头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >机遇在于生活的细节

实用英语广告

机遇在于生活的细节

[实用英语]      来源:

 

机遇就存在于生活的细节中。同样的一件事,一个成功的人会看得更多更远……

John and Bobby joined a wholesale company togther just after graduation from college the same year. Both worked very hard. After several years, however, the boss promoted Bobby to the posotion of manager but John remained an ordinary employee. John could not take it anymore, tendered his resignation to the boss and complained the boss did not know how to delegate and did not value hard working staff, but only promoted those who flattered him.

约翰和博比同年大学毕业后,被同一家批发公司录用。他们二人工作都很努力。然而,几年后,老板提拔博比为部门经理,而约翰还是一名普通员工。约翰再也无法忍受,冲动之下写了一封辞职信,并抱怨老板不会用人,不重用那些敬业的员工,只提升那些奉承他的人。

The boss knew that John worked very hard for the years. He thought for a moment and said, "Thank you for your criticism, but I have a request. I hope you will do one more thing for our company before you leave. Perhaps you will change your mind and take back your resignation."

1<a href=http://www.tp230.cn target=_blank class=infotextkey>英语</a>美文赏析:机遇在于<a href=/entertainment/life/ target=_blank class=infotextkey>生活</a>的细节1

老板知道这几年约翰工作确实很努力。他想了一会儿说:“谢谢你对我的批评。但是我只有一个请求,我希望在你离开之前再为公司做一件事情。或许到时你会改变决定,收回辞呈。”

John aGREed. The boss asked him to go and find out anyone selling watermelon in the market. John went and returned soon. He said he had found out a man selling watermelon. The boss asked how much per kg? John shook his head and went back to the market to ask and returned to inform the boss $1.2 per kg.

约翰答应了。 老板让他去市场找到一个卖西瓜的人。约翰去了并很快回来。他说他找到了一个卖西瓜的人。老板问他每公斤多少钱?约翰摇摇头,回到市场去问,然后又回来告诉老板每公斤1.2美元。

Boss told John to wait a second, and he called Bobby to come to his office. He asked Bobby to go and find anyone seling watermelon in the market. Bobby went, returned and said, boss, only one person selling watermelon. $1.2 per kg, $10 for 10kg, he has inventory of 340 melons. On the table 58 melons, every melon weights about 2 kg, bought from the South two days ago, they are fresh and red, good quality.

老板让约翰等一会儿,这时他把博比叫到办公室。他让博比去市场找到一个卖西瓜的人。博比去了,回来之后说:“老板,只有一个卖西瓜的人,每公斤1.2美元,每10公斤卖10美元。这个人一共有340个西瓜,其中58个放在货架上,每个西瓜重约2公斤,都是两天前从南方运来的,新鲜,红瓤,质量好。”

John was very impresed and realized the difference between himself and Bobby. He decided not to resign but to learn from Bobby.

约翰受到很大的触动,他意识到自己与博比之间的差距。他决定收回辞呈并向博比学习。

My dear friends, a more successful person is more observant, thinks more and explores in depth. Chances exists in the daily details. For the same matter, a more successful person sees more and farther so that he can find out an opportunity and catch it to realize his aim. If a person sees one year ahead, while another sees only tomorrow. The difference between a year and a day is 365 times, how could you win?

亲爱的朋友们,成功的人更善于观察,勤于思考和孜孜探求。机遇就存在于生活的细节中。同样的一件事,一个成功的人会看得更多更远。有人看到一年后的情景,而你只看到明天。一年与一天的差距是365倍,你怎么能赢呢?

.

机遇在于生活的细节文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。机遇在于生活的细节发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
英语谈女孩
What is Your Recover
“伤不起”英语怎么说
【走遍美国精讲笔记】
GRE/GMAT阅读中表示正
  • 新托福口语答题要点指点
  • 一种很酷的食物保鲜法
  • 男性心目中完美女人:棕发蓝眼身
  • 无敌社交口语100句 (二)
  • 英语口语:商谈中含糊其辞的回答
  • 各种钱的叫法
  • 自愿编辑者流失 维基百科遭遇
  • 有关婴儿的智力发育
  • 出国必备的地道英语口语日常用
  • 细数老美经常挂在嘴边的话(三)
  • 关于职业装的英语词汇
  • 托福语法技巧:对一个说法作补充
  • 热词:"Buck"是什么?
  • Giving Life Meaning 给生命以
  • 各种女式牛仔裤的“异性缘”
  • 体育明星“太太团” WAGs
  • 诲人不倦:享誉世界的五位名师
  • 交际秘籍:4大高招预防"社交疲劳
  • 简洁英语口语集锦
  • “前传”和“后传”怎么说
  • 夏日上班着装禁忌:人字拖居首
  • 轻松英语:26个字母的人生哲理
  • 中国省市英文名
  • 美国《机械杂志》推荐的“男人
  • 美国人平时所用的几个特殊意义
  • 近半数英国女性后悔读大学
  • 简单的快乐,快乐的简单
  • 数字“one”的奇妙用法
  • 板上钉钉用英语怎么说?
  • Work and Pleasure 工作和娱乐
  • “数字电影”怎么说
  • 英语新词:乔帮主的传记来了
  • 每日一文:女人的32个小秘密
  • 研究:女司机更容易出车祸
  • 日本掀学英语高潮 职场人士重
  • 情感丰富的色彩
  • 日本打造水晶坐便器价值连城
  • 日常英语口语900句(上)
  • 1958年发出情书 历经53年终抵
  • 这些懒惰借口你是不是也用过呢
  • 停下来:不要再对自己做这10件事
  • 呜,生病了……(下)
  • 如何在10分钟内吃掉一头大象?
  • 感恩节的温馨英文祝福
  • 表达忧郁心情的十句话
  • 26个美国人日常生活用语
  • 现代女性的择偶标准是什么?
  • 西餐英语必备:牛排佐料英文标
  • 染色馒头”怎么说
  • 求婚必备英语,你准备好了吗?
  • 十大你不知道的Twitter秘密
  • 你还依然信任着身边的一切吗?
  • 你是“赖班族”吗?
  • 心情不好时点开自己疗个伤the
  • As hard as nails 难以相处
  • 史上最孤独企鹅:觅食迷路 北漂
  • 九月实际是七月:英语中十二个月
  • 爱宠人士必看:如何计算狗狗的年
  • 盘点:日常客套用语的英语表达
  • 中式英语:中国人常说错的20句英