头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >你是哪种potato

实用英语广告

你是哪种potato

[实用英语]      来源:

        英语potato一词特别有意思。不仅因为sweet potato(甜土豆)即是“白薯(山芋)”,这样的命名特别有趣;而且potato常可用以指人,例如small potatoes原意是“鸡毛蒜皮等微不足道的东西”,但更多用以指“小人物”“微不足道的人”(类似上海方言“萝卜头”)。“He is a small potato.”也常被学生作为口头禅,拿来互相取笑。

 

  Hot potato可指“麻烦的事”“棘手的问题”或“难对付的人”,类似中文 “烫手的山芋”,例如The subject of police brutality is hot potato.(警察暴行的话题是一个棘手的问题。)

 

  短语the clean potato指“最正确、最适当的事物”,也可以指“正派的人”“规矩的好人”。而反过来,not the clean potato则意为“形迹可疑的人”。

 

  作为一种常见的食品,potato在美国俚语里也有很多体现。比如,potato常指“头”或“难看的脸”;potato-trap指“嘴”;potato-head则指“傻瓜”(土豆是没有脑子的);而potato digger则指“古板守旧、不受欢迎的人”(大概是由在地里掘土豆的农民形象转化而来的)。

 

  上世纪90年代初出现了一个新的短语couch potato,专指“吃饱饭后成天窝在沙发上看电视的人”,非常形象。(顺便提一下,英美人很少用sofa一词,长沙发叫couch ,单人沙发则叫armchair。)

 

  随着电脑的普及,近来一个与potato有关的新短语流行开来,即mouse potato(这里的mouse不是“老鼠”,而是“鼠标”),专门指“整天坐在电脑前的电脑迷”。这一词条已被正式收录在2006年版的《韦氏大学词典》(Webster Collegiate Dictionary)的100个新词语中。笔者相信,今后还会有更多“新土豆”的出现。

.

你是哪种potato文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。你是哪种potato发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
“不是那样的”地道美
时尚之都新排名 香港
如何用英语抱怨"物价飞
近百岁夫妇离婚 成最
精彩TOEFL句子结构100
  • Knock短语让你“神魂颠倒”
  • 柯南?奥布莱恩达特茅斯学院毕
  • 双语故事:你唯一可以改变的
  • 跟老外寒暄常用十句话
  • 苹果CEO史蒂夫·乔布斯宣布辞
  • 保险常用句(4)
  • 80后的美好回忆 细数儿时那些
  • “落幕”英文怎么说
  • 感恩节英语:“说火鸡”是啥意思
  • 让你妙语连珠的10句经典英文翻
  • 心情不好时点开自己疗个伤the
  • 阿迪达斯励志广告 Impossible
  • 英国街头垃圾箱“能说会唱”
  • 90后男孩打造热门微博 轻松吸
  • 心情不好时点开自己疗个伤the
  • 工作日的天气比周末差
  • 最酷的口语
  • Remember When曾几何时
  • 实用口语:乘火车时要说的那些话
  • Shop till you drop ... or lo
  • 英国,吃早餐也有讲究
  • “今个儿真高兴”怎么说?
  • 醋的14种妙用 使醋成为家庭必
  • 口语中的科技名词
  • 《麦田守望者》经典语录
  • “前卫”英文如何表达
  • 爱情美文: 鱼和水的故事
  • “红色旅游业”怎么说
  • 生财有道:纽约“街头淘金哥”
  • 愿你度过最美好的新年!
  • [高速公路通行费]用英语怎么说
  • 教你如何与老外侃星座
  • 双语:你知道她在喜欢你么?
  • Walk before you run 职场新鲜
  • 双语:大学生必知六条金钱法则
  • 恋爱中的几种关系
  • 猫有9条命:不管你信不信 反正我
  • 十一句话夸赞男孩有魅力
  • 口语技巧—试穿与试用
  • 雅思口语考试,八大扣分因素总结
  • 高收入女性易离婚 家庭妇男易
  • 26个英文字母表达爱情观
  • 美国十岁女孩用美剧知识救母亲
  • 中国孙杨打破延续10年1500米自
  • Shopping Affairs购物
  • 疯狂英语口语要素精选及引申
  • 英语中的各种“达人”
  • 广交会上使用频率最高的口语
  • 你收到“账单”了吗?
  • Rat race 激烈的竞争
  • 如何用英语劝告暴躁老外“要耐
  • 我们为什么受不了指甲刮黑板的
  • 美国总统签名多为机器代劳
  • 热门事件学英语:给郁闷的小熊买
  • 地道英国习语50条
  • 美国人调侃各国英语发音
  • 上司希望你明白的二十四件事(2
  • 英语怎么说书呆子、土包子?
  • 英语哲理名句之:life
  • 水洗后的浅色小调:Bizarre Love