头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >21岁时好友最多?

实用英语广告

21岁时好友最多?

[实用英语]      来源:

 

     We have a staggering 99 friends at the age of 21 - more than at any other time in our life, according to a new study.

 

    据英国《每日邮报》10月31日报道,一项最新的研究显示,在我们21岁时,拥有的朋友数量达到了惊人的99个——这比我们一生中其他任何时候都多。

    The typical 21 year old's social circle nearly hits 100, with 13 "best" friends, 17 "close" friends and 70 acquaintances.

 

    比较有代表性的21岁年轻人的社交圈子,人数接近于100人,其中有13个“最要好的”朋友,17个“亲密的”朋友,以及70个熟人。

    The research undertaken by skin care brand Nivea found our social circle peaks at 21 as we meet people at work while keeping in touch with friends from school and university.

 

    护肤品牌妮维雅进行的这项研究发现,我们的社交圈在21岁时达到顶峰,在这个年纪我们在工作中接触到新的人,同时也保持着与中学大学好友的联系。

    But as our working lives take over, we lose contact with some old friends causing the number to drop to around 68 by the time we reach 29-years-old.

 

    但当我们的人生逐渐以工作为主,我们渐渐失去了与一些老友的联系,这导致了好友数的下降,到我们29岁的时候,社交圈的人数大约降至68人。

    Although this decline continues into old age, it slows down slightly for people in their 30s when many of them become first-time parents.

 

    尽管这种下降趋势会一直持续到老年,但在人们30岁时会略微减慢,许多人在此时第一次为人父母。

    It is believed that this is because people form new friendships while on the maternity ward, at post-natal groups and when taking their toddlers to nursery。

 

    这是因为当人们在产科病房、面对产后群体以及在幼儿园谈论自己的孩子时,建立了新的友谊关系。

    The Nivea Closeness Report found the balance between our numbers of "best friends", "close friends" and "acquaintances", remains fairly constant throughout our lifetime.

 

    妮维雅亲密度报告显示,在我们的“最要好朋友”、“亲密朋友”和“熟人”的数量之间存在着一种平衡,这种平衡始终贯穿于我们一生。

    The average Briton has 18 close friends and a friendship circle, when all Facebook and other social networking "friends" are included, of 208 people.

 

    英国人均拥有18个亲密好友,如果把Facebook和其他社交网络上的“朋友”也包括在内的话,则每人都拥有一个大约有208人的好友圈。

    Almost a quarter of Brits name their partner as their best friend while a fifth name their mum and 14 per their brother or sister.

 

    近四分之一的英国人会把他们的父母归为最好的朋友,五分之一只把妈妈当作好友,而百分之十四的人会把兄弟姐妹囊括在内。

    The report found that men have more than twice the number of close friends, with around 27 compared to women who have just 12.

 

    报告发现,男性的亲密好友数有大约27人,是女性的两倍,女性只有12人。

    Londoners are also the most sociable, with 39 "close friends", while the Welsh have just 11.

 

    伦敦人最善于交际,有39个“亲密好友”,而威尔士人则只有11个。

    Professor of Psychology at Manchester University Geoff Beattie said: "At school, college and university we are used to being thrown together with people and having to make a lot of new friendships."

 

    曼彻斯特大学心理学教授杰夫•贝蒂说:“在中学、学院和大学,我们通常都是被扔进了人堆里,人们也因此建立了许多新的友谊。”

    "The age of 21 is such a critical junction in life and that's why we have so many friends then."

 

    “21岁正是这样一个生命中重要的路口,这也就是为什么我们在那个年龄会有这么多的朋友。”

    "As we get older we become more selective and have fewer, closer friends with whom we talk about the things that are really important to us."

 

    “当我们年龄渐长,我们变得更加有选择性,能够与自己推心置腹的亲密好友也就越来越少。”

    "Perhaps when we are younger, instead of having one trusted confidante we share different things with a variety of different people".

 

     “也许在我们更年轻一些的时候,我们能够与各种不同的人分享不同的事,而不是只拥有一个值得信赖的知己。”

.

21岁时好友最多?文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。21岁时好友最多?发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
实图导学商务英语 (办
英美给小费各有讲究
汉译英中高频词汇真题
新概念英语第三册语法
核事故将引发男婴潮
  • 跟老板辞职的十句话
  • 爱宠人士必看:如何计算狗狗的年
  • 热词:“面试筛选”英语怎么说?
  • “顺其自然”的表达方法
  • 小盘子,大美味——感恩节的饮食
  • 短信19岁 “圣诞快乐”是第一
  • 囧研究:长得好看真的赚得多?
  • 我们该微笑的10个理由
  • 形容人性格的英语词汇,你知道多
  • 让人恍然大悟的十句至理名言
  • 年轻人常用英语口头禅
  • 初秋吃什么 南瓜最养生
  • 《初恋这件小事》唤起观众尘封
  • 世界真奇妙 全球十大最无厘头
  • “愤怒的小鸟”战斗力排行榜:有
  • 大学生应该脱口而出的 ,背完,你
  • 13句有趣实用的英语俚语
  • 友谊的颜色The colors of frie
  • 《婚姻法》新解算清财产账
  • 三分之一绝种动物依旧存活世间
  • 婚姻关系破裂的最明确前兆
  • 智商情商皆浮云 男子爱高"淑商"
  • Rat race 激烈的竞争
  • 中英对照:哈佛大学图书馆墙上训
  • “鸭梨”大怎么说?
  • 怎样准备新托福考试阅读部分
  • 英语口语8000句02
  • 外教一对一受追捧
  • 元旦的来历
  • 贝嫂产子恢复神速 辣妈的身份
  • 果粉也疯狂:东京男子跑出巨型苹
  • 与校车安全有关的英语表达
  • 上司希望你明白的二十四件事(2
  • “鸭梨”大怎么说?
  • 餐馆就餐:和我一起吃饭吧
  • 雅思口语高分模板之习惯频率类
  • 难道我真的配不上你?
  • 奥巴马演讲:我们需要的伙伴关系
  • Pretty women should dress do
  • 美音、英音、加拿大口音的区别
  • Traditional Chinese weddings
  • 33岁后人不再自私?
  • 和老外网上聊天10句必备的开场
  • 女人易因财务问题睡不着
  • 成功交际的6个秘诀
  • 光棍节即将来临,你准备好了吗?
  • 《喜洋洋与灰太狼》角色解析
  • 大声朗读提高英语口语水平
  • 谈笑风生:出国必备的九个美式幽
  • 教你怎样得体地回答“how are
  • 澳洲女矿主有望成为全球首富
  • 电子工程专业英文词汇(G)
  • 定期看牙医有助保护你的心脏
  • 怎么让男友喜欢陪逛
  • “虚拟超市”风靡地铁站 成购
  • 对那些嫉恨你的人心怀感激
  • 温馨的新年英文祝福语
  • 体会美式英语与英式英语大不同
  • 学习乐器有神效 能提高智商延
  • 英语口语考试范文