头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >租房英语:Grace period 宽限期

实用英语广告

租房英语:Grace period 宽限期

[实用英语]      来源:

  

      很多打算赴国外留学的同学现在已经在联系租房的事了,在国外租房的时候一定要签订正式的租约(lease)或住房合同(housing contract),这有时候也被称为“租房协议”(rental aGREement)。

 

  租房合同里大家要特别注意以下条款:搬出通知(Move-Out Notice)、保证金(Security Deposit)、宽限期(Grace Period)等。正常情况下,你必须按时全额交纳房租。否则,你就可能需要交滞纳金(late fee)。但有时候在房租到期后会有3-5天的宽限期,如果你在这段时间迟交房租则不会被处以罚金。如果有宽限期的话,应当明确写入租约或租房协议;如果合同中没有说明,应视为无此项条款。下面我们来通过一个对话来学习一下有关宽限期的口语吧!

 

  A: Hello. This is Nicole。

 

  A: 你好,我是妮可。

 

  B: This is Richard. Let's not play games. You know why I'm calling。

 

  B: 我是理查德,我们就不要兜圈子了,你知道我打电话的目的。

 

  A: Yes, It's the rent, isn't it?

 

  A: 嗯,是因为房租的事吧?

 

  B: Nicole, for the second month in a row, your rent is late。

 

  B: 妮可,你已经连着两个月迟交房租了。

 

  A: I thought you said there is a grace period。

 

  A: 我以为有一个宽限期的。

 

  B: No, I didn't. There was no grace period last month, this month, or any month。

 

  B: 没有,以前没有,以后也不会有。

 

  A: Maybe I'm confusing this place with my last place。

 

  A: 可能我把这儿跟我以前住的地方搞混了。

 

  B: Well, I'm waiting to receive your rent check。

 

  B: 那你什么时候能交房租?

 

  A: I get my money tomorrow, so I can pay you by Monday。

 

  A: 我明天发工资,我周一给你好吗?

 

  B: Remember, just like last month, you have to pay the $50 late fee。

 

  B: 记着,跟上个月一样,你得交50块钱的滞纳金。

 

  A: I don't remember seeing a late fee in the rental aGREement。

 

  A: 我不记得租房合同里提到过滞纳金。

 

  B: If you look at your aGREement, you'll see the late fee circled in red ink!

 

  B: 你看看你的合同,拿红笔圈起来的部分就是说滞纳金的。

 

  A: I forget where I put my rental aGREement。

 

  A: 我忘了把合同放哪了。

 

  B: One more late check, and I might give you an eviction notice。

 

  B: 如果你再晚交房租的话,我就得要求你搬家了。
 

.

租房英语:Grace period 宽限期文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。租房英语:Grace period 宽限期发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
高铁“刹车” hit the
Full of beans 精力充
双语故事:真正的公主
“分时计价系统”英文
“哈利波特的隐形斗篷
  • Exposure to smog is severe h
  • 国名也可以如此浪漫
  • 假日出游胡吃海喝,依然可以保持
  • 英1/3父母担心网络会“改装”
  • 汉字笔画的英文表达
  • 托福语法技巧:it is和there is
  • 十句电影台词彻底搞定面试官
  • 雅思口语面试中的经典长句
  • 地道口语:用英语和老外聊星座
  • 美妙英语睡梦之乡
  • 英国父母热衷起怪名 “大豆害
  • 外贸术语大全(中英对照)
  • 英语中的各种“胜利”
  • 【适合背诵的双语文章】小广告
  • 看《变形金刚》学英语
  • 活灵活现”的口语句子
  • TED演讲黄金十法则
  • 英魔术师上演"水上漂" 横渡泰晤
  • 觅食迷路 北漂千里
  • 奥巴马演讲:我们需要的伙伴关系
  • 感恩节英语:“说火鸡”是啥意思
  • 大牌媒婆支招:富翁更爱直发女
  • 纽约的十大绰号,你知道几个?
  • “手段卑鄙”英语怎么说?
  • 美国加薪幅度赶不上物价上涨
  • 这样也能救命:神奇母亲咳掉癌症
  • 关于iPad 3的各种流言蜚语
  • 《绝望主妇》将于明年终结
  • 送给罗丝的玫瑰
  • 和“盐”沾边俚语的尽是好话,可
  • 从威廉王子的头衔看英国贵族爵
  • “穿越剧”怎么说?
  • 愤怒小鸟、黑天鹅成万圣节最流
  • 巴菲特选定“务农儿子”为接班
  • 翻译知识:“禁止”不要再翻译成
  • 最容易弄错的英语句子
  • 十大你不知道的Twitter秘密
  • 圣诞节送现金成风尚
  • 看懂中央九套只需这60个单词就
  • 巧用英语有效投诉
  • 史上最精致的手工蛋糕 不忍下
  • 中外面相学:面庞出卖你的心
  • 蒙娜丽莎真的在笑吗?
  • 日常电话用语
  • 英语专业不一定知道的nerve短
  • 展会接待英语口语 2
  • 喝汤不是"drink soup"
  • 童话故事教坏小朋友?
  • 恋爱中的几种关系
  • 地道的励志英语,你会说几句?
  • 去银行会用到的十句话
  • 不洗手的害处
  • 家中排行老二 长大后更有出息?
  • 我国首个3D电视试验频道春节正
  • 地震后的核危机:“核撤离区”英
  • 用英语如何“行骗”
  • 盘点:和“颜色”有关的英语句子
  • 自我设置语言环境,迅速提升你的
  • 各式各样的“钟”
  • “蜗婚”英文怎么表达