头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >Mirror, Mirror--What do I see镜子,镜子,告诉我

实用英语广告

Mirror, Mirror--What do I see镜子,镜子,告诉我

[实用英语]      来源:

 

 

1

Mirror, Mirror---What do I See? 

 

A loving person lives in a loving world. A hostile person lives in a hostile world. Everyone you meet is your mirror. 

 

Mirrors have a very particular function. They reflect the image in front of them. Just as a physical mirror serves as the vehicle to reflection, so do all of the people in our lives. 

 

When we see something beautiful such as a flower garden, that garden serves as a reflection. In order to see the beauty in front of us, we must be able to see the beauty inside of ourselves. When we love someone, it’s a reflection of loving ourselves. When we love someone, it’s a reflection of loving ourselves. We have often heard things like “I love how I am when I’m with that person.” That simply translates into “I’m able to love me when I love that other person.” Oftentimes, when we meet someone new, we feel as though we “click”. Sometimes it’s as if we’ve known each other for a long time. That feeling can come from sharing similarities. 

 

Just as the “mirror” or other person can be a positive reflection, it is more likely that we’ll notice it when it has a negative connotation. For example, it’s easy to remember times when we have met someone we’re not particularly crazy about. We may have some criticism in our mind about the person. This is especially true when we get to know someone with whom we would rather spend less time. 

Frequently, when we dislike qualities in other people, ironically, it’s usually the mirror that’s speaking to us. 

 

I began questioning myself further each time I encountered someone that I didn’t particularly like. Each time, I asked myself, “What is it about that person that I don’t like?” and then “Is there something similar in me?” in every instance, I could see a piece of that quality in me, and sometimes I had to really get very introspective. So what did that mean? 

 

It means that just as I can get annoyed or disturbed when I notice that aspect in someone else, I better reexamine my qualities and consider making some changes. Even if I’m not willing to make a drastic change, at least I consider how I might modify some of the things that I’m doing.

 

At times we meet someone new and feel distant, disconnected, or disgusted. Although we don’t want to believe it, and it’s not easy or desirable to look further, it can be a GREat learning lesson to figure out what part of the person is being reflected in you. It’s simply just another way to create more self-awareness. 

 

译文: 

 

镜子,镜子,告诉我 

充满爱意人的生活在充满爱意的世界里,充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里。你所遇到的每一个人都是你的镜子。 

镜子里有一个非常独特的功能,那就是映射出在其前面的影像。就像真正的镜子具有反射功能一样,我们生活中的所有人也都能映射出他人的影子。 

当我们看到美丽的事物时,例如一座花园,那这花园就起到了反射作用。为了发现我们面前美好的事物,我们必须能发现在自己内在的美。我们爱某个人,也正是我们爱自己的表现。我们经常听到这样的话:“当我和那个人在一起的时候,我爱那时的自己。”这句话也可以简单地说成:“在我爱那个人的同时,我也能爱我自己。”有时,我们遇见一个陌生人,感觉仿佛是一见如故,就好像我们已经相识甚久。这种熟悉感可能来自于彼此身上的共同点。 

就像“镜子”或他人能映射出我们积极的一面一样,我们更有可能注意到映射出自己消极方面的“镜子”。例如,我们很容易就能记住我们碰到自己不太喜欢的人的时刻。我们可能在心里对那个人有些反感。当我们认识自己不喜欢与之相处的人时,这种情况就更为明显。 

具有讽刺意味着的是,通常当我们讨厌别人身上的某些特质时,那就说明你其实讨厌自己身上相类似的特质。 

每次,当我遇到不太喜欢的人时,我就开始进一步质问自己。我会扪心自问:“我不喜欢那个人的哪些方面?”然后还会问:“我是不是有和他相似的地方?”每次,我都能在自己身上看到一些令我厌恶的特质。我有时不得不深刻地反省自己。那这意味着什么呢? 

这意味着,就像我会对其他人身上令我厌恶的特质感到恼怒或不安一样,我应该更好地重新审视自己的特质,并考虑做一些改变。即使我不想做大的改变,至少我会考虑该如何修正自己正在做的一些事情。 

我们时常会遇到陌生人,并感到疏远或厌恶。尽管我们不想去相信,不容易也不想去深究,但是弄清楚别人的哪些特质在自己身上有所体现是非常有意义的一课,这也正是增强自我意识的另一个途径。 

.

Mirror, Mirror--What do I see镜子,镜子,告诉我文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。Mirror, Mirror--What do I see镜子,镜子,告诉我发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
“相亲”会取代“自由
等另一只鞋掉下来=悬而
十二星座分手会怎么
纹身师惹不起:敢出轨?纹
彭于晏:优质偶像变身记
  • 酒吧偶遇
  • 澳天文学家发现钻石星球
  • 助人为乐怎么说
  • 中国人为何如此重视“冬至”?
  • 《盗梦空间》经典台词中英对照
  • 情景口语:咱儿看电影去
  • 世界500强企业名称中英文对照
  • 星座英语:十二星座约会各有"禁忌
  • 这些懒惰借口你是不是也用过呢
  • "文明监督队"用英语怎么说
  • 外企office常用电话语句
  • In the pink 精力充沛
  • 北漂搬家不再愁 装进箱子里的
  • 金枝玉叶 世界上最贵的甜品
  • 英语写作中替换掉用到发腻的常
  • “废话连篇”怎么说?
  • 20个不可思议的英文回文词 正
  • 苹果公司比美国政府有钱
  • 和加菲猫一起学口语1
  • 经典英文电影台词
  • 英语如此搞笑 翻译如此残暴
  • “一”箭多雕—你所不知道的On
  • 内心表白
  • 那些年 我们一起追的女孩
  • 不好说出口拒绝 教你英语礼貌
  • 英语达人都不知道的Banana俚语
  • 私人专属时间 me time
  • 盘点:与手机相关的词汇
  • 9个方法让你学会乐观
  • 双语资讯:接受器官移植者癌症风
  • 每天一句英语口语:日子没法过
  • 爱的十条悟语:如果爱 请懂得
  • 新郎竟是女儿身 印尼险些上演
  • 托福语法技巧:对一个说法作补充
  • The day that you see me old-
  • 雅思口语考试
  • 医生护士英语会话:患流行性感
  • 美国年轻人不结婚只因怕离婚
  • 口译练习的三阶段和话语的六种
  • 旅游英语之:如何电话定房
  • 爱宠人士必看:如何计算狗狗的年
  • 看世界杯必知的足球英语
  • 订单谈判英语
  • 看电影学英语的方法
  • 80后生存必须的26个条件(2)
  • 英语口语10句:足球教练如何评价
  • 关于“兔子”的英文
  • 怎样回答“How are you”?
  • 时间的几种表达法
  • "Buck"是什么?
  • 情景美语
  • 口语:来表达各种各样的“吃”
  • 生病、受伤时
  • 跟老外交流卡壳时怎么办?
  • 写给忠诚的狗狗们
  • advantage of networks
  • 加菲猫精彩语录
  • 音乐的语言 The Language of M
  • 如何达到雅思考试口语7分是否
  • 盘点:难倒英语专业的42个句子