头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >"上厕所"委婉表达

实用英语广告

"上厕所"委婉表达

[实用英语]      来源:

1. I need to go somewhere.
 
      听到这句话可千万别回答成:You can go anywhere you like. 那可是要闹大笑话了。I need to go somewhere. 的意思就是“我要上厕所”。当有老外这么说的时候,指示给他卫生间在哪里就行了。

2. I want to wash my hands.

      你在同女生吃饭的时候有没有注意过她们说“我去洗下手”?这句话隐含的意思也是“我要上厕所”。在英语中这句话就是“I want to wash my hands.”女生说得更客气的一句话是“I need to powder my nose.” 而“I want/need to go (or use) to the bathroom/restroom. ”则是比较普通的委婉了,程度没有上面两个高。

3. I need to answer the call of nature.

      一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”,那么上厕所就成了“to answer the call of nature”。有时个别年纪大的女士在这种情况下还会说“I need to make a pit stop.”其实“pit stop”是指在赛车过程中,赛车在途中紧急停留加油、维修的地方。看来,她们肯定将解决问题看作是一种“紧急维修”了。

4. I need to go pee.

      说过了委婉的说法,一些俚语和口语中很直接的说法我们也要了解一下,这些说法经常出现在一些电视剧和电影中,比如“I need to go pee.”或“I need to take a leak (小便).”或“I need to take a dump/shit.”但这些讲法是非常粗鲁的,通常在小孩子或者受教育程度不高的人中间使用比较普遍。

      说到这儿,有人也许要问,那么上课,开会,听报告或者赴宴会时要上厕所,应该如何说呢?其实在任何场合中,你需要使用卫生间,去就是了,不用跟任何人打招呼。正如美国人所说的那样“If you gotta go, you gotta go.”

5. I got runs so I’ve to visit John to do No.1 job.
我肚子疼,要上大厕。
 
      此外,在英美,一般人都忌讳说W.C.(W.C.指厕所,是Water Closet的缩写,译为水箱。)此外厕所还可以说toilet, wash room, bath room, 常见的标志有lavatory(厕所), men’s room(男厕), ladies’ room(女厕)。

 

.

"上厕所"委婉表达文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。"上厕所"委婉表达发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
考研英语写作经验:掌握
中文流行词汇潇洒秀
一些涉外礼仪的词语用
世界上最不幸的人:遭遇
经典英文诗欣赏:表达浪
  • 你在哪个“公司”?——各种“公
  • 80后生存必须的26个条件
  • 印度推出镶钻黄金隐形眼镜
  • 衷心祝福来年快乐好运!
  • 双语阅读:“男人不坏女人不爱”
  • 揭秘:听不懂英语本土人士说话的
  • 最易钓得“金龟婿”的5大职业
  • 英语中有关颜色的一些成语
  • 新人入职的10个超实用句型
  • 你遭遇过“单身歧视”吗?
  • 老外发短信时常用的英文缩写
  • 十类英语感叹词用法详解
  • “航班延误”怎么说
  • 生活小贴士:用醋清洁电脑 省钱
  • The myth and reality of flat
  • 芮成钢与奥巴马过招 网友对“
  • 黄昏“媚皮族”
  • 《老友记》超实用经典台词精选
  • 等另一只鞋掉下来=悬而未决?
  • 婚礼英文:坚守那些一辈子的誓
  • 学英语绕口令可提升口语档次
  • 爱是心灵的相守
  • 考研英语写作经验:掌握高频词汇
  • 中国传统小吃英文译名
  • 双语美文:Life is all about ch
  • 教你如何与老外侃星座
  • 小储蓄也能有大收益
  • 2010中国上海世博会实用口语集
  • 王之涣《登鹳雀楼》英译
  • 轻松打破沉默,英语中的5句经典
  • 学习乐器有神效 能提高智商延
  • 疯狂购物为何会使心情变好
  • 婉拒邀请的礼貌方式
  • 开车一定要知道的英语
  • 史蒂夫·乔布斯经典语录
  • 《非诚勿扰2》小诗走红 英文版
  • 英语美文:永远守护着自己的天使
  • K歌常用口语表达
  • Exposure to smog is severe h
  • 格差婚 status-gap marriage
  • 凯特王妃成新时尚女王 着装品
  • 奥巴马教你演讲成功秘诀
  • 研究表明智商并非一成不变
  • 看历史学英文:词汇“嫩手”的渊
  • 如何用英语求婚?
  • 美国年轻人不结婚只因怕离婚
  • 太美的英语,记不住是一种遗憾
  • 职场礼节:如何有礼貌地提出请求
  • CEO们都用喜欢用什么英文名
  • Grow up and learn to abide b
  • 旅行中兑换货币时常用的英语口
  • 初次见面的英语对话
  • 春日学英语:今天你“健身”了吗
  • 英语新词:乔帮主的传记来了
  • 看世界杯必备八句话
  • 星座英语:十二星座都爱看什么
  • 巴菲特选定“务农儿子”为接班
  • 各种各样"害怕"的口语表达
  • 现代社会的“奴族”
  • 日本发明机器熊 翻转头部可治