头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >德国设计师发明“牛奶衣”

实用英语广告

德国设计师发明“牛奶衣”

[实用英语]      来源:

 

                         

 A young fashion designer from the German city of Hanover is revolutionizing high fashion by designing clothes with a staple she can find in her fridge -- milk.

 

德国汉诺威一位年轻的时装设计师最新推出了用冰箱中的牛奶制成的服装,革新了顶级时尚风潮。

 

Anke Domaske, 28, has developed a fabric called QMilch made from high concentrations of the milk protein casein -- the first man-made fiber produced entirely without chemicals.

 

28岁的设计师安可•多玛斯科发明的这种牛奶布料名为“牛奶丝”,由高浓缩的牛奶酪蛋白制成,也是首种完全不含化学成分的人造纤维。

"It feels like silk and it doesn't smell -- you can wash it just like anything else," Domaske told the reporters.

 

多玛斯科告诉记者:“这种布料感觉像丝绸,但没有味道,洗涤也没有特殊要求。”

 

 

 

Made from all natural materials, the QMilch fabric is ecological but also has many health benefits, said Domaske, who also said the amino acids in the protein are antibacterial, anti-aging and can help regulate both blood circulation and body temperature.

 

多玛斯科称,纯天然的“牛奶丝”布料是生态纺织品,而且有利于健康。她还表示,其中所含的蛋白质的氨基酸具有抗菌、抗衰老功效,还有助于改善血液循环、调解体温。

 

Domaske's fashion label Mademoiselle Chi Chi -- a favorite among the likes of Mischa Barton and Ashlee Simpson -- has now started weaving the milk fiber into its collection.

 

多玛斯科的时装品牌奇奇小姐(MCC)已经开始将牛奶布料应用于时装系列。米莎·巴顿和阿什莉·辛普森等明星都很喜欢这一品牌。

Currently the MCC clothes -- which feature flowing wrap dresses with edgy cuts and bright patterns -- are made from a combination of various fibers, including QMilch. But Domaske plans to design a collection made entirely from the milk fiber.

 

目前,MCC品牌服饰由多种纤维制成,包括“牛奶丝”布料。但多玛斯科计划设计一个完全由牛奶纤维制成的服装系列。MCC品牌服饰以顺直的裹身裙著称,裁减时尚,式样靓丽。

 

Milk fabric has been around since the 1930s but was always produced in unecological ways that used a lot of chemicals. Unlike earlier prototypes, QMilch is made almost entirely from casein.

 

牛奶纤维最早出现于上世纪30年代,但一直通过非生态方式生产,使用了大量化学成分。和早期雏形不同,“牛奶丝”布料几乎全由酪蛋白制作。

 

"We have developed an all-natural fiber consisting of a very high concentration of casein, with a few other natural inGREdients -- and in only two years," the former microbiology student Domaske said.

 

多玛斯科曾主攻微生物学,她说:“我们已经研制出一种纯天然纤维,由高浓度酪蛋白组成,仅添加了少数几种天然成分,而且研制仅用了两年时间。”

 

The casein is extracted from dried milk powder and then heated up in a type of meat-mincing machine with other natural inGREdients. The fiber comes out in strands and is then spun into yarn on a spinning machine.

 

酪蛋白从干奶粉中提取出,在一种类似于绞肉机的机器中和其他几种天然成分一起加热。牛奶纤维成股涌出,在纺织机中纺成纱。

 

Domaske said it would take about 6 liters of milk to produce an entire dress, which costs about 150 euros($199) to 200 euros.

多玛斯科表示,制成一件纯“牛奶衣”需要6公升牛奶,成本在150欧元(合199美元)至200欧元之间。

 

Luckily, for that kind of money, the clothes don't come with an expiration date -- during the heating process, the molecules bind in such a way that the protein won't decompose.

 

幸运的是,虽然价格昂贵,但“牛奶衣”不会过期,在加热过程中,分子的结合使蛋白质不会分解。

 

Due to its anti-bacterial qualities, the milk fiber can also be used in medicine and makeup. Even some auto companies have looked into using the fiber for car upholstery.

 

由于具有抗菌功效,牛奶纤维还可以用于药物和化妆品。甚至一些汽车公司还计划将牛奶纤维用于汽车装饰。

.

德国设计师发明“牛奶衣”文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。德国设计师发明“牛奶衣”发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
阿迪达斯励志广告 Imp
如何达到雅思考试口语
印度男子娶妻39位 子
那些年 我们一起追的
“审查”英文怎么说
  • 献给所有女孩的箴言
  • 只要五招 轻松改善你的记忆
  • 这里的Fast不一定是“快”
  • 没有最快,只有更快:快递到底有多
  • 一般病情表达
  • 盘点英语中十类对女人的搞笑称
  • Students pay for plastic sur
  • 汉语四六级“火拼”英语四六级
  • 人们在Facebook上做的十大最蠢
  • 吸血鬼题材怪圈:假戏真做的吸血
  • 美国习惯用语放烟雾弹
  • 研究:压力大的女性更容易生女孩
  • 美式发音的二十几个问题
  • 爱的十条悟语:如果爱 请懂得
  • 中国二十四节气的英文表达、英
  • The truth about men? 《男人
  • 十句话介绍上海世博
  • 给上司的圣诞祝福语
  • 英语哲理美文
  • 爱之物语
  • 婴儿潮一代:70岁才算步入老年?
  • 研究:说“谢谢”有助于增进人际
  • Pretty women should dress do
  • 英学者称女性爱背地说闲话是进
  • 大白鲨“以身相许”报恩渔夫
  • 哪些英式英语单词正在被淘汰?
  • 三字经英汉对照(注解·一)
  • 囧研究:上下班时间长等于慢性自
  • 常用英语口语1000句(上)
  • 酒店前台用语
  • 揭秘:听不懂英语本土人士说话的
  • [双语]《世界新闻报》因窃听丑
  • 白领衣橱必备:"黑色小礼服"英文
  • 教你如何哄孩子睡觉
  • “公司”的译法
  • 辞旧迎新:你的跨年方式有他们特
  • 情侣圣诞节“煽情”祝福用语大
  • 端午节传说之屈原投江
  • 英语语气词:看老外如何哼哼哈嘿
  • 和“盐”沾边俚语的尽是好话,可
  • 商谈
  • HR十大经典理论
  • 瞬间健忘症 都是门的错?
  • 倾盆大雨VS毛毛雨
  • 星座英语:十二星座约会各有"禁忌
  • Iphone再遭泄露门 苹果成立“
  • 不要和老板说的10句话
  • 假小子、娘娘腔更可能变成同性
  • Anything的N种英语表达法之“
  • 雅思阅读中的词义猜测
  • 惹是生非
  • 流行新语大搜罗
  • 西班牙85岁女公爵为嫁情郎散尽
  • “优柔寡断”英文怎么说?
  • 囧死老外的留学英语趣事
  • 上班一族实用:外企office常用电
  • 单身男女最恨的九大问题
  • 来源于篮球运动的英语口语
  • 胡萝卜、鸡蛋和咖啡豆,你是哪个
  • 学几句英语,挂在嘴边