头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >抠门用英语怎么说?

实用英语广告

抠门用英语怎么说?

[实用英语]      来源:

 Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是Jimmy要问的:抠门。

 

Donny: Nice suit, Jimmy! You clean up nicely.

 

Jimmy: 怎么样?我收拾收拾也挺帅吧!

 

Donny: You're going to a business dinner?

 

JIMMY: 对,我和一个朋友想作生意,要和投资人谈谈。可我那朋友特抠门,上次见投资人时去的麦当劳,还AA制! 对了,抠门怎么说?He's cheap?

 

Donny: Yes, you could say that. You could also say he's a cheapskate. c-h-e-a-p-s-k-a-t-e, cheapskate.

 

JIMMY: Cheapskate,抠门的人。My friend was such a cheapskate!

 

Donny:Yeah! I can't believe that investor's still interested in working with you after your partner was being so tightfisted!

 

JIMMY: 哎? 你说 tightfisted? tight是“紧”的意思,fist是拳头,所以tightfisted就是手紧,舍不得花钱喽?

 

Donny: Correct.

 

JIMMY: 还好,My tightfisted partner changed his mind. 我那吝啬的朋友想通了,今天,我们要请投资人吃顿大餐!

 

Donny: That's nice. But don't act like spendthrifts. Spendthrift is spelled s-p-e-n-d-t-h-r-i-f-t. It refers to people who spend money like crazy.

 

JIMMY: 哦! spendthrift 指花钱无度,大手大脚的人。我原来有个室友,He was totally a spendthrift! 他女朋友多得数不过来,每个都向他要特贵的礼物。

 

Donny: That's a textbook case of a spendthrift attracting gold diggers!

 

JIMMY: Gold digger?

 

Donny: Yes. It refers to a woman whose primary interest in a relationship is material benefits.

 

JIMMY: 哦,那就是拜金女呗!

 

Donny: That's right! Let's see what you've learned today!

 

JIMMY: 第一,抠门可以说 tightfisted, 小气鬼则是 cheapskate

 

第二,大手大脚花钱的人是 spendthrift

 

第三,拜金女是 gold digger.

.

抠门用英语怎么说?文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。抠门用英语怎么说?发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
Idea被“毙掉”怎么说
9句英文表达“身体棒
“中国达人”诞生 “
外贸业务全套英文邮件
口译达人必“背”:中国
  • 微笑姐走红网络 “笑”的英文
  • 新奥尔良惊现巨型国王饼 全长1
  • 你知道时间的故事吗?(二)
  • 新闻英语:“工资收入差距”扩大
  • 施瓦辛格“重返好莱坞”
  • 神奇发现:头顶磁铁让你变成左
  • 钟摆族 pendulum clan
  • 年末血拼季 网购是王道
  • 英语情景对话讲解:便宜和贵的表
  • 和“骨头”相关的英语你知多少
  • 日本造美女机器人 竟能面带表
  • 美语口语分类知识之How Come展
  • 大学女生联谊会
  • 【影视学习】《阿甘正传》台词
  • 有关视力。。。
  • 你不知道的中文常用语地道英译
  • 老美最常用的英语口语
  • 求职禁区:雷翻HR的八个问题
  • 如何用英语劝告暴躁老外“要耐
  • 世界人口即将突破70亿大关
  • 与穿着相关的习惯用语
  • 实图导学商务英语 (海外出差篇)(1
  • 买衣服
  • 无敌社交口语100句 (二)
  • 2010年雅思口语考试小技巧
  • “摆渡服务”怎么说
  • 女人发财后最想要别墅 男人想
  • 秋叶之静美: 教你DIY叶子书签
  • 宇航员兼职做农民 航天飞机上
  • 你唯一可以改变的
  • 双语阅读:怎么给品牌取名?
  • World's oldest divorce 近百
  • 墨西哥湾“漏油事件”相关词汇
  • Marriages need cash and love
  • “蜗婚”英文怎么表达
  • “Sorry”用法知多少
  • “想不开”英文怎么说
  • 热门事件学英语:“超女”王贝整
  • 威廉首次揭开内心伤疤 大谈丧
  • Top 10 Things I Know for Sur
  • 年轻人常用英语口头禅
  • 小心脂肪陷阱!婚前不宜减肥
  • Break 10 解
  • 经典“灰姑娘”电影台词
  • 英调查:婆婆、丈母娘是夫妻吵架
  • 美语口语分类知识购物
  • 你给予生活的 生活都将回馈于
  • 共同财产 mutual property
  • 经典英文诗欣赏:表达浪漫情怀方
  • 租房英语必备 准备好了再去跟
  • 美剧《绯闻女孩》中的圣诞特辑
  • 在美生存常用习语
  • 一首唱了一辈子的歌 Simon&amp
  • Remember When曾几何时
  • 短信19岁 “圣诞快乐”是第一
  • 一起学让老外惊讶的地道美国英
  • 抠门用英语怎么说?
  • 美国习惯用语:大大小小都归我
  • 疯狂小鸟“触电”Game birds t
  • 治疗寂寞新妙招