)
  • 英语口语培训职场英语
  • 看完这九条 不信你还想当老板
  • 托福语法技巧:对一个说法作补充
  • 研究发现高跟鞋情结可遗传
  • 爱宠人士必看:如何计算狗狗的年
  • 你敢不敢把英语说得这么漂亮?
  • 美国州名别称
  • “伤不起”英语怎么说?
  • [英语口语] “几分熟”怎么说
  • 伏旱 summer drought
  • 英语中有趣的动物比喻
  • 英女子对钱币过敏 购物只好刷
  • 姐姐在母亲腹中救活双胞胎妹妹
  • 你是“彩虹族”吗
  • 你知道“work”的这些用法吗?
  • 职场新词:什么是"装忙族"?
  • 英桂冠女诗人称诗歌为短信“前
  • 感恩节后的“黑色星期五”
  • 圣诞节,一定要对心上人说这些句
  • 日本官员“闪辞”都是“血型惹
  • 吃货噩耗:蛋糕吃多了会长胡子
  • 雅思口语:好的开头是成功的一半
  • 你赶过deadline吗?
  • 男性比女性更易遭雷劈?
  • 简约不简单的口语
  • 互联网域名放开 任何词可做后
  • 衷心祝福来年快乐好运!
  • 英国年轻人就业难 雇主称态度
  • 研究:多吃杏仁能抵御病毒侵入
  • 双语美文:狗的礼赞
  • 三个小故事看中外文化差异与礼
  • 给力的“约会”英语
  • 你唯一可以改变的
  • 感恩节,你还在说“Thank you”
  • 讨价还价的10句英语口语
  • 英语趣事:外甥女和外甥
  • 常用英语口语句型100句
  • 谋杀你时间的6种网络习惯
  • 日本打造水晶坐便器价值连城
  • 鼓励孩子最常用赞赏语
  • 十招让你讨得中意女生欢心!
  • 金融专业名词翻译(十一)
  • 励志人生:改变你一生的十句话
  • 极短口语词汇:Yeah.是,对
  • 暑天特供:自制西式解暑饮料
  • 爱是心灵的相守
  • 研究表明智商并非一成不变
  • 唱“独角戏”,口语也能突飞猛进
  • 外国人嘴边的短句精选