头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >工资“翻番”英文怎么说

实用英语广告

工资“翻番”英文怎么说

[实用英语]      来源:

 请看相关报道:

 

 

China is striving to increase the average Chinese wages by 15 percent annually in a bid to achieve a two-fold increase in pay by the end of 2015, the Ministry of Human Resource

 

 

and Social Security (MHRSS) said according to a report in the Beijing Times Tuesday.

 

 

根据《京华时报》周二的报道,人力资源和社会保障部称,中国将努力实现职工工资每年增长15%,力争在2015年底实现工资翻番。

 

 

这一目标是为了缓解widening income gap between the wealthy and the poor(日益扩大的贫富差距)。而且,新修订的刑法将增加malicious arrears of wage crime(恶意欠薪罪),

 

 

对wage arrears(拖欠工资)行为进行处罚。

 

 

在上面的报道中,two-fold increase in pay指的就是工资“翻番”。翻番就是比原来多了一倍,也就是说2015年的工资会是目前工资的两倍。英语的倍数表达中n-fold increase应译为“增

 

 

加n-1倍(或增至n倍)”,例如:Productivity is increased three fold这句话既可以译为“生产效率提高了两倍”,也可以说成“生产效率是原来的三倍。”由此类推,增加了两倍就是

 

 

tripled,即增加到原来的三倍,也可以用three-fold increase来表示。增加到原来的四倍就是quadrupled。例如:The efficiency of the machines has been more than quadrupled.

 

 

(这些机器的效率已提高了3倍多。)

.

工资“翻番”英文怎么说文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。工资“翻番”英文怎么说发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
零度可乐添加“防腐剂
[月饼税]用英语怎么说
出国必用英语日常用语
婴儿出生月份决定未来
雅思口语考试中常犯的
  • “苹果迷”的新称呼
  • You don't want to make the c
  • 英语口语8000句03
  • 最常用的118句英语口语
  • 电影《黑天鹅》(Black Swan)经典
  • "价格垄断"用英语怎么说?
  • 口语:美式常用短句
  • 牛津英语词典进入Facebook时代
  • 十个最具中国气质的英语外来词
  • “傻瓜英语”你说了多少?
  • 2010年嘴边最cool的英语!
  • 威廉夫妇出席牛仔节 看斗牛与
  • 写作技巧:轻松打造漂亮的英文简
  • 千禧圣诞 309人绝步 历史上的
  • 比尔盖茨的十大经典人生定律
  • “小三”在英语里怎么说
  • 我的“另一半”如何表达?
  • 节能出新招:日本一公司要求全员
  • 小情绪管理法:五行相生 五情相
  • 看懂中央九套只需这60个单词就
  • 圣诞节大扫盲咯!
  • 秋天到 五种美食能护肤
  • 读懂《失恋33天》:爱情并非盲目
  • 有范儿又有内涵的英语
  • 如何地道表达“冷死了”
  • “吓死我了”英文这样说
  • 印度推出镶钻黄金隐形眼镜
  • 出镜率超高,但你却不太会说的单
  • 电影《黑天鹅》(Black Swan)经典
  • 上司希望你明白的二十四件事(2
  • 不可不知肢体语言
  • 美国人不经常说“Oh my god ”
  • 经典卡农另一种演绎:Eternity-W
  • 染色馒头”怎么说
  • 私人专属时间 me time
  • 让我们通过跳舞来沟通吧I’d r
  • 出国必用英语日常用语
  • 英国人爱宠物胜于爱恋人
  • 0是love,但love是0吗?
  • 揭秘:“一吻定情”背后的故事
  • 很少有人会说的十种蔬菜英文名
  • 给力的“约会”英语
  • 爱情杀手大揭秘:为什么我们不爱
  • 实图导学商务英语 (办公室篇)(10)
  • 男人1次约会可定终身 女人则需
  • 失恋了怎么恢复信心How To Dea
  • 如何用英语主持会议
  • 简单实用的租房英语表达
  • 26个字母的爱情含义
  • 未听清对方话语时的表达方式
  • 2012世界末日我们要去哪避难?
  • 印度:大象也要做SPA
  • 英美最实用简洁生动的口语
  • 关于练习托福口语考试的6种技
  • 医生护士英语会话:患流行性感
  • 阿谀奉承的吻
  • The day that you see me old-
  • 电影经典口语
  • 给同事的圣诞祝福
  • 经典童话故事 青蛙王子