头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >研究:说“谢谢”有助于增进人际关系 Simple 'thank you' has added benefits

实用英语广告

研究:说“谢谢”有助于增进人际关系 Simple 'thank you' has added benefits

[实用英语]      来源:

1

 Simply saying "thank you" may benefit both the recipient and the person who express gratitude, according to the results of studies conducted by researchers at Florida State University in Tallahassee.

 

The studies, published in the latest issue of Psychological Science, found that saying "thank you" strengthens relationships by causing the person expressing thanks to feel more responsible for the recipient's welfare.

 

To understand how expressing gratitude helps strengthen relationships, the researchers conducted three different studies.

 

In one study, 137 college students completed a survey regarding how often they expressed gratitude to a friend or partner. Results showed that gratitude was positively linked with the person's perception of the "communal" strength.

 

In another study involving 218 college students, expressing gratitude found the expresser's perception of the relationship's strength over time was boosted.

 

In the third study, 75 men and women were randomly assigned to one of four groups. Over a three-week period, one group expressed gratitude to a friend; another thought grateful thoughts about a friend, while a third thought about daily activities and a fourth had positive interactions with a friend.

 

Those who expressed gratitude reported stronger relationships at the end of study than those in the other groups.

 

Gratitude, when expressed, boosted communal strength, according to the study's lead author, Nathaniel Lambert, a research associate at the University.

 

He said the findings make sense because "when you express gratitude to someone, you are focusing on the good things that person has done for you," he said. "It makes you see them in a more positive light and helps you to focus on their good traits."

 

Lambert said his research team tested the idea that: "The person doing the thanking comes to perceive the relationship as more communal, to see the person as more worthwhile to make a sacrifice for, to go the extra mile to help out".

 

Although the studies only looked at the people expressing gratitude, Lambert speculated that, "those who are being thanked will often feel an urge to reciprocate. They will want to express their gratitude back. It can become kind of an upward spiral."

美国塔拉哈西佛罗里达州立大学的研究人员开展的一系列研究表明,简单的一声“谢谢”对致谢人和被感谢的人都有好处。

 

这些在最新一期《心理科学》上发表的研究发现,说“谢谢”能让表达感谢的人觉得自己考虑到了对方的感受,进而能够增进人际关系。

 

为了弄清表达感谢究竟是如何促进人际关系的问题,研究人员开展了三项不同的研究。

 

在一项研究中,研究人员对137名大学生开展了一项关于他们对朋友或情侣表达感谢的频率的调查。结果显示,说“谢谢”能让致谢人更进一步地看待相互间的关系。

 

在另一项对218名大学生开展的研究中,表达感谢让致谢人感到双方的关系更“铁”了。

 

在第三项研究中,研究人员将75名男性和女性随机分为四个小组。在三个星期的时间内,一个小组向朋友表达感谢,另一个小组对朋友心怀感激,第三个小组只考虑日常活动,第四个小组与朋友进行积极互动。

 

在研究结束时,说“谢谢”小组相比于其它小组而言,成员之间的关系更为牢固。

 

研究报告主要撰写人、佛罗里达州立大学的研究员纳撒尼尔•兰伯特说,表达感激能增进人与人之间的关系。

 

他说,这些发现很有道理,因为“当你表达对某人的感激之情时,你会注重这个人为你所做的好事。这让你从一个更为积极的角度来看待他们,让你更多关注他们的好品质。”

 

兰伯特说,他的研究小组证明了这一观点:“表达感谢的人会更一步看待两人间的关系,认为值得为对方做出牺牲,值得对其鼎力相助。”

 

尽管这些研究只分析了那些表达感激的人,但兰伯特分析称,“那些受到感谢的人通常会产生回报的想法。他们也会想向对方表达感激,从而形成一种良性循环。”

.

研究:说“谢谢”有助于增进人际关系 Simple 'thank you' has added benefits文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。研究:说“谢谢”有助于增进人际关系 Simple 'thank you' has added benefits发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
7种最糟糕的求婚方式
新词:自由职业者的英语
社交场合的英语忌讳语
Chinese Dream Cultur
当你生气时,你会做什么
  • 地道美语表达-在美国如何采购
  • 你的睡姿正确嘛?
  • 盘点英语中十类对女人的搞笑称
  • 媳妇和女儿
  • [面条外交]用英语怎么说
  • 历史上的今天:O.K.成为全民语言
  • 给力英语作文常用的经典格言
  • 7招搞定讨厌鬼做左右逢源交际
  • 出国必备的地道英语口语日常用
  • 俚语生活
  • 经典卡农另一种演绎:Eternity-W
  • "战略特勤组"上映 盘点经典对白5
  • 外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
  • 2011年国家主席胡锦涛新年贺词
  • 心理短片:可怕的思维依赖性
  • 让你妙语连珠的10句经典英文翻
  • 英文也有“微小说”
  • 精神不好怎么说
  • 出国最基本的口语
  • 电子工程专业英文词汇(I)
  • “数字电影”用英语怎么说
  • 美国瘦身训练营 主人与狗齐减
  • 世界人口即将突破70亿大关
  • 说说那些关于睡觉的口语
  • 2010年中级口译笔译考试1000句
  • 【适合背诵的双语文章】小广告
  • 最常用的118句英语口语
  • 有血有肉的flesh习语
  • 英文简历词汇:介绍个人特长常用
  • 一种很酷的食物保鲜法
  • 揭开人际关系的秘密
  • 超感人微电影:穿越相机去见你
  • 奔三奔四的“奔”怎么说?
  • 中文常用600句短语地道英文表
  • 《裸婚时代》双语经典语录
  • 威廉夫妇出席牛仔节 看斗牛与
  • 科学家研制出防弹皮肤
  • 边吃边学:零食包装袋上的英语
  • 通用少儿英语口语
  • 角逐"年终奖"
  • 熊猫甜甜入选BBC评2011年度女
  • 交谈的艺术:如何HOLD住一场对话
  • 哈利?波特幕后感人瞬间 拍摄的
  • 实图导学商务英语 (商务交涉篇)(3
  • 如何摆脱夏末忧郁
  • 元宵节的由来
  • 国际职场礼仪大扫盲
  • 你知道这些bed习语吗?
  • Iphone男的桃花运更旺or更衰?
  • “上网本”怎么说?
  • 英语口语练习
  • 与星期有关的短语
  • 男人间的欣赏 man crush
  • 体育明星“太太团” WAGs
  • N种英语表达法之“小气鬼”
  • Google为何收购摩托罗拉?
  • 文化碰撞:15条暗藏陷阱的英语俚
  • 最具创意的圣诞祝福语
  • bite one's lip 保持沉默
  • 铁齿铜牙:与老外周旋必用100句