头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
职场英语专业词汇商贸英语体育英语法律英语医务英语租房英语餐厅英语宾馆英语购物英语旅游英语电话英语实用英语情景对话英文简历商务英语英文求职信酒店英语
首页 > 行业英语 > 实用英语 >英语中的各种“胜利”

实用英语广告

英语中的各种“胜利”

[实用英语]      来源:

 在讨论竞选结果时,人们往往会用“压倒性胜利”、“完胜”、“险胜”等词,那么在英语中这些词都怎么表达呢?我们一起来看一下吧!

1 1第一个是:landslide。Landslide的原意是“山崩、塌方”,是由于大雨或者地震而导致大量的泥土石块从高处崩塌下来。这样由泥石汇成的巨流有排山倒海之势。政坛常借用landslide这个词来比喻选举结果,引申为“压倒性胜利”。1 1例句-1:What are the biggest election landslides in modern history? President Lyndon Johnson in 1964, Nixon in 1972 and Reagan in 1984. Each beat his rival by more than 15 million votes.1 1英语中的各种“胜利”1 1近代史上,哪几次大选取得了最大的压倒性胜利?约翰逊总统1964年的大选,尼克松总统1972年的大选和里根总统1984年的大选。他们的所得票数都超过对手1,500万张以上。1 1政坛还常用另一个习惯用语来说辉煌胜利,它是clean sweep。Sweep原意是“扫除。” 那么从字面上看clean sweep就是“一扫而空”了。例如在田径赛中某田径队囊括了各项比赛的奖牌,彷佛有一把无形的扫帚把所有的奖牌都扫进了他们的怀抱。我们就可以说:They make a clean sweep,也就是“他们取得了完胜”。1 1例句-2:Now five seats belong to Democrats and three to the Republicans. Democrats hope to make a clean sweep of all eight this year. But the voters have different ideas so we'll have to wait and see.1 1目前情况是五个席位属于民主党,三个属于共和党。民主党人盼望今年能席卷八个席位,取得全面胜利,但是选民们的想法各不相同,所以选举前程未卜,究竟鹿死谁手还得等著瞧。1 1刚才学到的两个习惯用语都用来说具有显著优势的胜利,但是在政治角逐中绝不可能所有的胜利都那么完全彻底,棋逢对手、杀得难解难分也是常有的事。1 1我们接下来就学个表示这种竞争激烈的政治斗争的习惯用语:win by a nose。1 1Win by a nose来自赛马,有时遥遥领先的两匹骏马并驾齐驱冲向终点,速度不分上下,但是就在到达终点线的一霎那,其中一匹马脖子尽力前伸,鼻子也随即比另一匹前挺了一、两英寸,于是它仅以一鼻之差获得了最终胜利,可见win by a nose的含义是以细微的差别赢得险胜。1 1例句-3:Nobody gave Mrs. GREen a chance. She was new to politics and up against a popular politician. But she worked hard to persuade voters and surprised us all when she won by a nose.1 1大家原来都以为格林夫人不可能获胜,因为她是一个政坛新手,却得跟一位颇得人心的政界人物对阵。然而她努力说服了选民,并且出人意料地以微弱的优势赢得胜利。

.

英语中的各种“胜利”文章来源头牌英语[实用英语]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。英语中的各种“胜利”发布在[实用英语]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
上线打招呼常用语
雅思口试技巧之I+F、
我国首个3D电视试验频
细数老美经常挂在嘴边
英语姓名小常识
  • 苹果创始人史蒂夫?乔布斯在斯
  • 英文新年贺词 新年快乐的英文
  • 英文简历词汇:介绍要求薪水常用
  • 揭秘百岁老人的长寿秘诀
  • 实用英语:对失恋或单身朋友不该
  • 美剧中50句经典俚语完美解析(二
  • “你穿的也太暴露了”英语如何
  • 调查显示女人对爱情有更多遗憾
  • 爱宠人士必看:如何计算狗狗的年
  • 一些常用语的地道翻译(二)
  • 地震后的核危机:“核撤离区”英
  • 大学毕业生爱当“哈租族”
  • 蒙娜丽莎真的在笑吗?
  • 每日一文:女人的32个小秘密
  • 英国下起“苹果雨”道路交通中
  • 在BEC考试中出现概率较高外国
  • 英国米字旗是对称的吗?
  • 乘飞机旅行必知句型
  • 不要等到30岁才明白这些!
  • 衷心祝福来年快乐好运!
  • 商务英语:广告法则
  • 乘飞机旅行必知句型
  • 好莱坞抢滩中国在线视频市场
  • 课堂初见
  • 春困时节:英文中的各种“睡觉”
  • 盘点:与手机相关的词汇
  • 生活小窍门:你试过“肥皂嫁接”
  • 日本掀学英语高潮 职场人士重
  • 近百岁夫妇离婚 成最高龄离婚
  • 纽约的十大绰号,你知道几个?
  • 男闺蜜如何用英语表达
  • 谈判时如何表达自己的意见
  • 牛奶的奥秘:多种物质对治疗疾病
  • 香港学生创意苹果标识网络受热
  • 英语口语主要学些什么?
  • 实用英语:如何用英语表达惹是生
  • 电灯泡 third wheel
  • 人人都爱王小贱
  • 突破雅思口语7分瓶颈:词汇与发
  • 纽约同性婚姻法生效 掀同性婚
  • 最适合做手机铃声的81首英文歌
  • 如何用英语形容美女?
  • 听力口语中被遗忘的角落--into
  • 写作技巧:轻松打造漂亮的英文简
  • 双语美文:永远忘不了的初恋!
  • 美国高官见了中国人必说的成语
  • 如果一首歌可以让你动心If A S
  • 看电影学英语 你真的会吗
  • 广交会上使用频率最高的口语
  • 简单的快乐,快乐的简单
  • 遇到困难时,能激励我们的8句箴
  • 地球为什么是圆的?
  • 英文简历中最让人恶心的10个美
  • “顺其自然”的表达方法
  • 成为极品女人的十大要素
  • 法律英语基础句子:Appeal 上诉
  • 不招人喜欢的drop短语
  • 别让你女儿吃太多肉
  • 双语美文:生命中的五个球
  • 工作真辛苦