头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >《加勒比海盗4:惊涛怪浪》杰克船长经典台词中英双语对照

实用英语广告

《加勒比海盗4:惊涛怪浪》杰克船长经典台词中英双语对照

[实用英语]      来源:

 

 I'm Captain Jack Sparrow. The original. The only!

1 1 1我是杰克·斯派洛船长。独此一家,如假包换。1 1 1Captain, I wish to report a mutiny! I can name fingers and point names.1 1 1 1船长大人,我来跟你汇报谋反的人的名单吧。我能扳着指头数出来,一个个名字报给你听。1 11 1Did everyone see that? Because I will not be doing it again.1 1 1 1大家伙儿都见着没?别让我再来一次了哈。1 1 1 1Clergyman...on the off chance that this does not go well for me, I would like you to note it–1 1 1 1hearing now–that I am fully prepared to believe in whatever I must, and be welcomed into that 1 1 1 1place where all the "goody-goodies" want to go once they pop their clogs. Savvy?1 1 1 1传教士先生……万一这一行我有什么三长两短的话,我希望你能记住……听好了哈……我完全准备好了皈依随便1 1 1 1神马信仰,这样就能让我跟着那些老好人们翘辫子之后该上哪儿上哪儿,你滴明白?1 11 1You know that feeling you get, sometimes, in a high place, with the sudden urge to jump?...I don't 1 1 1 1have it.1 1 1话说你们那种感觉没有?那种站在很高滴地方,突然就很想跳下去啥的?这个我真没有。1 11 1It is not the destination so much as the journey, they say.1 1 1 1人家说目的地不重要,重要的是旅行的过程嘛。1 1 1 1The Fountain does tests you, Gibbs. But better to not know which moment may be your last, every 1 1 1 1morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. And who's to say I won't live 1 1 1 1forever, eh? Discoverer of the Fountain of Youth. I have no saying it, Gibbs. It's a pirate's life 1 1 1 1for me. Savvy?1 1 1 1不老泉是一个考验。不过我宁愿不知道自己的生命终点是什么时候,让自己活在无止境的未知谜团之中。而且谁1 1 1 1说我就不能长生不老咧,是吧?好歹也是“发现不老泉的人”耶。自己可没法定生死,海盗生活,我过着挺乐的1 1 1 1唷。你滴明白?1 

.

《加勒比海盗4:惊涛怪浪》杰克船长经典台词中英双语对照文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。《加勒比海盗4:惊涛怪浪》杰克船长经典台词中英双语对照发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
会展商务英语集锦
你知道不?胖纸是“坐”
国外女性瘦身新猛招:
美国人不经常说“Oh m
日本核辐射引发碘盐抢
  • 口语学习必看25部电影
  • 全身装成品术语
  • 双语:各种香气的表达
  • 用二十种方式说“再见”
  • 十句表达“很简单”
  • 【英语口语8000句】恋爱结婚:喜
  • Employers' wish list explain
  • 雅思口语考试中常犯的‘中国式
  • 见到美景,你该怎样用英语美言
  • 星座英语:十二星座约会各有"禁忌
  • 新概念英语第三册语法总结:容易
  • 最适合闯美的五种性格
  • 《麦田守望者》经典语录
  • “私奔”英文怎么说
  • 英学者称女性爱背地说闲话是进
  • 开心工作秘诀(上)
  • 生活枯燥无聊有木有?七种方法来
  • 中美文化交流必备词汇
  • 雅思口试考官经常问的十大问题
  • 应届生必读:工作中切记不能犯的
  • 日本掀学英语高潮 职场人士重
  • 大雾天气成为健康杀手
  • 翻译知识:“禁止”不要再翻译成
  • 孤独时想想巧克力 美食竟能排
  • 富有生活气息的whip短语
  • “十七届五中全会”关键词英文
  • 怎样避免职场白痴地发脾气
  • “数字电影”怎么说
  • 光脚行走在爱中:特蕾莎修女诞辰
  • 分手博物馆:展出那些过往爱情的
  • 元旦是充满喜庆的日子
  • “天气热”的各种口语表达
  • 银行英语口语-兑换货币
  • 歌曲they,我们是按照前人制定的
  • 解说六种玫瑰的六种花语
  • 如何用英语主持会议
  • 海外文化:传说中的吸血鬼真的
  • 有范儿又有内涵的英语
  • [实用]男式皮鞋英文名大全
  • 英语口语的常见问题
  • 英学者称女性爱背地说闲话是进
  • 办公室政治知多少
  • 英语写作中替换掉用到发腻的常
  • 2010年中级口译笔译考试1000句
  • 英语情景对话讲解:便宜和贵的表
  • 常用英语口语句型100句
  • 大学独立日:我们独自去报到
  • 绝望的主妇》里学来的流行美式
  • 迎接飓风艾琳来袭 纽约的周末
  • 三字经英汉对照(注解·二)
  • 日常使用频率很高的英语口语集
  • 小词大意:“Sorry”用法需体会
  • 英文谚语50言——知识
  • 新生军训常用口令
  • 老外吵架常说的100句口语(一)
  • Human Life a Poem 人生如诗
  • 听力十大原则:助你听懂信号词
  • 租房英语必备 准备好了再去跟
  • 你是哪种“猫”?
  • 英国公务员职场调查:自恋有益