头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >女司机更容易出车祸

实用英语广告

女司机更容易出车祸

[实用英语]      来源:

  Women drivers are more likely to be involved in an accident, according to scientists.

 

  科学家称,女司机更容易出交通事故。

  Researchers looked at 6.5million car crashes and found a higher than expected number of accidents between

 

two female drivers.

 

  研究人员查看了650万个车祸案例,发现双方都是女司机时发生的交通事故比预想的要多。

 

  They also discovered that women have a tough time negotiatingcrossroads, T-junctions and slip roads.

 

  他们还发现,女司机驾车通过十字路口、丁字路口和支路比较困难。

 

  The results are even more surprising given that men spend more time behind the wheel than women.

 

On average, men drive 60 percent of the time, and women 40 percent.

 

  考虑到男性驾车时间比女性更长,这一研究结果更令人吃惊。平均来看,60%的时间是男性开车,

 

40%的时间是女性开车。

 

  Michael Sivak, of the University of Michigan, said: 'The results indicate that in certain crash scenarios,

 

male-to-male crashes tend to be under-representedand female-to-female crashes tend to be over-represented.'

 

  密歇根大学的迈克尔 西瓦克说:“研究结果表明,在特定的车祸场景下,男司机和男司机相撞的事故不够具有

 

代表性,而女司机和女司机相撞的事故则很常见。”

 

  Dr Sivak and his colleague Brandon Schoettle studied data from a nationally representative sample of

 

police-reported crashes in the US from 1988 to 2007.

 

  西瓦克博士和他的同事布兰顿 舒奥托研究了1988年到2007年警方报道的全美具有代表性的车祸案例资料。

 

  They had expected to find that accidents involving two male drivers would make up 36.2 percent of all crashes,

 

while female/female accidents would account for 15.8 percent and male/female 48 percent.

 

  他们本以为所看到的两个男司机相撞的事故会占所有交通事故的36.2%,而两个女司机相撞的事故会占15.8%,

 

男女司机相撞的事故会占48%。

 

  Instead, they discovered that accidents involving two women drivers were 20.5 percent, while male/male crashes

 

were much lower at 31.9 percent.

 

  结果他们发现两个女司机相撞的事故占了20.5%,两个男司机相撞的事故比例则比预想的低得多,为31.9%。

 

  Accidents involving male and female drivers stood at 47.6 percent, as expected.

 

  男女司机相撞的事故比例为47.6%,和预想的差不多。

 

  The scientists also found that women were more likely than men to crash at a junction - their cars are often

 

hit on the left-hand side when trying to make a right-hand turn, and vice versa.

 

  科学家还发现,和男司机相比,女司机在交叉路口撞车的可能性更高,她们的车经常在试图向右拐的时候在左侧

 

被撞上,反之亦然。

 

  Dr Sivak said this might be due to height difference between the sexes.

 

  西瓦克博士说,这可能是由男女身高的差异造成的。

 

  He said: 'There are three dominant driver-related factors, including the probability of being at the wrong place

 

at the wrong time, one's own driving skills and the driving skills of the other driver involved.'

 

  他说:“跟司机有关的三大主要车祸原因包括:在错误的时间出现在错误的地点、本人的驾驶技术,以及对方司机

 

的驾驶技术。”

 

.

女司机更容易出车祸文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。女司机更容易出车祸发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
港剧VS美剧:10大相同场
学学美国人说绕口令
联合国文件用语
点餐用语
近半数英国女性后悔读
  • 使用频率最高的30段英语对话
  • 酒店前台用语
  • 与工作有关的英语词汇
  • Iphone再遭泄露门 苹果成立“
  • 恬静优美 经典卡农:Aaron Angel
  • 中国人为何如此重视“冬至”?
  • 让人凌乱的“重口味”英文
  • 《喜洋洋与灰太狼》角色解析
  • 谈论上课注意学习的实用英语句
  • 必背五十句户外经典英语口语
  • 罗比尼奥破门卡卡助攻 巴西3-0
  • 教你说一口最时尚的英语口语
  • 上海世博英语口语100句
  • 揭秘百岁老人的长寿秘诀
  • 无头模特展示凯特婚纱 女王直
  • 老外最常说的二十个钻石级句子
  • 美国人经常挂在嘴边的话(三)
  • 黑不溜秋
  • 学习音标的大体过程
  • 英文书信中的致谢用语
  • LED牙灯风靡日本 或成全球新时
  • 职场潮词:永不退休nevertiree
  • 英语加强语气
  • 谈论和工作相关的事
  • [英语口语] “几分熟”怎么说
  • 俚语生活
  • 愿与亚运再重逢:久别重逢后英文
  • 假日出游胡吃海喝,依然可以保持
  • 营养丰富滴“banana”
  • 你知道这些bed习语吗?
  • 潮流热词的英文潇洒秀
  • 【英语口语8000句】恋爱结婚:喜
  • 一家六口一辆老爷车十年环球
  • 中国二十四节气的英文表达、英
  • 迟到时会讲的十句话
  • 中国传统词汇介绍
  • 呜,生病了……(下)
  • 音乐的语言 The Language of M
  • Tongue-lashing 狠狠训斥
  • 愤怒小鸟、黑天鹅成万圣节最流
  • 揭秘:垃圾食品为何让你欲罢不
  • 如何用英语跟上司说话
  • 数学好不好由基因决定 与智商
  • “洋快餐”身陷信任危机
  • 《老友记》超实用经典台词精选
  • 喜怒哀乐表情的地道英语表达
  • Google为何收购摩托罗拉?
  • Shoot! 糟糕!
  • 大笑比药物管用 喜剧片有益身
  • 逛街"购"时尚
  • 你的“头像性格”是什么?
  • 口译达人必“背”:中国成语英译
  • 中英文职位对照:人力资源Human
  • 英公布护士着装标准 向低胸露
  • 跟老外交流卡壳时怎么办?
  • 如何忘记一个人?不要见,不要贱
  • 新生代女生必须掌握的英语词汇
  • 中国谚语The Chinese proverb(
  • 西班牙队凯旋 马德里万人空巷
  • 杯了个具:小女孩洗个澡被闪电劈