头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >钟摆族 pendulum clan

实用英语广告

钟摆族 pendulum clan

[实用英语]      来源:

     如今,越来越多的人突破城市界限,工作生活双城化、房子两地买、婚姻周末化,社交网络多城交叉,原有的单一城市生活工作模式被打破,“钟摆族”应运而生。

 

  请看相关报道:

 

  Many white-collar workers like Zhang commute every week between the two cities, earning themselves the moniker, "pendulum clan".

 

  有很多像张先生这样的白领每周往返于两座城市之间,这样的人群被形象地称为“钟摆族”。

 

  文中的pendulum clan就是指“钟摆族”。你可能已经猜到了它的意思,就是指“工作在此城,生活在别处”的“跨城际”就业人群。这种人的生活模式被形象地称为5+2,每到周末便赶回

 

另一城市的家中。如果夫妻中有人成为了pendulum clan,那么就要归属新派的weekend couple(周末夫妻)了。

 

  Clan这个词现在常用来指称某一类具有一定特征的人群。有时候我们还用tribe来表示这一特性。除了大家熟知的moonlight clan(月光族)、NEET group(啃老族)等等,clan家族里正不断新添普普通通、但却脚踏实地生活的Mcdull clan(麦兜族)、聚居在市郊的ant tribe(蚁族)、熟练CAO作键盘的thumb tribe(拇指族)等等新成员。

 

.

钟摆族 pendulum clan文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。钟摆族 pendulum clan发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
老美最常用的英语口语
印度大象也放假 吃营
父亲节:送给爸爸的五大
有“虎牙”的女生更具
美剧中你未必能“听懂
  • 雅思口语辅导:“三不怕”原则
  • 五个手指怎么说?
  • 小贝爱女首曝光 “小七”姓名
  • 英语哲理名句之:knowledge
  • 7种最糟糕的求婚方式
  • 比赛中的战绩用英语如何表达?
  • 热门事件学英语:各地语文课本删
  • 雅思阅读备考策略:四大雅思阅读
  • Youth 青春
  • 新生报到:大学生必知的六条金钱
  • 【囧遭遇】开车男子遭遇飞来奶
  • 只有想不到没有做不到 手术可
  • 温丝莱特火里逃生 救90岁老人
  • 如何表达道歉与感谢
  • 如何用英语对新婚姻法做出“司
  • 托福阅读背景知识:Native Ameri
  • 英女子对钱币过敏 购物只好刷
  • 愤怒小鸟、黑天鹅成万圣节最流
  • 雅思写作中如何避免字数不够
  • 窃笑傻笑咯咯笑——笑的词汇大
  • 更环保的生活方式 precycling
  • 社交网站培育出“自恋的一代”
  • 十二星座分手会怎么说?
  • dream
  • 惹是生非
  • “喋喋不休”英语怎么说?
  • 生活常用口语:如何准确的表达你
  • 感恩节后的“黑色星期五”
  • 英国夫妇6个月举行85场婚礼破
  • 当代校园八大堕落文化
  • 婴儿出生月份决定未来职业
  • 让谈话远离僵局的3个技巧
  • "虚拟超市"风靡英地铁站 比网购
  • 双语美文:朋友的祈祷
  • "风寒感冒"的若干表达法
  • 英语表达拒绝的27个经典句
  • 苹果创始人史蒂夫?乔布斯在斯
  • 甜蜜攻略:蜜月旅行必备英语指南
  • Tongue-lashing 狠狠训斥
  • 各种各样的“微笑”
  • 地道口语表达生活中的“改变"
  • 看英文影片最容易误解的10个单
  • 三大步骤,缔造雅思高分口语
  • 英语星闻:大S“秘恋”终成正果
  • 美国人不经常说“Oh my god ”
  • 电子工程专业英文词汇(I)
  • 板上钉钉”怎么说
  • 你的“头像性格”是什么?
  • 出国最基本的口语
  • 千禧圣诞 309人绝步 历史上的
  • Go hog wild 高兴/生气得发疯
  • 标准美国英语口语02
  • 8句地道英语,教你夸赞智慧美女
  • 六招防止蚊虫叮咬
  • 老外喜欢用的英语口语短句
  • 当爱已成往事 圣经告诉你如何
  • 校园开学季:大学新生变身“脉客
  • 旅游英语之:如何电话定房
  • 一生当中需要问爸妈的8个问题
  • 微博时代:你是“社交控”(FOMO)