头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >圣诞节送现金成风尚

实用英语广告

圣诞节送现金成风尚

[实用英语]      来源:

   Dads get stingiest christmas presents

  圣诞节:老爸收到的礼物最便宜

  

  Despite dads often being the main bread-winner in a household, just 1 per cent of Britons plan to spend the most money on their fathers this christmas, according to a survey into family buying habits by supermarket Sainsbury’s.

 

  虽然父亲多是家里的主要经济来源,需要赚钱养活一大家人,但英国第三大连锁超市Sainsbury最近进行的关于家庭购买习惯的调查显示,这个圣诞节,只有1%的英国人计划把最多的钱花在为父亲买礼物上。

 

  Sisters do not fare much better, with only 2 per cent of people saying they will spend the most on their sister this christmas.

 

  姐妹的情形也不容乐观,只有2%的人表示会花费最多的钱为姐妹买圣诞礼物。

 

  A poll of 1,500 customers by the supermarket found that daughters are more popular than sons. Around 12 per cent of people said that they will spend the most on their daughter, while 10 per cent said they will spend the most on their son.

 

  超市进行这项1500位顾客的民意调查显示,女儿比儿子更受欢迎。12%的人表示为女儿花的最多,而要为儿子花费最多的只有10%。

       

 

 

  Partners and spouses are the most spoiled. Almost one in four people said they will spend the most on their partner this christmas.

 

  伴侣和配偶则是最受宠爱的。几乎有25%的人表示会为自己的另一半买最贵的圣诞礼物。

 

  Other research suggests that consumers will be looking to save money this year by making their own presents.

 

  其他的研究表明由于经济不景气,很多的顾客为了省钱今年打算自己制作圣诞礼物。

 

  With just 15 shopping days to go until christmas, B&Q, the DIY chain, found that a quarter of all shoppers are making their own cards, presents or decorations this year.

 

  百安居DIY连锁店的调查显示,虽然离圣诞节只剩15天的购物时间,25%的购物者今年都在自己手工制作卡片、礼物和房间装饰。

 

  Cash will also feature strongly this christmas. More than half of Britons are planning to give cash as a present this year, the Payments Council has found. It expects a total of ?2.4 billion in cash will be given over the festive period.

 

  现金也成为这个圣诞比较明显的特征。英国支付委员会调查发现,超过一半的英国人今年计划直接送现金当礼物。据估计在今年的节日期间,一共有24亿英镑的现金会被当作礼物送出。

 

  In a poll of over 2,000 people it found that over-55s are the most generous. Almost two-thirds of this age group said that they will give financial gifts worth ?116 on average, more than double the amount that 18-to-34 year olds plan to give.

 

  支付委员会进行的一项超过2000人参与的民意调查显示,就现金礼物而言,55岁以上的长辈最大方。这个年龄层中有2/3的人表示计划会给出平均116英镑的圣诞礼物,这比18-34岁年龄层人们的计划支出要多一倍不止。

.

圣诞节送现金成风尚文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。圣诞节送现金成风尚发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
与爱人吵架时不该说的
用一句话地道你的口语
只会说No的小Baby
愿你度过最美好的新年
情景美语
  • 谋杀你时间的6种网络习惯
  • 工资“翻番”英文怎么说
  • 汉语四六级“火拼”英语四六级
  • 感受五花八门的美式派对
  • 罗伯斯世锦赛犯规取消成绩 刘
  • 和“盐”沾边俚语的尽是好话,可
  • 和加菲猫一起学口语5
  • 保险常用句(3)
  • “有异性没人性”英文这样说
  • 英语口语情景对话
  • 三岁看大七岁看老:你挥之不去的
  • 宾馆英语:洗衣服务-酒店餐饮
  • What meal shall we have now?
  • 中国传统节日:冬 至
  • 书本学不到的口语表达
  • 美剧《识骨寻踪》中的圣诞节片
  • 给同事的圣诞祝福
  • 实用英语:如何用英语来谈论你的
  • 板上钉钉用英语怎么说?
  • The Goodness of Life
  • 政要也能很文艺 法国第一夫人
  • 英语口语常用100句
  • 夏日上班着装禁忌:人字拖居首
  • 医学英语:生活中应知的一般病
  • 实用英语10000 句!!!先记下留着后
  • 攻克雅思口语低分障碍
  • 2010南非世界杯,32强中英文口
  • 你买父亲节礼物了吗?
  • 几种地道英语“问题”说法
  • 给我放尊重一点!--英语中十句最
  • 去朋友家做客如何打招呼
  • 与外国人闲聊怎样拉开话题
  • 英语绕口令 Tongue twisters
  • 分手博物馆:展出那些过往爱情的
  • 2011年度汉字出炉:“控”字当先
  • 双语:大学生必知六条金钱法则
  • 减肥奇招:超模骨瘦如柴的秘密
  • Seven daily sins 日常健康“
  • 各种各样"害怕"的口语表达
  • 六招防止蚊虫叮咬
  • 青春常驻的秘诀
  • 情侣圣诞节“煽情”祝福用语大
  • 采访上帝
  • 鼓励孩子最常用赞赏语
  • 感冒的各种口语表达
  • 大学生应该脱口而出的 ,背完,你
  • 英科学家揭密为何蚊子更"青睐"某
  • 中秋话月饼:你爱吃哪个口味的月
  • 10招教你做到人见人爱
  • 看《暮光之城》,学习英语爱情告
  • 10类英语感叹词 帮你表达不同
  • 关于“apple”的俚语
  • 【英语点心】Pull Someone's L
  • 愿你度过最美好的新年!
  • 外企office常用电话语句
  • 【每日一句】I hope you'll sh
  • 世博英语:与钻石有关的英语说法
  • 双语美文:朋友的祈祷
  • 教你与老外聊星座
  • 询问与回复的常用句型