头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
初中学习技巧高中学习技巧大学学习技巧写作资料技巧语法学习技巧口语学习技巧英语论文范文英语翻译技巧英语听力技巧
首页 > 英语技巧 > 写作资料技巧 >求救呼叫 mayday call

写作资料技巧广告

求救呼叫 mayday call

[写作资料技巧]      来源:

当地时间6月1日晚法航一架满载216名乘客从巴西里约热内卢机场飞往巴黎的戴高乐机场的A330客机在起飞三个半小时后失事,机上包括机组人员在内的228人疑全部遇难,死难人数之多为法航75年历史之最。飞机失事原因目前仍在调查中。

请看外电的报道:

Authorities were baffled by how a storm could have caused the modern plane operated by three experienced pilots to crash without sending a mayday call.

一场风暴怎么会让由三名经验丰富的飞行员CAO控的现代化飞机没来得及发出求救呼叫就坠毁,这很让专家们困惑。

上面的报道中,mayday call就是“求救呼叫”,也可以用distress call/signal来表示。Mayday is an emergency code word used internationally as a distress signal in voice procedure radio communications. It derives from the French venez m'aider, or m'aidez, meaning “(you) come help me”(mayday是国际通用的无线电语音求救呼叫用语,来源于法语中的venez m'aider或m'aidez(发音相似),意为“来帮我”)。

既然mayday是用于语音求救呼叫的,那么如果无法实现语音求救,我们可以用什么标志来发出信号呢?对,就是SOS。这个字母组合是国际莫尔斯电码求救信号,并非任何单词的缩写。In International Morse code, the distress signal (• • • — — — • • •), three dits form the letter S, and three dahs make the letter O, so "SOS" became an easy way to remember the correct order of the dits and dahs(在国际莫尔斯电码中,求救信号里的三个点就是字母S,而三条短线则是字母O,这样SOS就成了记忆正确求救信号顺序的一个好办法)。

另外,SOS不论从哪个角度看都是SOS,因此也从某种程度上增加了求救成功的几率,这个求救信号的广为人知也不是没有道理的。


求救呼叫 mayday call文章来源头牌英语[写作资料技巧]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。求救呼叫 mayday call发布在[写作资料技巧]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
English 会变成Pangli
英语名言汇辑【健康篇
GRE作文范例4
涉外合同撰写人员的其
最新经济生活词汇大全
  • GRE作文范例14
  • A reaction to ideological pr
  • Politics: Gordon Brown 政治:
  • 约定 Appointments
  • Schools 学校和大学
  • 如何提高英语书面表达能力
  • 应用文写作-便笺(便条)和短信
  • 因病住院,写表扬信,表扬医护人
  • Hands off our precious Golde
  • 建国60周年庆典新词选录(3)
  • 格言谚语(13)
  • For sale: One life 出售:人生
  • 常见的英语格言(1)
  • Instilling a sense of shame
  • 留学书信范例-个人简历
  • IBM全球CEO致全体员工的一封邮
  • Twenty-word formula (英语写
  • 各种“笑”的英语表达
  • 精选谚语和名言(4)
  • 英文写作高分关键
  • GRE作文范例13
  • 神州七号英语作文相关素材
  • 集合名词“一群”
  • GRE作文讲座
  • 英文写作绝招(八)
  • Education: A New Start 教育:
  • Calorie Counting 食物热量计
  • Soothed feet, clean conscien
  • 浅析GRE作文考试之共性问题与
  • 格言谚语(9)
  • An embrace in the time of a
  • World Cup Fears 世界杯的忧虑
  • 英文表达用词的四个“C”
  • 如何使用有性别特征的名词
  • 托福写作――锻造地道英语句子
  • 英语名言汇辑【奋斗篇】
  • William Shakespeare 威廉&#14
  • 留学文书写作范例-组织行为学(个
  • 大学英语四级考试 ― 写作部分
  • 英语名言汇辑【时间篇】
  • 考研英语小作文和大作文备考经
  • 如何提高英语写作能力
  • cold snap 寒潮
  • GRE作文范例1
  • TWE写作快写诀窍
  • 高考书面表达怎样运用复杂结构
  • Return of the Heroes 奥运健
  • 关于缘分的一些英文表达法(下)
  • 切实提高英语写作水平
  • 最终决定权 final say
  • Ask for a casual leave
  • 101条绝美爱情感人语句中英对
  • “联动效应”怎么说
  • 人们总以为淡水是取之不尽的,实
  • TOEFL 5分 作文框架
  • Chapter 7: Using Parrallelis
  • 请简要阐述为什么学生们渴望上
  • 经济担保书和工作证明的样式
  • 同义词的不同翻译
  • 英文中的比喻用法(二)