头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >欺骗消费者 play foul with buyers

实用英语广告

欺骗消费者 play foul with buyers

[实用英语]      来源:

 

在东莞生产,拉到意大利贴个洋标签,再运回国内,就摇身一变成为高档进口家具,单品价格动辄数十万。达芬奇家具“出国一日游”近日被曝光后,引起消费者的声讨,而其老总竟哭诉创业艰难,称家具原产地标错,拒绝退货,更引起消费者的强烈指责。

 

请看《中国日报》的报道:

 

A retailer of international brand furniture, which has recently been suspected of selling poor-quality fake foreign products at high prices, has insisted it does not play foul with buyers but has admitted "faults" in its employees' sales tactics.

 

国际家具品牌“达芬奇”的某零售商坚称没有欺骗消费者,但承认职员的销售策略“有误”。该品牌涉嫌高价出售低质假冒洋货。

 

文中的play foul with buyers就是指“欺骗消费者”,play foul一般用来指比赛中的犯规行为,foul play用作名词就是“犯规动作”,或者引申为“不公平的行为”。例如:He was booked by the referee for foul play.(他因动作犯规而被裁判记下姓名。)

 

与foul play相对的就是fair play了,从by fair means or foul(不择手段,千方百计)这个习惯用法中我们也可以看出fair和foul的这种对应关系。

 

达芬奇家具号称使用高档纯实木制作,但某些家具采用的实为high density board(高密度板)。消费者送检的double bed(双人床)、TV table(电视柜)等产品均存在严重质量问题。

.

欺骗消费者 play foul with buyers文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。欺骗消费者 play foul with buyers发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
当我日渐老去的时候(
悲伤时
雅思口语经典句型
你知道时间的故事吗?(
老外口边最Cool的英语
  • 异曲同工的中英文谚语
  • 有“虎牙”的女生更具吸引力?
  • 奥巴马与佩林竟是“远房表亲”
  • 汽车品牌忠诚度排行现代夺魁
  • 英国惊现“摇钱树”
  • “明星代言”用英语怎么说?
  • 杯了个具:小女孩洗个澡被闪电劈
  • 幸福人生
  • 著名品牌英文广告用语
  • “苹果迷”的新称呼
  • 研究:女司机更容易出车祸
  • 长期用筷子有损关节
  • “摆渡服务”怎么说
  • 海外惊现会笑的狗 一笑倾城可
  • "虚拟超市"风靡英地铁站 比网购
  • 标准美国英语口语04
  • 小贝爱女首曝光 “小七”姓名
  • 吃香蕉的好处多多
  • “口水战”英文怎么说?
  • 英语教师课堂常用语
  • 出国人士必看:国外日常最常用英
  • “鸭梨”大怎么说?
  • Get a job successfully
  • 和ice(冰)有关的英语口语短语
  • 英国准王妃凯特“羽毛帽”在美
  • 世界问候日 向你问声好
  • 盘点美国人形形色色的“帽子
  • 不洗手的害处
  • 最具创意的英文翻译让你hold
  • “公益广告”怎么说
  • 剃须刀广告:儿子与父亲为了争抢
  • 地道口语表达生活中的“改变"
  • 杨柳如烟,声声低泣
  • 不招人喜欢的drop短语
  • 英语达人告诉你,如何用美剧真正
  • 2011世界提高自闭症意识日联合
  • 教你说一口最时尚的英语口语
  • 这些话你理解对了几句?
  • 短信19岁 “圣诞快乐”是第一
  • 3月22日每周笑话
  • 如何用英语来谈论你的家庭
  • 店家的“饥饿营销”怎么说
  • “通胀恐慌”怎么说
  • 看电影学英语,不要误解的10个词
  • 【2011情人节最甜蜜礼物】软心
  • 锦囊妙句——邮局的一天
  • 21句英语保你做赢销售
  • 时尚之都新排名 香港居第二
  • 喜怒哀乐表情的地道英语表达
  • 科学家研制出防弹皮肤
  • 老外口中的客套话
  • 被忽视的家中老二长大后最有出
  • 教你信心十足地用英文接电话
  • 雅思口语考官为什么对你say “
  • 职场攻略:临阵磨枪英语面试口语
  • 囧研究:上下班时间长等于慢性自
  • 36组最容易出错的单词
  • Break 10 解
  • 看电视必备的10句话
  • 常见的“公共标志和说明”英文