头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
童话故事双语故事寓言故事名人传记情感故事民间故事
首页 > 英语故事 > 双语故事 >[希腊神话]吃忘忧树的人

双语故事广告

[希腊神话]吃忘忧树的人

[双语故事]      来源:

Lotus Eaters 

On the tenth day after leaving TroyOdysseus and his men came to an islandwhere the people only took lotus fruit and flowers as their foodThis plant had such a magic effect on its  eaters  that it could make them forget their past and produce a dreamy laziness over themWhen Odysseus' men arrivedthey were kindly invited by the people on the is land to eat the sweet foodIts magic power began to work on the mimmediatelyThey fell into a deep daydreamThey lost all wishes for futureTo them the sea and ship appeared dull and hatefulAnd they were not eager to see wifechild and kingdomWhen he saw no trace of his  men  coming backOdysseus became suspiciousHe set out with some well armed men to find out the truthIt did not take him long to find out the magic effect of the foodNot allowing his followers to touch the planthe ordered them to drag their lazy friends back to their shipThere he had them tied to the benches until they slept off the harmful effect of the  lotus Without hesitation  they set sailleaving the dreamy lotuseaters behind

离开特洛伊城的第10天,奥德修斯和他的随从来到了一个岛上。岛上的居民只以忘忧树的果实和花为食物。这种神奇的植物,魔力极大,谁只要吃了它,就会忘记往事,而陷入恍恍惚惚的昏睡状态。当奥德修斯的随从到达时,岛上居民友好地邀请他们吃这种甜美的食物。花果的魔力立即在他们身上起作用,使他们陷入了深沉的昏睡状态。他们失去了对未来的希望。海和船在他们看来无聊而可恶。他们也不再急于见到妻儿和王国。奥德修斯见不到随从返回的迹象,就顿生疑心。他和一些全副武装的随从出发了。他们要去查出事情的真相。不久,他就发现了那种食物神奇的魔力。他不许随从碰这种植物,并发出命令:把那些懒倦的伙伴拖回船上;并把他们捆在凳子上。直到他们睡够了,才解除了忘忧树有害的魔力。他们毫不犹豫地扬帆起程,离开因吃忘忧树上花果而昏睡的岛上居民向前驶去。


[希腊神话]吃忘忧树的人文章来源头牌英语[双语故事]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。[希腊神话]吃忘忧树的人发布在[双语故事]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
格林童话:小羊羔与小鱼
青蛙王子
[希腊神话]雅典娜
双语格林童话:三个懒汉
登山宝训 Sermon on t
  • 双语格林童话:玻璃瓶中的妖怪
  • 红楼梦故事:晴雯补裘
  • 强盗新郎
  • 大拇哥游记
  • [希腊神话]狄俄尼索斯
  • 参孙 Samson
  • 老鼠开会Belling the cat
  • 杯弓蛇影
  • 双语格林童话:野兔和刺
  • 双语格林童话:农夫与魔鬼
  • 双语格林童话:三片蛇叶
  • [希腊神话]特修斯
  • 小驴儿
  • 安徒生童话-区别
  • 伊索寓言――口渴的乌鸦
  • 双语格林童话:傻瓜汉斯
  • 意大利人在塞浦路斯发现世界上
  • Aphrodite and Adonis
  • [希腊神话]阿波罗
  • 安徒生童话-丑小鸭
  • [希腊神话]泰索尼斯
  • 老房子
  • [希腊神话]厄洛斯(丘比特)
  • [希腊神话]海伦
  • [希腊神话]阿瑞塞莎
  • 草船借箭 To Borrow Arrows wi
  • 老鼠开会:Belling the cat(中英
  • 经典英语成语故事:滥竽充数(中
  • 双语格林童话:狼和七只小山羊
  • 经典英语成语故事:如火如荼(中
  • The Real Princess 豌豆公主
  • 双语格林童话:玫瑰公主
  • 经典英语成语故事:一技之长(中
  • 猫和老鼠合伙
  • 风和太阳The wind and the sun
  • 双语格林童话:金钥匙
  • Consultation Fee
  • [希腊神话]尼俄伯
  • 普罗米修斯
  • [希腊神话]坦塔罗斯
  • 经典英语成语故事:枕戈待旦(中
  • 神磨(The Magic Mill)
  • 玛士撒拉 Methuselah
  • 玛利亚 Mary
  • 双语格林童话:三片羽毛
  • 摩西 Moses
  • 经典英语成语故事:高山流水(中
  • 双语格林童话:瘦莉莎
  • 经典英语成语故事:退避三舍(中
  • [希腊神话]拉俄达弥亚
  • 西游记故事:智擒唐僧
  • 【成语故事】 东施效颦Aping a
  • 三个懒汉 The Three Lazy Ones
  • [希腊神话]玛彭莎
  • [希腊神话]潘
  • [希腊神话]丹芙妮
  • 西游记故事:跳出八卦炉
  • 王子复仇记(Hamlet, Prince of
  • 拔苗助长
  • 闻鸡起舞