头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >我们回家了:受石油污染小企鹅重返大海

实用英语广告

我们回家了:受石油污染小企鹅重返大海

[实用英语]      来源:

1
 Waddling as fast as their little legs can carry them, these excited penguins have good reason to be happy. Their delighted flight towards the sealine on Mount Maunganui beach in Tauranga, New Zealand, follows almost two months in humane captivity. With a mixture of confusion and excitement some ran in the wrong direction, some of the the 49 Little Blue Penguins peeked out carefully before emerging onto the sand.
小企鹅们摇摇晃晃地迈着它们的小短腿,尽可能快地踏上了“回家”的道路。这群兴奋的小家伙在人类的监管保护下生活了两个月,现在终于可以重返新西兰陶朗加海岸啦!它们能不高兴吗?49只小小的蓝企鹅探头探脑地走向海滩,它们既兴奋又迷惘,有的还跑错了方向。1
Wildlife officials nursed some 343 of the penguins back to health after they were effectively tarred and feathered when a cargo ship ran aground on a reef near Tauranga in early October, covering them in oil. The vessel called the Rena became stranded on the rocks and its torn hull released some 400 tons of fuel into the ocean. It was New Zealand's worst sea pollution disaster and it killed more than 2,000 sea birds. But these penguins were the lucky ones and, though they were a little weaker for their time being cleaned and pampered by the wildlife rescue staff, they were always destined to return to the ocean.
10月初,一艘名为Rena的油轮在陶朗加海岸附近触礁搁浅,船上的400吨原油全部倾倒进了大海。这是新西兰历史上最严重的一次海洋污染,造成了200多只海鸟的死亡。而这343只小企鹅在被焦油严重污染后,在野生动物专家的精心照顾下,恢复了健康,现在已经可以重返大海了。这群小企鹅真的很幸运,野生动物救援专家对它们进行了全面的清洗,还把它们喂得饱饱的。现在它们比起当时是消瘦了一点,但是它们始终都是要回归大海的。
 

.

我们回家了:受石油污染小企鹅重返大海文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。我们回家了:受石油污染小企鹅重返大海发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
塑形时间到:选对衣服让
学会怎样用英语发牢骚
出国签证时你一定会遇
听老外给北京唱情歌
加菲猫经典语录
  • Increasing Confidence增强信
  • 中文常用600句短语地道英文表
  • the father 感人小短片
  • 新生代女生必须掌握的英语词汇
  • 美容行业必备英语词汇(十四)
  • 地道英国习语50条
  • 放我一马用英语怎么说?
  • 伊丽莎白泰勒十大名言回顾:我有
  • 英美文化大碰撞:英美给小费 原
  • 你是我的眼:走近导盲犬的生活
  • 盘点:难倒英语专业的42个句子
  • 商务合同英译应注意的问题
  • bite one's lip 保持沉默
  • 英语口语之人际交往用语
  • 情商智商之外 你的“美商”有
  • 哈利波特角色大比拼:斯内普最受
  • 职场礼节:如何有礼貌地提出请求
  • 买衣服
  • 友谊的颜色The colors of frie
  • “HHP”究竟是神马意思?
  • 21岁时好友最多?
  • 新托福IBT口语中常用到的谚语
  • 研究表明英国女王式发音逐渐消
  • 英语杂谈:“肥皂剧”是怎么来的
  • 英国惊现“摇钱树”
  • 中国礼节
  • 英语广纳新词 中文词汇频现
  • 研究表明智商并非一成不变
  • One's career depends on surm
  • 热门事件学英语:2011年中国多地
  • 去朋友家做客如何打招呼
  • 出国才能深切体会的十件事
  • 颜色疗法:眼睛是最好的医生
  • “伪娘”英语怎么说
  • 细数老美经常挂在嘴边的话(三)
  • 如何闯过托福口语的“鬼门关”
  • 感受五花八门的美式派对
  • 看起来脸色不错哦!
  • 20条人生名言
  • 新托福口语考生必知的七大标准
  • 牢记英语单词的10个小窍门
  • 如何用英语自然表达“爱你”?
  • 英文简历中最让人恶心的10个美
  • “Buck”是什么?来学学地道口语
  • 最适合闯美的五种性格
  • 如何夸别人打扮得“靓毙了”
  • 在探索中成长
  • 安妮斯顿与皮特分手内幕曝光
  • 商量
  • 因噪音污染严重 鸟儿求偶需加
  • 口译词汇之经济金融词汇
  • 2010年上海世博会英语词汇
  • 影视佳句:TITANIC《泰坦尼克号
  • 挂在美国人口中最酷口语
  • 高级口译教程经典背诵版之礼仪
  • 双语美文:Life is all about ch
  • 杭州至温州的动车发生脱轨事件
  • 地道口语:别惹我 不然“你死定
  • 提出请求的各种口语表达
  • Traditional Chinese weddings