头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >看电影学英语,不要误解的10个词

实用英语广告

看电影学英语,不要误解的10个词

[实用英语]      来源:

 

1

1.dude(老兄,老哥)

 

  不要误解为"花花公子, 纨绔子弟",实际上此词是叫男性年轻人常用的,与guy的意思相同,只是guy用的范围更广。 例子:Hey, dude, look at that girl.(喂,老兄,看那个女孩)

 

  2.chick(女孩)

 

  容易误解为"鸡,妓女",实际上此词是叫年轻女孩常用的,语气中确实有轻佻的不尊重的含义。 例子:Look at that chick at the door.(看门口的那个女孩)

 

  3.pissed off(生气,不高兴)

 

  千万别认为是"尿尿"的意思,piss off在字典中则是"滚开, 滚蛋"的意思,实际上此词是表示"生气,不高兴"的意思,与angry同意。 例子:Man, is that guy pissed off?(哎呀,哪家伙真的生气了)

 

  4.Hey, Give me five(嗨,好啊!)

 

  此短语非常流行,经常在大片中出现,击掌庆贺时用。 例子:Hey, dude! Give me five! (嗨,老兄,好啊!)

 

  5.freak out(大发脾气)

 

  我们总是在片子中看到这个词,freak是"奇异的, 反常的"的意思,但此词是"大发脾气"的意 思,out也可以省略,这个词在美国很常用,老式说法是 be very upset。 例子:He's gonna freak(他快要发脾气了)

 

  6.Get out of here(别开玩笑了,别骗人了)

 

  这个词大家都很熟悉,容易联想到"滚开"的意思,现在很多时候都是"别开玩笑了,别骗人 了"的意思,在片子常可以听到,在美国非常流行。 例子:(Man:)You look very beautiful(你很漂亮) (Girl:)Get out of here.( 别骗了)

 

  7.gross(真恶心)

 

  不是"混乱"的意思,字典中gross是"总的, 毛重的"的意思,实际上此词是表示"恶心"的 意思,与gag 同意,是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词。 例子:Yuck, what is this stuff? It looks gross(哎呀,这是什么东西?真恶心)

 

  8.Hello(有没有搞错)

 

  并不总是打招呼的意思,有时是"有没有搞错"的意思,要根据上下文来判断。 例子:Hello, anybody home, we'll be late!( 有没有搞错, 我们要迟到了)

 

  9.GREen(新手,没有经验)

 

  不是"绿色"的意思,也不是"生气"的意思,有时表示"新手,没有经验"。 例子:She's really GREen, she looks nervous.(她是新手,看起来很紧张)

 

  10.Have a crush on someone(爱上某人)

 

  由于crush是"压碎, 碾碎"的意思,因此整个短语容易被误解为"对某人施加压力"的意思, 实际上此词表示"爱上某人",与fall in love with 同意。。 例子:She thinks she has a crush on John.(她认为她爱上约翰了)

.

看电影学英语,不要误解的10个词文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。看电影学英语,不要误解的10个词发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
租房英语:Grace period
口译人员的笔记技巧
最常用英语口语——音
简简单单五字句学生活
日常生活中常见的不能
  • “恰到好处”的fit英文习语
  • 爱之物语
  • 雅虎年度十大搜索词 BP漏油新
  • 美国佬最爱炫的66句口头禅
  • 英文谚语50言——知识
  • 经典卡农另一种演绎:Eternity-W
  • 囧研究:上下班时间长等于慢性自
  • 奥巴马宣布本拉登死亡演讲全文
  • 科学扫盲:站着和坐着哪个更健康
  • “人品问题”怎么说?
  • 实用办公室商务英语口语
  • 温馨的新年英文祝福语
  • “无烟日”盘点smoke短语
  • idea被“毙掉”英文怎么说
  • 作客老外家,礼物送神马好?
  • Winter work search寒假宅人求
  • 鞋是女人的生命:女鞋英文名称大
  • 心理短片:可怕的思维依赖性
  • 一入皇家深似海:凯特婚后不能做
  • 保险常用句(5)
  • 乔布斯致信苹果日本员工
  • 研究:嗅觉灵敏度可预测人的死亡
  • “鸭梨”大怎么说?
  • 纽约的十大绰号,你知道几个?
  • 美国研发新设备 利用空气为手
  • 韩国健身者练操震动大楼摇摆10
  • 一些涉外礼仪的词语用法
  • Traditional Chinese weddings
  • 三字经英汉对照(注解·一)
  • 呜,生病了……(上)
  • 2010南非世界杯,32强中英文口
  • 细数老美经常挂在嘴边的话(二)
  • 因为专业,所以专业。------英语
  • 火爆脾气用英语怎么说?
  • 法律英语基础句子:Appeal 上诉
  • 美语会话【文化风俗差异】
  • 老外吵架常说的100句口语(二)
  • “苹果迷”的新称呼
  • 商务英语中常犯的5个错误
  • 恋爱结婚:约会
  • 掌握十句英语问路法 走遍天下
  • 让你人气飙升的口语
  • What I have Lived for 我为何
  • 用英语介绍人认识的N种方法
  • 如何劝告老外“要耐心”
  • 十一句话夸赞男孩有魅力
  • 如何用英语自然表达“爱你”?
  • 你是“派对女王”吗?
  • 吃货语录:能吃是一种美德
  • 自由工作者的愉快工作日
  • 历史遗留的Dutch短语
  • 真不够哥们
  • 研究:每多看1小时电视减寿22分
  • 俄专家称20年内人类将与外星
  • 你的睡姿正确嘛?
  • “落幕”英文怎么说
  • 外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
  • Come clean 坦白承认
  • 英语写作必背200句对译(一)
  • “明星代言”用英语怎么说?