头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >Google为何收购摩托罗拉?

实用英语广告

Google为何收购摩托罗拉?

[实用英语]      来源:

 Google和摩托罗拉移动控股已宣布,Google将以总共125亿美元(每股40美元)的价格收购摩托罗拉移动。

 

摩托罗拉公司在一份声明中宣布,该公司的股东将获得每股40美元的现金。这个价格超出摩托罗拉移动当前股价约63%。目前,这项收购已于8月12日通过了两家公司董事会的批准。

 

It's a huge day for Android as Google just announced that they've acquired Motorola Mobility.  Yes, that Motorola.  New CEO Larry Page just put the word out on the official Google blog that they have opened their wallets up to the tune of 12.5 billion in an effort to 'supercharge' Android.  Of course this also means Google gets Motorola's patents all the relevant IP that comes with owning a company who has been around nearly a century. 

 

 

Google(谷歌)宣布以125亿美元现金收购摩托罗拉的消息在移动领域一石激起千层浪。而新任首席执行长官拉里?佩奇更是在google的官方博客上发表声明,为了android的发展,不惜血本,以125亿美元现金收购摩托罗拉。而收购摩托罗拉也就获得了一大堆相关专利,毕竟摩托罗拉也是业界百年的龙头。

 

 

Motorola has been selling Android phones since the late 2009, so the Android platform is familiar for them. Google states that the goal of this acquisition is to enhance the Android platform as a whole in order to provide better user experience. Motorola will remain as an independent business, meaning that the Motorola brand is not going anywhere. Also, Android will remain open for other manufacturers.

 

 

摩托罗拉早在2009年年底就开始销售Android手机,所以Android平台对于它来说并不陌生。Google称这次收购是为了促进Android平台的开发,为用户提供更好的体验。摩托罗拉将作为独立部门运行。此外,Android的开放政策不变。

 

It appears that this is Google's try to fight against Apple and iOS. One of Apple's biggest advantages has been the control of both software and hardware. Google has Nexus but the sales have been fairly low, which might indicate that the hardware has not been top notch. Motorola, on the other hand, has been in the hardware business for years, so maybe with Motorola's hardware skills, Google will be able to come up with a revolutionary smartphone.

 

 

有人分析谷歌此举表明它需要模仿苹果完全控制iOS平台的策略。苹果的最大优势在于对软件和硬件的控制很好。Google的Nexus,就因为硬件的不完善而销量平平。另一方面,摩托罗拉在硬件方面专研多年,所以,结合这些,Google也许能研发出革命性的智能机。

 

acquire: 名词 acquisition,收购。

.

Google为何收购摩托罗拉?文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。Google为何收购摩托罗拉?发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
英语热词:知道什么是大
迎接飓风艾琳来袭 纽
实用英语:“报答”不等
2010年雅思口语考试小
用西方思维学好雅思口
  • 世界排名前70的最优美的英语单
  • 研究:乘车上下班有害健康 Commu
  • 双语美文:朋友的祈祷
  • 余光中《尺素寸心》(节选)译
  • 英文表白句式
  • 久别重逢后如何问候
  • 短信19岁 “圣诞快乐”是第一
  • 外交官谈英语演讲之道
  • 在BEC考试中出现概率较高外国
  • 英国独自进餐人数多 自娱自乐
  • 【唯美英译】见与不见
  • 英研究者发现生两女儿家庭最幸
  • C.C虎虎图画日记:站地铁的你桑
  • 揭秘:听不懂英语本土人士说话的
  • 北京暴雨成灾 网友戏称“水淹
  • 男人间的欣赏 man crush
  • 和表面意思不同的趣味动物用语
  • 怀念着那些花开的日子
  • "郁闷"死了!
  • 美剧中常见的有趣英语俚语
  • 每日一文:日本人为何也只生一个
  • 黑客团体实施报复行动声援维基
  • 纽约的十大绰号,你知道几个?
  • 喜怒哀乐表情的地道英语表达
  • 夏日上班着装禁忌:人字拖居首
  • 汉语四六级“火拼”英语四六级
  • 10类英语感叹词 帮你表达不同
  • A limp handshake threatens j
  • 大胆挑战“快嘴”老外 百句经
  • 地道口语:关于“年”的英语表达
  • 英国大学推出教师着装规范
  • 最具创意的英文翻译让你hold
  • 日本:传播电脑病毒和垃圾邮件视
  • 男闺蜜如何用英语表达
  • 工资“翻番”英文怎么说
  • 上司希望你明白的二十四件事(1
  • 2011发型时尚元素:经典亦是流行
  • 美剧中常见的有趣英语俚语
  • “账外账”用英语怎么说
  • 关于猫咪你不知道的13个小秘密
  • 温馨的新年英文祝福语
  • 俞敏洪:100个句子记完的7000单
  • 裙带关系 nepotism
  • 英国推新式客机 座位“面对面
  • 英语加强语气
  • 让你出国亦能谈笑生风的美式幽
  • 从政就像走钢丝?
  • 婉拒邀请的礼貌方式
  • 如何用英语来“点菜”?
  • 托福阅读背景知识:Native Ameri
  • 悔丁族 DINK exit clan
  • 感受西雅图的咖啡文化(中英文)
  • 雨中的节奏
  • 教你10句英语常用问路法
  • 日常电话用语
  • 韩国女生成人礼场面宏大
  • "Buck"是什么?
  • 为什么结了婚的人易发胖?
  • 动物习语趣谈
  • 感冒的各种口语表达