情况五：打电话的人问他要找的人在哪里 

    Do you have any idea where he is？ 
　 你知道他在哪里吗？ 

    Sorry. I dont know. 抱歉， 我不知道。 

    Hes at work right now. Do you want his phone number？ 
    他现在在上班。你要不要他的电话号码？ 

    情况六：打电话的人要找的人不在， 愿意接受对方的留言 

    Can I leave a message？ 我可以留个话？ 

    Yes. Go ahead, please. 可以， 请继续。 

    Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 
    当然， 稍等一下让我拿个纸笔。 

    Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 
    当然， 如果你可以等我一下下， 让我找张纸写下来。 

    情况七：接受对方留言时听不清楚， 希望对方重复 

    When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212？
    他回来后， 能不能让他打 （206） 5551212 这个号码给我？

    Can you repeat again, please？ 能不能请你再重复一次？

    (Say) Again, please？ 再说一次好吗？

    Pardon？ 抱歉。（请再说一次）

    Come again, please？ 再说一次好吗？

    Im sorry？ 抱歉。（请再说一次）

    情况八：对方希望留话， 怕听错了， 不想接受对方的留言

    May I leave a message？ 我能否留个话？

    You know what？ My English is not that great, and I dont want to miss anything. Would you mind calling back later？ Im sorry.
    你知道吗？ 我的英文不是非常好， 我不想听错话。你介意稍后再打来吗？ 我很抱歉。

    If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine？ My English is not very good.
    如果你不介意的话， 能否请你再打一次， 然后在录音机上留言？ 我的英文不是很好。