头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >职场新人类:你是榴莲族还是草莓族?

实用英语广告

职场新人类:你是榴莲族还是草莓族?

[实用英语]      来源:

 

   向日葵、榴莲,跟职场人有什么关系?口袋技能、休假时差、密码疲劳,这种职场新现象你都经历过吗?职场人的职场生涯,欢迎你来对号入座。

 

  职场新人类:

 

  向日葵族 sunflower clan

 

  The term is used to refer to people who, just like a sunflower, always look on the bright side of life and are resilient to pressure as they easily forget about unhappiness.

 

  像向日葵一样的职场人总能看到生活积极的一面,信奉“知足常乐”。

 

  赖班族 office dwellers

 

  Office dwellers refer to those who linger at their offices after official work hours, most of whom are in the country's first-tier cities.

 

  下班后,还赖在办公室不走的人们。

 

  橡皮人 plasticine man

 

  "One day at a time" might be the motto for a growing group of fatigued young, white-collar Chinese known as plasticine men.

 

  “得过且过”是越来越多疲惫的年轻白领的生活信条,他们被称为“橡皮人”。

 

  考碗族 stable job seeker

 

  Many people dream of becoming a civil servant or working in a state-owned company because these jobs mean "less pressure and stable earnings."

 

  把所有精力放在考公务员之类的“铁饭碗”的一群人。他们放弃了一些几乎唾手可得的职位,义无反顾地投身于报考公务员的茫茫人海。现在以考“碗”为辞职理由的数不胜数。

 

  榴莲族 durian clan

 

  Durian clan refers to those ill-tempered co-workers who have been working for many years and are hard to get along with, just like the smelly fruit with thick thorny skin.

 

  榴莲族是指在职场中有一定工作经验,但脾气又臭又硬,不好相处的群体。

 

  草莓族 strawberry generation

 

  The term refers to people who "bruise easily" like strawberries -- meaning they can't withstand social pressure or work hard.

 

  腼腆羞涩不敢大声说话,迟迟不能与同事打成一片,自认为是团队中“多余的一个”。刚进入职场的年轻人,因这些症状而被称为“草莓族”。

 

  职场新现象:

 

  口袋技能 pocket skills

 

  Pocket skills are skills that are needed in all workplaces, such as thinking skill and communications skill, no matter what industry you are in.

 

  无论身处何行业何岗位,都能活灵活用的技能,如思维和沟通能力。

 

  午饭恐惧症 lunch phobia

 

  Lunch phobia is a new buzzword widely spread on the Internet. Symptoms include: not knowing what to eat and not knowing who to eat with.

 

  上班族每天在外面解决中午饭,但有些人因担心在吃午饭时落单的尴尬,对每天午饭产生恐惧。

 

  阿尔法人格 Alpha personality

 

  People with Alpha personality are those who aren't happy unless they are the top dogs—the ones clearly calling the shots.

 

  自信,勇于承担责任且抗压能力较强,有领袖才能的职场人。

 

  灰色技能 gray skills

 

  Gray skills refer to special social skills including drinking and flattering, which are important at work.

 

  灰色技能指的是某些企业要求毕业生具备的诸如喝酒、唱歌、搓麻、打牌等附加技能。

 

  假后返工时差 social jet lag

 

  Social jet lag refers to the feeling of being very tired when you return to work after a holiday, especially because of changes to your sleeping pattern.

 

  休假结束返回工作岗位时的倦怠感,主要是由睡眠模式的变化引起的。

 

  密码疲劳 password fatigue

 

  Password fatigue, also known as password chaos or identity chaos, is the feeling experienced by many people who are required to remember an excessive number of passwords as part of their daily routine, such as to logon to a computer at work, undo a bicycle lock or conduct banking from an ATM.

 

  由于账号、密码过多,不得不记忆大量的密码而导致的精神疲惫和压力。

 

  午间危机 mid-day crisis

 

  Mid-day crisis refers to the situation when one is in a desperate need for a siesta because they become extremely tired in the afternoon and coffee isn't cutting it any longer, or when it's the middle of the day, and you realize you have a lot to do and not enough time to do it.

 

  指上班族在中午的时候,看到事情很多,但是时间不够,于是整个人就精神萎靡,脑子也不灵活了。

.

职场新人类:你是榴莲族还是草莓族?文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。职场新人类:你是榴莲族还是草莓族?发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
英语方言大揭秘:当伦敦
如何用英语抱怨"物价飞
雅思口语:词汇量有限,
光脚行走在爱中:特蕾莎
课堂初见
  • 男人1次约会可定终身 女人则要
  • 蒙娜丽莎真的在笑吗?
  • Mirror, Mirror--What do I se
  • 包含“天气”的英语习语
  • 幸福宝典:带你领略女性的魅力
  • 价格便宜英语口语怎么说?
  • 你是哪种“猫”?
  • 宝宝对不同语言灵敏度更高
  • 美国各地奇怪的跨年方式
  • 英国下起“苹果雨”道路交通中
  • 国外现"美人"社交网站 只收帅哥
  • Trash talk 说别人坏话
  • 询问面试结果的实用表达
  • 23个有意思的生活真相
  • 让人摸不着头脑的“厕所”英语
  • 宾馆英语:使用须知
  • 这些小幸福你可曾有过?快来晒晒
  • 英语中18大激励人心的豪情壮语
  • 20条人生名言
  • 【影视学习】《阿甘正传》台词
  • 美语口语之常用问句
  • 学美国人地道说单恋
  • 轻松地道口语-在餐馆
  • 实图导学商务英语 (办公室篇)(5)
  • 圣诞树综合症:身体不适的罪魁祸
  • 双语阅读:怎么给品牌取名?
  • 英国人的饮食习惯和对食物的偏
  • 如何用英语向老总辞职
  • 开心一笑:时间对猪的意义
  • 8招教你与老外谈话的开场白
  • 情系七夕——七夕的浪漫传说
  • 英语姓名小常识
  • 世界上最不幸的人:遭遇两次飞机
  • 时髦白领英语100句
  • 调查表明:白天小睡好处多
  • 王之涣《登鹳雀楼》英译
  • 商谈
  • 教你用英语说中国传统吉祥话
  • 《经济学人》:时间机器解密 新
  • 欧美明星抢滩圣诞市场
  • Full of beans 精力充沛
  • 商务口语--难对付的面试问题
  • 让上司刮目相看的感谢语大全
  • 生命的精神支柱
  • 12句《美国偶像》评委最爱说的
  • 世界上最难学的十大语言及各种
  • 买东西砍价必会的口语表达
  • 20年后:我们与外星人有约?
  • 中文常用600句短语地道英文表
  • 中国省市英文名
  • 男人最该有和最不该有的六种特
  • 双语:研究发现 剖腹产宝宝易超
  • 卧室 中的英文
  • 衣物鞋子的基本词汇
  • 生命中最美丽的瞬间
  • 英年轻人就业难 雇主称工作态
  • 100句最基础最高频的口语句型(
  • 英国8岁富翁:网上卖弹球身价愈
  • 十一句英文搞定圣诞礼物
  • 2011高考英语必背单词拼写精选