头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >拜登品尝北京“炸酱面”

实用英语广告

拜登品尝北京“炸酱面”

[实用英语]      来源:

 

据美国驻中国大使馆发布的消息,美国副总统拜登在美新任驻华大使骆家辉的陪同下,和孙女一起来到鼓楼附近的一家炒肝店品尝北京炸酱面。拜登副总统一行5人点了5碗炸酱面,10个包子,拌黄瓜,凉拌山药,凉拌土豆丝以及可乐等。

 

请看相关报道:

 

US vice-president Joe Biden and his guests ordered five bowls of noodles with fried bean and meat sauce, ten steamed stuffed buns, a cucumber salad, a yam salad, a potato salad and some coca-cola, costing 79 yuan ($12) at a local Beijing noodle restaurant, the microblog of the US embassy, Beijing said.

 

据美国驻华大使馆微博发布的消息称,美国副总统乔•拜登一行人在北京一家面馆点了5碗炸酱面、10个包子、拌黄瓜、凉拌山药、凉拌土豆丝和几瓶可乐,一共花费了79元(12美元)。

 

北京特色小吃“炸酱面”在上文中的译法是noodles with fried bean and meat sauce,也可简单表达为noodles with bean paste。拜登没有去大饭馆用餐,而选择路边的小吃店品尝北京最平常的炸酱面,这一举动引起了众多网民的热议。除了炸酱面,拜登还吃了steamed stuffed buns (包子)、cucumber salad(拌黄瓜)、yam salad(凉拌山药)等小菜。

 

北京小吃历史悠久、品种繁多,有glutinous rice rolls with sweet bean flour(驴打滚儿)、candied rice fritter of Manchu origin / sachima(萨琪玛)、yellow split peas cake(豌豆黄儿)、sweetened baked wheaten cake(糖火烧)、fermented bean drink(豆汁儿)、以及 stewed liver(炒肝儿)等。

.

拜登品尝北京“炸酱面”文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。拜登品尝北京“炸酱面”发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
背完这444句,你的口语
多多动口 唱歌可治疗
教你如何与老外用英语
铁杆美剧迷不可不知的
实图导学商务英语 (办
  • 从“PK”到“VS”看英语文化
  • Shopping Affairs购物
  • 学业失败对女生影响更大
  • 游泳、冲浪--有关“玩水”的英
  • 十说“麻烦”英语
  • 轻松搞定英语:看电影学英语
  • 老贝卸任推情歌专辑 带走中国
  • 订单谈判英语
  • 谁为渤海漏油事件买单?
  • 美国生活文化小问答
  • 恋爱高速:从闪电约会,到闪电恋爱
  • 热词:“面试筛选”英语怎么说?
  • 银行口语十句话
  • 双语美文欣赏:朋友 Friends---
  • 钟摆族 pendulum clan
  • 我单身,我快乐 (中英文)
  • 养猫养狗的人性格大不同
  • 每天一句英语口语:日子没法过
  • What meal shall we have now?
  • 白岩松耶鲁大学演讲:我的中国梦
  • A time of family reunion 美
  • 《绝望的主妇》中的圣诞节场景
  • 老外最烦的口头禅
  • 吃货语录:能吃是一种美德
  • 国外生存的地道英语表达
  • 机场常见公共标志英语单词
  • 大学毕业生爱当“哈租族”
  • 给上司的圣诞祝福语
  • 无头模特展示凯特婚纱 女王直
  • 研究生复试英语口语
  • dream
  • 商务口语--难对付的面试问题
  • Companionship of Books 以书
  • 因噪音污染严重 鸟儿求偶需加
  • 你身边有闷骚的"网络外向派"吗?
  • 美语情景对话:“电灯泡”的表达
  • 别让睡觉出卖了你:睡姿的秘密
  • 英文简历词汇:介绍个人特长常用
  • 酒店简明英语全集
  • 英国员工请病假 三成是装病
  • 牙膏“致癌门” 引发安全恐慌
  • 与手机相关的词汇
  • 《老友记》超实用经典台词精选
  • 托福考试听力真题常见100个短
  • 美国习惯用语勇气和鲁莽不过一
  • 英70岁老翁横渡英吉利海峡 打
  • 如何婉转的拒绝别人
  • 定期看牙医有助保护你的心脏
  • 阅读:十二星座为什么睡不着?
  • 实用英语(4)
  • 《老友记》实用口语精选2
  • 从“租赁朋友”到“上门超人”
  • 常用趣味英语俚语大收集
  • 双语资讯:接受器官移植者癌症风
  • 不喜欢也得给我忍着!
  • 实用口语100句
  • 昆明山寨苹果专卖店引起全球关
  • 如何有效地减轻下午的瞌睡
  • 口语中的科技名词
  • Overkill 夸张的想法