头牌英语网
投稿 图站地图 栏目RSS 情感美文
童话故事双语故事寓言故事名人传记情感故事民间故事
首页 > 英语故事 > 双语故事 >伊索寓言――旅行者和熊

双语故事广告

伊索寓言――旅行者和熊

[双语故事]      来源:

原文:

    Two friends were traveling on the same road together, when they met with a bear .The one, in GREat fear, without a thought of his companion, climbed up into a tree, and hid himself .The other, seeing that he had on chance single-handed against the bear, had nothing left but to throw himself on the ground and feign to be dead, for he had heard that the bear will never touch a dead body .A s he thus lay, the bear came up to his head, muzzling and snuffing at his nose, and ears, and heart, but the immovably held his breath, and the beast, supposing him to be dead, walked away .When the bear was fairly out of sight, his companion came down out of the tree, and asked what it was that the bear whispered to him-"for"says he, "I observed he put his mouth very close to your ear . ""why,"replies the other, "it was no GREat secret, he only bid me have a care how I kept company with those who, when they get into a difficulty, leave their friends in a lurch."

词汇:

single-handed 独自一人,孤立无援

lurch 危难


伊索寓言――旅行者和熊文章来源头牌英语[双语故事]
版权声明:头牌英语站内内容由会员投稿或收集整理自网络,如非特别声明版权归原作者与本站共同所有,转载请注明出处。伊索寓言――旅行者和熊发布在[双语故事]分类。 头牌英语网始于2007年,主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站投稿.
聊斋志异故事:严父斥
[希腊神话]皮格马利翁
玫瑰公主
[希腊神话]阿尔特弥斯
双语格林童话:六只天鹅
  • 猫和老鼠合伙
  • Where is rice from?
  • 经典英语成语故事:鹏程万里(中
  • [希腊神话]海伦
  • 卖火柴的小女孩The little mat
  • 后来居上The Latecomers Surpa
  • 经典英语成语故事:势如破竹(中
  • 经典英语成语故事:入木三分(中
  • 双语格林童话:聪明的格蕾特
  • 双语格林童话:汉赛尔与格莱特
  • 蓝胡子
  • 红鞋
  • 双语格林童话:六只天鹅
  • 双语格林童话:少女和狮子
  • [希腊神话]雅典娜的神像
  • 伊索寓言4
  • 约拿 Jonah
  • 双语格林童话:兔子新娘
  • 双语格林童话:刺猬汉斯
  • 双语格林童话:七只乌鸦
  • 西游记故事:智擒唐僧
  • The Frog Prince 青蛙王子
  • 双语格林童话:狐狸太太的婚事
  • 约拿单 Jonathan
  • 双语格林童话:返老还童
  • 经典英语成语故事:洛阳纸贵(中
  • 普罗米修斯
  • 闲话(Gossip)
  • 不寒而栗Shivering All Over T
  • [希腊神话]阿尔特弥斯
  • [希腊神话]普罗米修斯
  • 伊索寓言――蚂蚁和蚱蜢
  • 双语格林童话:野兔和刺
  • 双语格林童话:称心如意的汉斯
  • [希腊神话]海先得斯
  • 经典英语成语故事:一技之长(中
  • Aphrodite and Adonis
  • 荷马墓上的一朵玫瑰
  • 双语格林童话:千皮兽
  • 双语格林童话:瘦莉莎
  • 听老人言的后果
  • 双语格林童话:十二个猎人
  • [希腊神话]不和果
  • 刻舟求剑Making His Mark
  • 双语格林童话:狐狸和猫
  • 双语格林童话:不肖之子
  • 一双袜子A Pair of Socks
  • 双语格林童话:牧鹅姑娘
  • [希腊神话]四个时代
  • [希腊神话]杰森
  • A Handful of Clay 一撮黏土
  • 双语格林童话:旅行去
  • 双语格林童话:两枚硬币
  • 圣约瑟 Joseph, St.
  • 双语格林童话:虱子和跳蚤
  • [希腊神话]凯里斯特
  • 伊索寓言――老 鬣 狗
  • 伊索寓言――树和斧子
  • 懒汉海利
  • 桃太郎