头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
童话故事双语故事寓言故事名人传记情感故事民间故事
首页 > 英语故事 > 双语故事 >刻舟求剑Making His Mark

双语故事广告

刻舟求剑Making His Mark

[双语故事]      来源:

A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat.
  "This is where my sword fell off," he said.
  When the boat stopped moving, he went into the water to look for his sword at the place where he had marked the boat.
  The boat had moved but the sword had not. Is this not a very foolish way to look for a sword?

战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。”

  船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。捞了半天,仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。


刻舟求剑Making His Mark文章来源头牌英语[双语故事]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。刻舟求剑Making His Mark发布在[双语故事]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
蓝胡子
双语格林童话:农夫与
施洗者圣约翰 John th
小红帽Little Red-Cap
双语格林童话:熊皮人
  • 双语格林童话:十二兄弟
  • 旧约 Old Testament
  • Tiresias 泰瑞西斯
  • 双语格林童话:麦穗的故事
  • [希腊神话]丹芙妮
  • 施洗者圣约翰 John the Baptis
  • 接骨木树妈妈
  • [希腊神话]伊俄
  • 袋鼠与笼子(Kangaroos and the
  • 安徒生童话-跳蚤和教授
  • 双语格林童话:不肖之子
  • 双语格林童话:坏孩子
  • [希腊神话]泰索尼斯
  • 拔苗助长
  • 安徒生童话-皇帝的新装
  • [希腊神话]厄洛斯(丘比特)
  • 伊索寓言――狼 和 羊
  • 新约 New Testament
  • 伊索寓言――母狮子
  • 经典英语成语故事:请君入瓮(中
  • 双语格林童话:旅行去
  • 小杜克
  • [希腊神话]雅典娜的神像
  • 经典英语成语故事:鸡鸣狗盗(中
  • 双语格林童话:渔夫和他的妻子
  • 救命水(1)
  • 卖火柴的小女孩The little mat
  • The Real Princess 豌豆公主
  • 经典英语成语故事:不学无术(中
  • 指鹿为马Calling a Stag a Hor
  • 安徒生童话-红鞋
  • [希腊神话]凯里斯特
  • 双语格林童话:十二个猎人
  • 聊斋志异故事:吕无病
  • 双语格林童话:祖父和孙子
  • [希腊神话]奥林波斯山神
  • 打火匣(1)
  • 大拇哥游记
  • 玛利亚 Mary
  • 使徒圣约翰 John the Apostle,
  • 影子
  • 西游记故事:大闹无底洞
  • 玛士撒拉 Methuselah
  • The Frog Prince 青蛙王子
  • 经典英语成语故事:不合时宜(中
  • 神磨(The Magic Mill)
  • 双语格林童话:美丽的卡特琳莱
  • 【成语故事】 邯郸学步
  • 画饼充饥Relieving Hunger wit
  • The Three Feathers
  • 白雪公主
  • 双语格林童话:千皮兽
  • 经典英语成语故事:投鼠忌器(中
  • 刻舟求剑Making His Mark
  • 【成语故事】 东施效颦Aping a
  • 双语格林童话:莴苣姑娘
  • 双语格林童话:万事通大夫
  • 所罗门 Solomon
  • [希腊神话]玛彭莎
  • 卖火柴的小女孩The little mat