头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >英美给小费 原因大不同

实用英语广告

英美给小费 原因大不同

[实用英语]      来源:

 

'Tipping', 'gratuity' or 'service' is handled very differently in the UK and America. It's important to get this right when you visit each place as it can affect whether the staff in bars, cafe, restaurant, hotels, hairdressers, and the drivers of taxis or buses think that you are lovely, rude, strange, or whether they chase you down the street!

 

In the UK..

1

In the UK the reason for tipping is to show that you really liked the service. In the UK we have a high minimum wage, and no-one can be paid below this amount for any work, so when you tip, it is mainly showing politeness to the service person, and to acknowledge that they did an excellent job.

 

You can tip more or less depending on how good you thought the service was, and the average tip is around 10-20%. So if you loved your new 50 pound haircut, you should add another 5-10 pounds onto your bill, and this will go directly to the hairdresser! If you didn't like the service, don't tip! This is the case even if 'service' has been added to your bill. If you didn't like the service, you can always refuse to pay. Or if you are a student, traveller on a budget, or simply can't afford to, it's also ok not to spend the extra money.

 

In the US...

 

In the US, you will often hear 'tips' called 'service'. It is essential to tip in the US, because the waitresses, bar staff, maitre'd's in these industrys are paid a low wage which they cannot afford to live on, and therefore your tip is much needed by them.

 

It is actually part of the payment that you make and very often is not optional! Especially in restaurants, if you do not pay the service, you have not paid your entire bill, so watch out!

 

在英国给小费意味着你对店员的服务很满意。英国政府规定了最低工资标准,所有雇主都要遵循这个规定,所以员工的工资不会低于最低工资。

 

Spot the Difference 英美差异

 

1. 给小费的不同理由:

 

UK:以示礼貌;表示服务质量真的不错。

 

That waitress was so friendly and quick! Give her a big tip!

 

那个服务员服务态度好并且效率高,我要给她一大笔小费!

 

US:在美国,服务员、酒吧侍者等工作者工资很低,生活十分艰辛,所以小费对于他们来说十分重要。

 

The 15% service charge has been added to your bill.

 

15%的服务费已计入您的账单。

 

2. 给多少小费较合适?

 

UK:根据服务质量而定,一般在原价的基础上增加10-20%。所以如果理发的价格为50英镑,另外给5-10英镑就很合适。值得注意的是,这些小费直接属于美发师!如果你对服务质量不满意,不给小费即可,即使小费已经算入了你的账单中!如果你囊中羞涩付不起小费,不付就行了。

 

US:通常小费是账单的一部分,而且非付不可!尤其是在餐厅,如果不给小费,就被认为是没有付完账单,所以要小心了。

 

1

 

.

英美给小费 原因大不同文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。英美给小费 原因大不同发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
出入境英语小对话
《金陵十三钗》插曲秦
听力口语中被遗忘的角
A limp handshake thr
英语广告词欣赏
  • 调查:职场妈妈多依赖“亲友团”
  • One's career depends on surm
  • 人在33岁后开始变得无私
  • 有关考试
  • 美国电影中的经典句子
  • “外挂”程序的英语说法
  • 美国男子发明理发头盔 20秒瞬
  • 二十个表达频率的词组
  • Traditional Chinese weddings
  • 无所谓的几种表达
  • “呜呜祖拉”当选南非世界杯主
  • 美国研发新设备 利用空气为手
  • 驴友常用口语
  • 看世界杯学英语:荷兰3-2擒乌拉
  • 轻松地道口语-购物
  • 印度推出镶钻黄金隐形眼镜
  • 如何跟老板谈升迁?
  • “感恩节”词汇大集锦
  • 不可不知的10条餐桌礼仪
  • 印度男子娶妻39位 子女近百
  • 喝汤不是"drink soup"
  • 细数老美经常挂在嘴边的话(四)
  • 男闺蜜如何用英语表达
  • 女白领易患“电脑脸”专家建议
  • 想要Facebook自杀?没那么容易
  • T型人格 type T personality
  • 每日口语:半饥半饱
  • 电影版《愤怒的小鸟》确定开拍
  • 英语口语对话:好脾气、坏脾气
  • 锦囊妙句——考试英语10句
  • "风寒感冒"的若干表达法
  • 喜怒哀乐表情的地道英语表达
  • 询问面试结果的实用表达
  • 小心脂肪陷阱!婚前不宜减肥
  • 《功夫熊猫2》经典台词的实用
  • 世博实用口语:玩转地铁
  • 中国传统婚礼习俗
  • 如何表达:我手头有点紧
  • 美国高官见了中国人必说的成语
  • 我们该微笑的10个理由
  • 职场新词:什么是"装忙族"?
  • 双语:你知道她在喜欢你么?
  • 研究生复试英语口语
  • 与校车安全有关的英语表达
  • 一杯牛奶的温暖
  • 英语方言大揭秘:当伦敦音遭遇威
  • Work and Pleasure 工作和娱乐
  • 暗恋的小情结:Matthew Morrison
  • 英国惊现“摇钱树”
  • 《越狱》经典语录
  • 地道的口语,想不地道都难!
  • 看世界杯必备八句话
  • Solitude 独处
  • 实用口语:邀请朋友“串门”的不
  • 应届毕业生职场必胜10招
  • 心情不好时点开自己疗个伤the
  • 研究:说“谢谢”有助于增进人际
  • 电脑取代宠物狗 成为人类最好
  • A fine line between heaven a
  • "绯闻女孩"分享约会宝典 教你追