头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >伦敦奥运会3D技术将实现全面覆盖

实用英语广告

伦敦奥运会3D技术将实现全面覆盖

[实用英语]      来源:

     London's 2012 Games will be the first Olympics to be broadcast live in 3D, Panasonic announced today. Manolo Romero, the firm's director of Olympic Broadcasting Services, revealed a pool of global broadcasters is being brought on board to make it happen. So far, 14 have aGREed but 'it will be more in the next few weeks'. 

  据悉,一位松下集团的高级负责人指出,在2012年伦敦奥运会举行期间,全球观众将有机会看到包括开幕式和闭幕式在内的所有大型赛事与活动的立体影像。松下集团将采用特殊的设备和技术对超过200小时的奥运会录像进行处理,以让其达到最佳的3D效果。奥林匹克广播服务公司首席执行官马诺洛? 罗梅罗称部分设备已经各就各位。

     More than 40 venues will be filmed using the technology, covering the opening and closing ceremonies and more than 12 sports, some of which will be covered in 3D for the first time. For the on-site production Panasonic will provide 3D equipment including camcorders, TV monitors and a technical team for live 3D TV production at London 2012.

 

  据悉,有超过40场馆会用到3D技术、当然也包括开幕式和闭幕式,而且,3D技术所涉及的sports/ target=_blank class=infotextkey>体育项目多达12个,有许多sports/ target=_blank class=infotextkey>体育项目是首次以3D技术进行直播。

 

  It is a tie-up between Panasonic, a worldwide Olympic sponsor, the Olympic Broadcasting Services and the International Olympic Committee. Describing the move to 3D as 'historic', Mr Romero told a technology conference in Berlin: 'We believe that this will be the most significant step in the sporting history of broadcasting.'

 

  此外,奥林匹克广播服务和全球顶级合作伙伴松下已经达成一项协议,由松下提供设备和技术,实现2012年伦敦奥运会现场3D直播。OBS首席执行官马诺洛·罗梅罗说:“在过去的20多年中,松下一直是奥林匹克运动和主办国广播组织的重要合作伙伴。我们很自豪地宣布这一伙伴关系的达成,以实现奥运会史上的首次现场3D直播。我们有信心,由松下团队提供的3D技术援助将帮助我们实现这前所未有的直播。最终,我们相信这第一现场3D直播奥运会将使2012年伦敦奥运会成为广播技术史上最辉煌的一次赛事。”

 

  Takumi Kajisha, Panasonic's corporate communications managing director, said: 'It is no doubt that the Olympic Games provides the best ever content for the 3D market and 3D will drastically change the way we enjoy the Games in the living room.

 

  松下公司主管执行官Takumi Kajisha表示:“与奥运会合作对于凸显我公司在3D市场上的技术应用有着至关重要的作用,对我们来说是前所未有的机遇。”

 

  The challenge at London 2012 will be to cover a range of sports effectively and in a fresh way in the new format. Onlookers should notice a difference in coverage with the 3D format, according to Mr Romero. He said: 'We do not want to do tricks with sport. We want to show it as it is but we also want to show what is possible in 3D. 'We will study to see how to change the coverage of the traditional sports. We have producers studying how to do this.' The problem of not enough people having 3D equipment is fast being overcome.

 

  马诺洛·罗梅罗说道:“奥运会作为一项公平的sports/ target=_blank class=infotextkey>体育赛事平台,承载着全世界顶尖领域选手的信任,实现3D全覆盖对于防止错判、误判有着独有的优势。对于传统sports/ target=_blank class=infotextkey>体育赛事的直播方法我们会予以颠覆性的革新。目前最大的问题则是3D眼镜设备不能人人普及,但是这个问题很快就会克服。”

.

伦敦奥运会3D技术将实现全面覆盖文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。伦敦奥运会3D技术将实现全面覆盖发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
K歌常用口语表达
乔布斯生父盼与子相见
地道口语:9句话让对方
只有想不到没有做不到
美味汤圆怎么做
  • “上网本”怎么说?
  • 一杯牛奶的温暖
  • 美加州立法要求学校开同性恋历
  • 无聊程度测试题
  • 星座英语:十二星座都爱看什么
  • 在美生存常用习语
  • 这里的Fast不一定是“快”
  • 不到五分钟 电脑病痛去无踪
  • 奥巴马两边不讨好
  • 细数老美经常挂在嘴边的话(二)
  • 研究:每多看1小时电视减寿22分
  • 极短口语词汇:Yeah.是,对
  • 海外文化:关于《圣经》的十大
  • 趣闻:松鼠贪食坚果 身体胖如气
  • 雅思口试中会遇到的问题及其应
  • 当代校园八大堕落文化
  • 生命的精神支柱
  • 丹麦哥本哈根:美不胜收的童话之
  • 恋人必备之如何表达恋爱情绪
  • 文化碰撞:15条暗藏陷阱的英语俚
  • 牛奶的奥秘:多种物质对治疗疾病
  • 港剧VS美剧:10大相同场景不同角
  • 世界获奖创意广告,天生我材必有
  • 应届生必读:工作中切记不能犯的
  • 读点笑话学英语:临死之时
  • 社交控
  • 生活口语:关于衣服的必备短语
  • 80后生存必须的26个条件
  • 轻松打破沉默,英语中的5句经典
  • 老美最常用的英语口语
  • 英文谚语50言——友谊
  • 英语表达“缘分”N种
  • 此处禁止打鼾! 酒店推出“防鼾
  • 囧研究:上下班时间长等于慢性自
  • 上司希望你明白的二十四件事(1
  • 75%的美国人上厕所用手机:你把
  • 文艺青年必会的十句英语
  • 打岔插嘴的十句英语
  • 滴酒不沾的人 teetotaler
  • 美国政府“放大假”
  • 聊聊“春运”那点事儿
  • 美国签证情景会话
  • 实用口语:第一次约会如何防止冷
  • 社交网站培育出自恋的一代
  • “大笑瑜伽”风行越南
  • 在BEC考试中出现概率较高外国
  • 看“巴比”慈善晚宴学英语热词
  • 看起来脸色不错哦!
  • “搞砸了”英文表达集锦
  • 白岩松耶鲁大学演讲:我的中国梦
  • 一般病情表达
  • 蜜月旅行必备英语指南
  • 英式无厘头动画短片:兔别行动组
  • 有关视力。。。
  • Lady GaGa成为最新流行时尚"第
  • 很短,但是会给你打很高分的英语
  • 国外情侣之间最流行的英文昵称
  • 著名logo背后的玄机——你看出
  • 英语中18大激励人心的豪情壮语
  • 阿根廷回国 球迷高喊马拉多纳