头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >Contact safety concern

实用英语广告

Contact safety concern

[实用英语]      来源:

 


 

导读:很多患上近视的人都由于美观而选择隐形眼镜(contact lens),甚至一些视力良好的人也会为了扮潮而戴上美瞳。但在其华丽外表下,似乎潜伏着一些不安全因素。
Colored contacts give the wearer a doe-eyed, innocent, childlike appearance. But experts warn that the eye candies can be dangerous.
彩色隐形眼镜能使佩戴者眼神看上去天真无邪,外表略带孩子般的纯真。但专家警告说,这些华而不实的隐形眼镜十分危险。

Lu Yanyun, director of the Optometry and Glasses Center at the Beijing TonGREn Hospital explained why to China Daily.
北京同仁医院验光配镜中心主任卢燕云(音译)在接受《中国日报》采访时道出了这其中的原因。


Lu said that compared to ordinary contact lenses, colored contacts carry GREater risks of ocular irritation, redness and infection.
卢主任说,相比于普通隐形眼镜,彩色隐形眼镜更易引发眼部过敏、充血和感染。


Due to the layer of tinted color, they are thicker and harder than ordinary contact lenses, and additionally are less permeable, which can lead to the eyes being deprived of moisture and oxygen, Lu explains.
由于多了着色层的关系,它们比普通隐形眼镜更厚、更硬,另外其渗透性也较差,这可以导致眼睛缺少水份和氧气。


When the eyes, mainly the cornea, are deprived of water and oxygen, cells die and blood vessels dilate, causing syndromes such as itchiness and bloodshot eyes.
当眼睛(主要是角膜部分)接触不到水份和氧气时,就会导致细胞死亡,血管膨胀,进而引发诸如发痒和眼部充血等一系列症状。


Moreover, the death and slow reproduction of certain eye cells, such as the epithelial cells of the cornea, will make the eyes vulnerable to viruses and bacteria, causing infection and other complications, said Pan Zhiqiang, a cornea disease specialist at the Beijing TonGREn Hospital.
不仅如此,据北京同仁医院眼角膜疾病专家潘志强(音译)说,某些眼部细胞(比如角膜上皮细胞)的死亡以及细胞再生变缓会导致眼睛易受病毒和细菌的攻击,从而引发感染及其他并发症。


The best way to prevent infection and other eye problems is to wear them only for short periods of time, recommended professor James Salz from University of Southern California, who talked to the Los Angeles Times.
南加州大学的詹姆斯•萨尔茨教授在接受《洛杉矶时报》采访时称,预防眼部感染以及其他问题的最佳方式就是尽量缩短佩戴彩色隐形眼镜的时间。


Another big problem with colored contacts is that wearers care more about looks than sizes.
彩色隐形眼镜的另一大问题就是,佩戴者比起镜片尺寸而言更在乎外观。


“Each eye is unique and has different curvatures. There isn’t just one size,” Salz said.
“每一只眼睛都是独特的,拥有不同的弯曲度。并非只有一种大小。”萨尔茨说道。


Just like one shoe size doesn’t fit all, there is no such thing as one-size-fits-all contact lenses.
就像一种鞋的尺码无法适合所有脚一样,根本没有所谓的适合所有眼睛的通用式隐形眼镜。


For those who wear contacts which are too tight, the risks include swelling of the cornea, redness or corneal abrasion. Contacts that are too loose will move around and can also cause irritation and redness.
如果佩戴过紧的隐形眼镜,那么可能会导致使用者角膜肿胀、眼部泛红或是角膜损伤。而过松的隐形眼镜则又会晃来晃去,也会导致泛红和过敏的状况发生。


 

.

Contact safety concern文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。Contact safety concern发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
《哈利波特》麻瓜内心
三分之一绝种动物依旧
30首改变雅思口语成绩
囧研究:人类可以做吸血
认识你自己
  • 实用口语:“天气热”的十种英语
  • 幸福不遥远 细数你的小幸福
  • 伤心的灵魂:Adele-Someone Like
  • 想让孩子更聪明?隔两年再生第二
  • “审查”英文怎么说
  • 英语新词:乔帮主的传记来了
  • 生活的真正乐趣:享受现在
  • 与喝酒有关的表达
  • 地道英语:你还能再2一些吗?
  • “直言不讳”的英语表达
  • 美国总统签名多为机器代劳
  • 雅思词汇:飞机场100个常见英文
  • 塑形时间到:选对衣服让你显瘦10
  • “地面训练”怎么说
  • 拥有快乐人生的二十条法则
  • 百句经典英文狠话
  • 每天读一遍,坚持27天,你的英语水
  • 滴酒不沾的人 teetotaler
  • 用英语如何介绍腊八节
  • 买保险常用英语口语用语
  • 盘点:和“颜色”有关的英语句子
  • 关于可口可乐你不可不知的10个
  • 颜色疗法:眼睛是最好的医生
  • 三月都有哪些节日
  • “包揽”的英语怎么说
  • 外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
  • “Sorry”用法知多少
  • I aced it!我做得很好
  • 伦敦奥运倒计时 学Olympic用法
  • 爱自己:6个温暖小细节 和自己谈
  • 醋的14种妙用 使醋成为家庭必
  • 海外文化:传说中的吸血鬼真的
  • 出镜率超高,但你却不太会说的单
  • 绝美人生之喻言:人生若只如初
  • 惹是生非
  • 美国人不经常说“Oh my god ”
  • 停车大作战:女性停车技术不如男
  • 8句地道英语,教你夸赞智慧美女
  • 世界500强企业名称中英文对照
  • 睡不着时你们都干什么?
  • 外国人起争执时最常说的话
  • “Dirty”的这些习惯用语你知
  • 有趣实用的英语俚语
  • 怎样用英语表达"害怕"?
  • 调查:法国流行办公室恋情
  • 让你人气飙升的口语妙句
  • 衣物鞋子的基本词汇
  • 客户接见必会的英语句子(二)
  • 友谊的颜色The colors of frie
  • 芬兰一头棕熊每天午休后坚持练
  • 2012元旦向你献上最诚挚的祝福
  • 不洗手的害处
  • 中英文职位对照:教育/医疗Educa
  • 研究:每多看1小时电视减寿22分
  • A hill of beans 一钱不值
  • 商谈
  • 研究:乘车上下班有害健康 Commu
  • 和“盐”沾边俚语的尽是好话,可
  • 新托福备考:听力没有窍门有妙招
  • 老外吵架常说的100句口语(二)