头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >来源于篮球运动的英语口语

实用英语广告

来源于篮球运动的英语口语

[实用英语]      来源:

 第一个习惯用语是: slam dunk。短语slam dunk原来的意思是“大力扣篮”,比赛中球员这漂亮的一手会让全场轰动,十分扣人心弦,于是人们很快就把slam dunk这个篮球运动术语借用到其它场合去了。

 

 

 

例如争取2000年民主党总统侯选人提名的参议员Bill Bradley曾经是篮球名将,他进行了一次别出心裁的竞选募款活动。在纽约一个知名的sports/ target=_blank class=infotextkey>体育场举行政治募款会,遍请昔日的篮球大明星到场助威,结果有七千五百名篮球迷踊跃参加这次活动,慷慨解囊,共捐赠了150万美元的款项作为参议员Bill Bradley的竞选经费。

 

《华盛顿邮报》事后一语双关地把Bradley的募款成功称为slam dunk。意思是“精彩的一手”, 就像他当年在球场上精彩的扣篮一样。Slam dunk用途广泛,可以指争得赢利丰厚的承包合同,也可以用来说在大学考试中成绩优异,等等。总之可以是任何令人惊叹的成功,当然也包括在政坛上打了漂亮的一仗。例如:

 

例句-1:Mr. Clinton scored a slam dunk in his race with Senator Dole. He won in 31 states,including all the biggest states except Texas, and Mr. Dole only took 19.

 

克林顿在跟多尔参议员的竞选角逐中赢得了辉煌胜利。他在31个州的选举中都获得了胜利,包括除了德克萨斯州之外的美国所有的大州,而多尔只取得了19个州的胜利。

 

另一个来自篮球运动的习惯用语: full court press。这里的court是篮球场,所以full court在这里是“整个篮球场”的意思,而press这个词在这里是pressure的简写,意思是压力。篮球比赛时full court press指“全场紧逼战术”。换句话说是既严密防守,又大力进攻的打法。比方说一方球队投篮得分后,这个球队的队员一方面紧追猛打。另一方面满场紧盯对方球员,使得对方球员很难运球靠近这一边的篮架。

 

原本是篮球术语的full court press很快被应用到生活中的各方各面,用来指“全面出击”或者“尽力压制,” Full court press常用在政界。

 

例句-2:We thought Florida was safe for us but it's not. Starting now I want you to put on a full court press: do everything you can to stop this guy from gaining any more.

 

我们原来认为自己在佛罗里达州的地位稳若泰山,现在看来并非如此。我要你们从现在开始立即全力出击,尽自己的一切努力不让这个家伙再进一步扩展势力。

.

来源于篮球运动的英语口语文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。来源于篮球运动的英语口语发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
中英文职位对照:服务领
大学独立日:我们独自去
多多动口 唱歌可治疗
各种各样的“钱” 你
人际相处:如何让自己
  • 用英语祈福 给悲伤的人以鼓励
  • 简约不简单的英语口语
  • 关于职业装的英语词汇
  • 自由职业者的英语说法
  • 宰人用英语怎么说?
  • 用英语介绍人认识的N种方法
  • 乔布斯经典语录:可以影响我们一
  • 2010-2011最有钱欧美男星排行
  • 乔布斯生父盼与子相见 喝杯咖
  • 美剧中50句经典俚语完美解析(二
  • 15个有趣的英语俚语
  • 盘点:美到窒息的英文电影台词
  • 吵架时如何缓和气氛
  • 你收到“账单”了吗?
  • 京沪等地夜空惊现UFO?
  • 全球竞争力排行:瑞士第一 美国
  • 很短,但是会给你打很高分的英语
  • 六大古怪的美国餐馆
  • 我们为什么受不了指甲刮黑板的
  • 实图导学商务英语 (商务交涉篇)(1
  • 恋爱宝贝宠爱的英语口语
  • 托福语法技巧:构成各种时态的形
  • 地震后的核危机:“核撤离区”英
  • 科学扫盲:站着和坐着哪个更健康
  • 老外吵架常说的100句口语(一)
  • 2010年8月28日 雅思口语预测
  • 英科学家揭密为何蚊子更"青睐"某
  • N种英语表达法之“天气”
  • 铁杆美剧迷不可不知的几个单词
  • 央视里各节目的英文名称翻译
  • 2011世界提高自闭症意识日联合
  • 妇女怀孕时过度肥胖会让孩子智
  • 谈论经济时使用到的英语
  • 美剧中常见的有趣英语俚语
  • 为赶工作进度,“分秒必争”英语
  • 出国签证时你一定会遇到的单词
  • 加班的donkey看过来
  • 毕业时常用口语
  • Relish the Moment 品位现在
  • 完美解决人际矛盾的口语全攻略
  • 保险常用句(4)
  • 世博实用口语:玩转地铁
  • 圣路易斯:蛋卷冰淇凌的故乡
  • 疯狂小鸟“触电”Game birds t
  • 买衣服
  • 最常用的英语口语:天气和气候
  • 你会花言巧语吗?
  • “玩大的”童年:80后的“游戏”
  • 印度推出镶钻黄金隐形眼镜
  • “乡间都市人”怎么说
  • Work and Pleasure 工作和娱乐
  • 七夕约会最打动情人的14句话
  • 姚明退役:回顾大姚人生几大亮
  • 笨手笨脚怎么说
  • 觅食迷路 北漂千里
  • 睡不着时你们都干什么?
  • "最美妈妈"徒手接住坠楼女婴
  • 支招:我的考研复试是如何通关的
  • 宠物带给你滴各种优势
  • 英文暖心小故事 :当风扇爱上花