头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >娱乐事件学英语:快男刘著被淘汰 粉丝期待复活

实用英语广告

娱乐事件学英语:快男刘著被淘汰 粉丝期待复活

[实用英语]      来源:

在快男成都赛区最后一场晋级赛中,人气选手刘著遭到淘汰。据悉,在今年快男有一个“遗珠之选”的晋级通道可“抢救”特色选手,刘著可能还有复活希望。那么,“复活赛”用英语怎么说呢?

在快男成都赛区最后一场晋级赛中,人气选手刘著遭到淘汰。但这并不意味着刘著已彻底与今年的快男无缘。据悉,在今年快男有一个“遗珠之选”的晋级通道可“抢救”特色选手,每个赛区只能推荐一名选手,通过网络人气排名来决定8个搭上全国300强最后班车的名额。不过直到昨日,成都赛区也没有决定谁成为这颗遗珠。

刘著的贴吧从前晚开始,就被25000名粉丝的言论挤满。有人发出倡议,每个人捐出10块钱让刘著出专辑,还有许多人对于金鹰网的“遗珠之选”摩拳擦掌,准备用实际行动“留住刘著”。

(以上新闻来自南方网)


这次快男的“遗珠之选”和美国偶像中设立的复活赛制差不多,我们就来学学这个“复活赛”在英语中是怎么表述的吧:

The first three seasons each featured a wildcard show. Contestants who failed to make it to the finals were invited back to perform for another chance at a spot in the finals.
前三季的美国偶像中都有一个复活赛,被淘汰的选手会重新回到舞台,争取第二次冲进决赛的机会。

这里有一个wildcard show,表示的就是“复活赛”。不过wildcard是什么意思呢?查字典查出来,这是电脑术语,意为“通配符”。这和复活赛有什么关系?为什么要用这个怪怪的词语?

实际上这个词一开始是纸牌游戏里用到的,表示一张能替换其他牌的纸牌,后来被引申表示unpredictable factor,可能这就是wildcard show的内在含义吧,是否能复活,还真是unpredictable的一件事。
 

.

娱乐事件学英语:快男刘著被淘汰 粉丝期待复活文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。娱乐事件学英语:快男刘著被淘汰 粉丝期待复活发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
与老外过招经典百句口
实图导学商务英语 (海
世界上最矮的消防员
幸福爱情的12个陈词滥
有了这些 上厕所再也
  • 100句口语最基础最高频的话
  • 地震后的核危机:“核撤离区”英
  • 实图导学商务英语 (商务交涉篇)(1
  • 你会用英语表达你的恋爱情绪吗
  • 乔布斯生父盼与子相见 喝杯咖
  • 广交会常用英语口语
  • 实用:关于纸牌麻将的英文词汇
  • 美式发音的二十几个问题
  • 机遇在于生活的细节
  • 你知道吗?吃得少才能记性好
  • 英语写作必背200句对译(二)
  • 美国习惯用语: 十拿九稳 办事
  • 医院常用英语口语
  • 幸福秘诀 温馨的早餐
  • 新生代女生必须掌握的英语词汇
  • 80后行为必读:“十要”和“七不
  • Gazumped 买房遭遇“临时加价
  • 用英语表达二十四节气
  • 谈论电视节目
  • 加菲猫精彩语录
  • 地地道道的“辗转反侧”
  • 关于瑜伽那点事
  • 英语新词:乔帮主的传记来了
  • 英文圣诞节祝福语集锦
  • “剧透”英文怎么说?
  • 知道“DIY”不稀奇 你知道“BI
  • 美国电影中的经典句子
  • 如何达到雅思考试口语7分是否
  • 托福(toefl)口语提升:超经典电
  • 人的寿命取决于基因?
  • 囧死老外的留学英语趣事
  • 吸烟者会丧失三分之一日常记忆
  • 给上司的圣诞祝福语
  • 开会常用的句型
  • 英语工作环境中如何精于打招呼
  • 印度斗鸡野蛮拒赛 将主人割喉
  • 2010感恩节,写下你的感恩祝福吧
  • X一代女性:拥有一切 除了家庭
  • 英语美文 三岁看大 七岁看老
  • 看电影学英语 你真的会吗
  • 歌曲they,我们是按照前人制定的
  • 看电影学英语:美国影片《店员》
  • 2011年国家主席胡锦涛新年贺词
  • 13句有趣实用的英语俚语
  • 年龄身高
  • 经典英文电影台词
  • CATTI备考:口译必备十大经典句
  • The myth and reality of flat
  • 在美国购物必备的英语口语
  • 《越狱》经典语录
  • 英1/5大学毕业生挣得比高中生
  • “哈利波特的隐形斗篷”有望成
  • 《初恋这件小事》唤起观众尘封
  • 英女子对钱币过敏 购物只好刷
  • 无敌社交口语100句 (二)
  • Winter work search寒假宅人求
  • 飞机场100个常见英文标志(中英
  • 与颜色有关的表达
  • 十一句地道口语搞定圣诞礼物
  • 让我们通过跳舞来沟通吧I’d r