头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >王濛“酒后冲突” drunken brawl

实用英语广告

王濛“酒后冲突” drunken brawl

[实用英语]      来源:

 

冬奥会冠军王濛因“打架门”一事被开除出国家队一事着实令国人惋惜。昔日的奥运冠军,掌声不再。

 

请看《中国日报》的报道:

 

Four-time Winter Olympic champion Wang Meng was expelled from the Chinese national short track speed skating team after a drunken brawl with team manager, announced the country's sports governing body on Thursday evening.

 

周四晚,国家sports/ target=_blank class=infotextkey>体育总局宣布,四届冬奥会金牌得主王濛因酒后与领队发生冲突,被开除出国家短道速滑队。

 

报道中的drunken brawl,即“酒后冲突”,brawl指“(激烈的)争吵、吵闹”,英语中除了brawl外,还有一些意思相近的词可以表示“冲突”的意思,比如,clash、conflict、collision等,clash强调短暂的不和与对立;conflict则更注重双方的争端和矛盾,比如border armed conflict(边界武装冲突);而collision则表示猛烈碰撞,多用来指代车祸。

 

关于冠军的表述,除了文中的champion之外,还可以说成gold medalist(金牌获得者)。“短道速滑”的表述为short track speed skating,冬奥会中其他还有诸如figure skating(花样滑冰)、skiing(滑雪)、ice hockey(冰球)等。而发布这项的“国家sports/ target=_blank class=infotextkey>体育总局”英文说法为general administration of sport of china。

 

据报道,由于这一次drunken brawl,王濛面临ban from national and international competition(国内外全面禁赛)的处罚,而牵涉其中的周洋等队员虽能仍继续训练,但也得write confessions(写检讨)。

.

王濛“酒后冲突” drunken brawl文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。王濛“酒后冲突” drunken brawl发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
临死前敢不敢对自己说
雅思口语-常用英语口
趣味短语:杂而不精的
Kick oneself 追悔莫
Fast不一定快
  • 端午节习俗之赛龙舟
  • 你是“BMW族”吗?
  • 俄罗斯“斑马”穿越斑马线 宣
  • 上大学的价值有没有被高估
  • 大学生应该脱口而出的 ,背完,你
  • 精选经典口语40句
  • 美国习惯用语放烟雾弹
  • 和“鱼”相关的地道英语表达
  • 雅思写作社会类重点词汇总结
  • 富有生活气息的whip短语
  • 美语会话【文化风俗差异】
  • 勇敢表达自己的乐观情绪
  • 学几句英语,挂在嘴边
  • 英语教师课堂常用语
  • 阿根廷小型飞机冲入卧室
  • 7招搞定讨厌鬼做左右逢源交际
  • 囧研究:吃得少才能记性好?
  • 藏在鞋子里的充电器
  • 看2012年放假安排学假期英语如
  • “乡间都市人”怎么说
  • 搞笑:最具创意的英文翻译!
  • 英文暖心小故事 :当风扇爱上花
  • 你知道“work”的这些用法吗?
  • 伪造照片 doctored photo
  • 积极地看待生活
  • “明星代言”用英语怎么说?
  • 雅思口语话题素材:父亲节
  • 你会用英语吵架吗?
  • 越减越肥?多数女性减肥后体重
  • 谈论上课注意学习的实用英语句
  • 仿真名牌纸袋热销:实用还是虚荣
  • 巧用高分亮点词汇 提高雅思口
  • 圣诞节必备的英文对话
  • 旅游英语之:兑换货币常用英语
  • “夏至”后迎来“三伏天”
  • 雅思口语辅导:“三不怕”原则
  • 当代校园八大堕落文化
  • 最适合做手机铃声的81首英文歌
  • 看国外网友如何盛赞范冰冰戛纳
  • 学习技巧--英语学习的七误区和
  • 看日本人如何看待日本:一个奇怪
  • A fine line between heaven a
  • 2011世界提高自闭症意识日联合
  • 向您献上新年的祝福!
  • 教你用地道英语吵架
  • 献给时尚男女的61句最酷口语
  • 看美剧必须认识的单词
  • 利兹大学探寻昔日张国荣留英路
  • 施瓦辛格自嘲从妻子手中逃生
  • “有异性没人性”英文这样说
  • 赢战口语:六大死穴及对治方法
  • 电视、影视节目相关词汇你知道
  • 大胆挑战"快嘴"老外 (2)
  • 童话故事教坏小朋友?
  • 取消八小时工作制 对你来说是
  • 动物界的超级英雄
  • 怎样准备新托福考试阅读部分
  • 练口语的英文电影
  • 这些话你理解对了几句?
  • 经典英文电影台词